"cüda"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でCÜDAの発音

cüda

トルコ語でCÜDAはどんな意味ですか？

奪います

Cüda

▪デュダは、「寮、父の家、家から離れた最も人気のあるものから分離した」という意味のペルシャ語の起源の言葉です。 ▪トルコの画家MahmutDüda。 ▪Cudaは、Cプログラミング言語のアーキテクチャとテクノロジーのアドオンです。

▪ Cüda, "Yurt, baba ocağı gibi çok sevilen şeylerden ayrılmış, uzak kalmış olan" anlamında Farsça kökenli sözcük. ▪ Mahmut Cüda, Türk ressam. ▪ Cuda, C programlama dili üzerindeki bir mimari ve teknoloji eklentisi....

トルコ語辞典でのcüdaの定義

クーダ（寮、父親の家のように大変愛されているもの）分かれています。

cüda (Yurt, baba ocağı gibi çok sevilen şeylerden) Ayrılmış olan, uzak kalmış olan.

CÜDAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcüdaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのcüdaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«cüda»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 剥夺
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: privar
• トルコ語翻訳家 - 英語: deprive
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: वंचित
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: حرم
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: лишать
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: privar
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: বর্জিত করা
• トルコ語翻訳家 - フランス語: priver
• トルコ語翻訳家 - マレー語: melucutkan
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: berauben
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 奪います
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 빼앗다
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: cegah
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: tước đoạt
• トルコ語翻訳家 - タミル語: பறிக்கப்படாமல்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: हिरावून घेणे
• トルコ語: cüda
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: privare
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: pozbawiać
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: позбавляти
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: priva
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: στερεί
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: ontneem
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: beröva
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: frata

«CÜDA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からcüdaの使いかたを見つけましょう。cüdaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ali Şir Nevaî:

1 Yâ Rab olġan çaġda cânım cismi vîrândın cüdâ Ol bolupmundın cüdâsin bolmaġılandın cüdâ “Yâ Rabbi!canım, buhasta cismimden ayrıldığında; obundanayrı olsada sen ondan ayrılma.” Şair, Allâh'a seslenir ve ruhunun cisminden ayrıldığı ...

Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014

Chrysler Muscle: Detroit's Mightiest Machines - Sayfa 32

It began slowly, but by the end of its model run, Plymouth's Barracuda, in many minds, surpassed every carmaker with its ́Cuda option and its completely new style and identity. Through 1969, the Barracuda remained unique. It had the only ...

Bill Holder, ‎William G. Holder, ‎Phil Kunz, 2003

Fatiha Tefsiri: - Sayfa 118

Fakat, ciltten cüda olmuş bir meyve gibi, o mübarek manaların ruhları uçar, zulmetli kalb ve kafalarda beşerî postunu bırakıp gider. Nur uçar, dumanı kalır. Her ne ise... 8008 ârızî: kendisinden olmayan, ilinti beşer: insanî, insana has olan cilve-i ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):

Evet, küskünlük, dargınlık, hazımsızlık, çekememezlik veyabazı şeyleri içine sindiremediğinden dolayı bir heyetten cüda düşen aynı zamanda Allah'ın inayetinden de cüda düşmüş demektir. Küçük Diye Bir Şey Yoktur Bütün bunların hepsini ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria

befica (...). KT Tma debelTco, va debellce posajen. (...) Tu puli nas so tančine, blmo mT rekli. Je već, ono, groti i zemlja, pak buode na tanko zemlji, tako, tako. A tamo je čuda na već, je naplovina. Kade je ona dolina. Eko, dolina se reče. Dolina.

Janneke Kalsbeek, 1998

A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages

'topknot, cockscomb'; Pk. cüdä-, cülä-, °liyd- f. 'topknot, peacock's crest, cockscomb, tiger's mane' ; Gy. SEeur. curya pl. 'curls', rus. cur 'plait of hair', gr. cum f., wel. corn 'lock of hair'; Wg. curúk 'long hair'; Kt. cur 'point, tip' ; Dm. corn, cur 'peak, ...

Ralph L. Turner, 2008

用語«CÜDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcüdaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

BOP satrancında Rusya'dan ABD'ye şah mat

Bu dört yıl boyunca milyonlarca Müslüman vatanından cüda oldu. Yüzbinler hunharca tekbirler eşliğinde katledildi, Amerika'nın canileri elinde. Kadınlar ve ... «Yeni Mesaj, 9月 15»

Aydın'a havalimanı

Şüheda fışkıracak, toprağı sıksan şüheda. Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüda, Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda... (Baba ocağımdan)" Anadolu ... «Takvim, 9月 15»

BİLECİK'TE GAZİLER GÜNÜ KUTLANDI

Şair Mehmet Akif milletimizin vatan sevgisini; 'Canı cananı bütün varımı alsın da hüda, etmesin beni tek vatanımdan dünyada cüda' satırlarıyla dile getirmiştir. «Milliyet, 9月 15»

İnsanlık şimdi karaya vurmadı beyler!

Milyonlar yetim-öksüz kaldı, vatan-cüda oldu. Çiçeği burnunda telli-duvaklı gelinler, Cahiliyye döneminden daha aşağılık bir seviyede elleri kelepçeli vaziyette ... «Yeni Mesaj, 9月 15»

Karaman'da Teröre Tepki Mitingi

"Çünkü bizler 'Canı, cananı, bütün varımı alsın da hüda, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda' diyerek cepheye koşan bir medeniyetin mensuplarıyız. «Haberler, 8月 15»

'Bu ülkeyi bölemeyecekler'

Canı, cananı, bütün varımı alsın da hüda, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda...' derken kastettiği budur. Bu topraklar, şüheda kanıyla yoğrulmuş ... «Yeni Asır, 8月 15»

İnsanlık ve İslamlık dramı

Savaş sebebiyle vatan cüda olmuş Suriyeli kadın, 6 ay önce akraba ve eşlerini Suriye'de bırakıp Türkiye'ye kaçtıklarını söylüyor. Bugüne kadar kavşaklarda su ... «Yeni Mesaj, 8月 15»

AK Parti gençlik kolları, Mehmet Akif Ersoy'u andı

Ersoy'un torunu Selma Argon, "Vatanında Cüda' İstiklal Şairi, Kod Adı: İrtica 906" kitabının yazarı gazeteci Muharrem Coşkun, AK Parti İstanbul Milletvekili Metin ... «Haber7.com, 3月 15»

Erdoğan'dan Balıkesirlilere müjde!

Cânı, cânânı, bütün varımı alsın da Hüdâ, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda" biz böyle bir nesiliz. 18 Mart'ta Çanakkale'de buluşacağız. Birçok ülkenin ... «Vatan, 3月 15»

'Vatanında Cüda' olmaktan kurtulamamış

İstiklal Marşı'nın kabulünden 94 yıl sonra gün yüzüne çıkarılan belgelerde, İstiklal Şairi'nin devletteki kod adının 'İrtica 906' olduğu belirlendi. Yani devlet O'na ... «Star Gazete, 3月 15»