アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dadaş"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でDADAŞの発音

dadaş play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でDADAŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«dadaş»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Dadas

Dadaş

DadasはErzurumとしてトルコの人々の間で心に浮かぶ最初の表現です。 DadaşはErzurumとその地域の住人であるErzurumバー、またはこの地域のオリジナルであるErzurumバー、または特にこの地域に属する民間伝承ゲームでプレイする各プレイヤーを表現しています。 このため、ダダシュの表現について意見を述べる者は、これをエルズルムとバーの言葉に関連付ける。 一般的にErzurum地域では1-ブラザー、2-Yiğit、少年。 3マート、勇敢。 4フレンドフレンドリー。 意味で使用されます。 さらに、兄の青年、バーを演じる若者、エルズルムの甥、甥、は、エルズルム地域の広い意味で表現されています。 多くの宣言とその説明にあるはしごの表現は、地元の文化の象徴的な言葉の一形態です。 内容は上記のようにかなり豊かで、エルズルムの中心に住む人々、周囲の町や村々、またはその中に住む人々の魅力です。 時にはそれは人に直接言われることもあるので、ときにはそれが昇華の補助物として使われることもあります。 Dadaş, Türkiye 'de Erzurum denince halk arasında akla gelen ilk ifadedir. Dadaş kelimesi Erzurum 'da ve yöresinde yerleşik veya menşe-i olarak bu yörenin insanını ya da özellikle bu yöreye ait bir folklör oyunu olan Erzurum barlarını oynayan oyunculardan her birini ifade eder. Bu sebeple dadaş ifadesi üzerinde fikir beyan edenler, bunu Erzurum ve bar sözcükleriyle ilişkilendirirler. Genel olarak Erzurum yöresinde 1- Erkek kardeş, 2- Yiğit, delikanlı, babayiğit kimse. 3- Mert, cesur. 4- Arkadaş, dost. anlamlarında kullanılır. Ayrıca Ağabey, bar oynayan delikanlı, Erzurumlu arkadaş, hemşeri, geniş anlamı ile Erzurum bölgesinin efesi şeklinde de ifade edilir. Üzerinde çok beyan ve açıklamalarda bulunulan dadaş ifadesi, yöre kültürünün sembolik söyleniş biçimidir. İçeriği yukarıda açıklandığı gibi oldukça zengin olup, Erzurum merkezinde, civar ilçe ve köylerinde yaşayan insanların kendi aralarında veya onlara başkalarınca yapılan hitap şeklidir. Zaman zaman kişiye hitaben doğrudan söylenilebildiği gibi, bazen de yüceltme sıfatı olarak kullanılır.

トルコ語辞典でのdadaşの定義

ブラザー。 若い男、大胆なひと。 それは声の約束として使われます。 dadaş Erkek kardeş. / Delikanlı, yiğit kimse. / (Doğu illerinde) Seslenme sözü olarak kullanılır.
トルコ語辞典で«dadaş»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DADAŞと韻を踏むトルコ語の単語


adaş
adaş
anlamdaş
anlamdaş
arkadaş
arkadaş
bağdaş
bağdaş
boydaş
boydaş
dildaş
dildaş
dindaş
dindaş
duygudaş
duygudaş
düşündaş
düşündaş
gönüldaş
gönüldaş
görevdaş
görevdaş
gündaş
gündaş
kadehdaş
kadehdaş
kafadaş
kafadaş
kandaş
kandaş
kardaş
kardaş
karındaş
karındaş
kavim kardaş
kavim kardaş
çardaş
çardaş
çağdaş
çağdaş

DADAŞのように始まるトルコ語の単語

da
Dada
Dadacılık
Dadaist
Dadaizm
dadandırma
dadandırmak
dadanma
dadanmak
dadaşlık
dadı
dadı olmak
dadılık
dadılık etmek
dağ
dağ adamı
dağ anası
dağ ardında olsun da
dağ armudu
dağ aslanı

DADAŞのように終わるトルコ語の単語

abr
akb
alab
alaca
alm
koldaş
okuldaş
omuzdaş
oydaş
paydaş
soydaş
sınırdaş
sırdaş
taydaş
toplumdaş
vatandaş
yandaş
yoldaş
zamandaş
ülküdaş

トルコ語の同義語辞典にあるdadaşの類義語と反意語

同義語

«dadaş»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DADAŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dadaşを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdadaşの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dadaş»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

dadaşlar
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Dadaslar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

dadaşlar
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

dadaşlar
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

dadaşlar
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

dadaşlar
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dadaşlar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

dadaş
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

Dadaslar
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Dadas
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Dadaslar
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

dadaşlar
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

dadaşlar
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dadaş
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

dadaşlar
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

dadaş
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

dadaş
75百万人のスピーカー

トルコ語

dadaş
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Dadaslar
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

dadaşlar
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

dadaşlar
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dadașlar
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

dadaşlar
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

dadaşlar
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Dadaslar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Dadaslar
5百万人のスピーカー

dadaşの使用傾向

傾向

用語«DADAŞ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dadaş»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、dadaşに関するニュースでの使用例

例え

«DADAŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdadaşの使いかたを見つけましょう。dadaşに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı arşivlerinde Kütahya
Economic and social life; Turkey; history.
Cevdet Dadaş, ‎Atilla Batur, 2000
2
Erzurum ağzı: inceleme, derleme, sözlük - Sayfa 62
dadas degil mi ? / dadasi degil mi / midir? dadasimidir? degil midir? degil midir? dadas miyih?/ dadaei miyih ? dadas degil miyih? dadasi degil miyih? dadas misiz ? / dadasi misiz ; dadas milar? / midirlar? dadasi milar? / midirlar? dadas degil ...
Selâhatti̇n Olcay, 1966
3
Erzurum aǧzi: inceleme, derleme, sözlük - Sayfa 62
dadasi degil misen? dadas mi / dadas dadasi mi?/ dadas degil mi ? / dadasi degil mi / r? dadasi midir? degil midir? degil midir? midir? dadasi midir dadas miyih?/ dadaçi miyih ? dadas misiz? / dadasi misiz? dadas milar? / midirlar? dadaçi ...
Selâhattin Olcay, 1966
4
Erzurum barları ve yöresel giyisileri - Sayfa 16
Dadaş, erkek kardeş, ağabeyi, Erzurum'un, Doğu Anadolu'nun mert, cesur, yiğit, erdemli, tüm iyi ve üstün nitelikleri kendinde toplamış, eskilerin "insan-ı kâmil" dedikleri mükemmel bir insan olarak tanımlanmaktadır. Dadaş, aile içinde ve ...
İhsan Coşkun Atılcan, 1991
5
Damla damla Erzurum - Sayfa 99
DADAç Yuvanin büyük oglu Dadas diye anilir. Türk llinde Erzurum Dadasi lle taninir. Dadas Mehmetçlk olur savas meydanlannda, Ylgltllk kani kaynar, asil damarlannda. Erzurum bir kaledir, Dadas onun diregl, Yurt sevgisiyle çarpar, cosar ...
Sebahattin Bulut, 1989
6
Hayattan Damlalar
sebeple dadaş ifadesi üzerinde fikir beyan edenler, bunu Erzurum ve ba sözcükleriyle ilişkilendirirler. Genel olarak Erzurum yöresinde 1- Erkek kardeş, 2- Yiğit, delikanlı, babayiği kimse. 3- Mert, cesur. 4- Arkadaş, dost. Ayrıca Ağabey, bar ...
Bengül Dedeoğlu, 2014
7
Sıcak Toprakların Soğuk Savaşı
Benden yana varsa helal olsun' Ahmet Hakan'a sarıldı ve: 'Hakkım helal olsun, gazan mübarek olsun gardaşlık' Hakan kafasını salladı ve Dadaş'a döndü. Dadaş: 'Hakkım helal olsun. ALLAH'a emanet ol gardaş.' Hakan: 'Celal Abi sende ...
Ahmet Can Yılmaz, 2015
8
Türkiye'deki tarihsel adlar: Türkiye'nin tarihsel ... - Sayfa 194
Bkz. Dada, No. 12. DADASUN. Bkz. Dada, No. 13. DADASTANA. 364 yılında Ankara'dan İstanbul'a doğru giden Roma ordusunun yolu üzerine düşen bir kentçik; imparator Iovianus burada ölmüştü. Hem Peutinger Tablosunda, hem Antoninus ...
Bilge Umar, 1993
9
Türk Edebiyatı - 195-206. sayılar - Sayfa 56
Yine tecrübeli ozanlardan Şeref Taşlıova ve Ali Dada- şoğlu da benzer duygulan şöyle dile getiriyorlar "Şeref gönül gülüm açtı Bilenler anladı seçti Ömrümüz burada geçti Kars'ta Âşıklar Kahvesi." "Dadaşoğlu bulsa yerin Mevla bilir gizli sırrın ...
Ahmet Kabaklı, 1990
10
Erzurum oyunları ve oyun havaları - Sayfa 4
11 J Bir Dadaş karşısında kim olursa olsun, hasmından hiç çekinmez, düşmanı ister bir, ister beş olsun yaralanır , ölür , fakat gene kaçmaz ; zayıf olduğu yerde de kuvvetli görünür l Umumî harpte Erzurum'Ju bir Dadaş Kars cephesinde ...
Sırrı Numan, 1929

用語«DADAŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdadaşという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sendikacılıkta Dadaş damgası
Sendikal yapılanmalarda yükselen değer artık “Erzurum” olmaya başladı. Çok sayıda sendikanın tepe yönetimine getirilen Dadaş'lara bir yenisi daha eklendi. «Erzurum Gazetesi, 8月 15»
2
ŞAMPİYON DADAŞ BOĞALAR, 2016 TÜRKİYE FİNALİ ERZURUM'DA
Redbull Winning Sokak Futbolu'nda Erzurum il birincisi olan ?Dadaş Boğalar Adana'daki Türkiye Finali'nde şampiyon oldu. ?Dadaş Boğalar kazandıkları ... «Milliyet, 5月 15»
3
Sokak turnuvasında şampiyon Dadaş Bulls
Finalistler arasında kıran kırana geçen maçlar sonunda Erzurum'dan Dadaş Bulls takımı Bursa takımı Futsan'ı 5-0 mağlup ederek Red Bull Winning 5 ... «Fanatik, 4月 15»
4
Aydemir; “Dadaş Ferasetine Minnetarız”
AK Parti milletvekili adayı İbrahim Aydemir, "Cumartesi günü gerçekleştirilen AK mitinge , Erzurumlunun gösterdiği ilgi ve verdiği destek dadaş ferasetinin ürünü ... «Hürriyet, 4月 15»
5
'Dadaş Mucit'ten kadına şiddete karşı ilginç buluş
Erzurum'da yaptığı ilginç buluşlarla 'Dadaş Mucit' olarak bilinen Ebubekir Taşbaşı, son icadı olan “özel yapım altın piercingle” kadına şiddeti önlenebileceğini ... «Vatan, 4月 15»
6
BAŞKAN BULUTLAR, DADAŞ BAR EKİBİNE ALTIN HEDİYE ETTİ…
Palandöken Belediyesi Recep Tayyip Erdoğan Kültür ve Spor Kompleksin de hazırlanan ödül töreninde Dadaş Bar ekibiyle buluşan Belediye Başkanı Orhan ... «Milliyet, 3月 15»
7
NADİDE DADAŞ, SON YOLCULUĞUNA UĞURLANDI
Erzurumlu merhum Saffet Dadaş'ın, Gazeteci Fikret Dadaş'ın annesi Nadide Dadaş bir süre önce geçirdiği rahatsızlığı sonucu tedavi görüyordu. Nadide Dadaş' ... «Milliyet, 2月 15»
8
'Dadaş mucit'ten inanılmaz icat!
Erzurum'da, Dadaş mucit olarak tanınan Ebubekir Taşbaşı, evlerin tesisatında oluşan kayıp ve kaçak elektriğin kullanımını yaptığı cihazla tekrar sağlıyor. «Sözcü, 2月 15»
9
Palandöken Belediyesi, Dadaş bar oyunlarını yaşatmaya çalışıyor
Kursiyerler, dadaş bar oyunlarını Palandöken Belediyesi'nin açtığı kursta öğrendiklerini ifade ederek, halk oyunları kursunu açtığı için Palandöken Belediye ... «Milliyet, 1月 15»
10
Arap milyarder Dadaş diyarında
Dadaşlar diyarı Erzurum'da Büyükşehir Belediye Başkanı, ticaret odası ve bazı sivil toplum kuruluşlarıyla da görüşmeler yapacak Muhaidib, Türkiye'ye 5 yılda ... «Sabah, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dadaş [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dadas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z