アプリをダウンロードする
educalingo
dağ ardında olsun da

"dağ ardında olsun da"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDAĞ ARDINDA OLSUN DAの発音

dağ ardında olsun da


トルコ語でDAĞ ARDINDA OLSUN DAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdağ ardında olsun daの定義

山の後ろか、あなたの人生から離れて。


DAĞ ARDINDA OLSUN DAと韻を踏むトルコ語の単語

bana da · baş ol da · daha da · elma da · ya da · çatlasa da

DAĞ ARDINDA OLSUN DAのように始まるトルコ語の単語

dağ adamı · dağ anası · dağ armudu · dağ aslanı · dağ ayısı · dağ ba şı · dağ bayır · dağ birliği · dağ çamı · dağ çayı · dağ çayırı · dağ çileği · dağ da ğ üstüne olur · dağ da ğa kavuşmaz · dağ dalak otu · dağ elması · dağ eriği · dağ eteği · dağ gölü · dağ havası

DAĞ ARDINDA OLSUN DAのように終わるトルコ語の単語

abdestinde namazında · aborda · ada · adam kıtlığında · ajanda · aklı başında · aklımda · aksiseda · alabanda · amelimanda · anakonda · antipropaganda · arda · arka plânda · arkasında · armada · art arda · ağda · ağzı havada · ağzı kulaklarında

トルコ語の同義語辞典にあるdağ ardında olsun daの類義語と反意語

同義語

«dağ ardında olsun da»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAĞ ARDINDA OLSUN DAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dağ ardında olsun daを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdağ ardında olsun daの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dağ ardında olsun da»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

让山背后
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

conseguir detrás de la montaña
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

get behind the mountain
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ के पीछे मिलता है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحصول على وراء الجبل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

получить за горы
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ficar atrás da montanha
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তুমি পাহাড়-পর্বত পিছনে ছিল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

passer derrière la montagne
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mendapatkan di belakang gunung
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

bekommen hinter dem Berg
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

山の後ろに取得
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

산 뒤에 얻을
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

njaluk konco gunung
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nhận được đằng sau núi
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மலைகளில் பின்னால் கிடைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पर्वत मागे मिळेल
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dağ ardında olsun da
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ottenere dietro la montagna
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

się za górą
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

отримати за гори
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

obține în spatele munte
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να πάρει πίσω από το βουνό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

agter die berg
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

få bakom berget
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

komme bak fjellet
5百万人のスピーカー

dağ ardında olsun daの使用傾向

傾向

用語«DAĞ ARDINDA OLSUN DA»の使用傾向

dağ ardında olsun daの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dağ ardında olsun da»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dağ ardında olsun daに関するニュースでの使用例

例え

«DAĞ ARDINDA OLSUN DA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdağ ardında olsun daの使いかたを見つけましょう。dağ ardında olsun daに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sarı İt
Maliyecinin karısı Rabia Hanımı hatırlıyordu: “Dağ ardında olsun da yer altında olmasın!” Macide'yi Edirnekapı dışında Kozlu Mezarlığı'na gömdüler. Servisiz, çiçeksiz bir mezarlık... Yağmurlu bir gündü. Komşusu maliyeci, kara şemsiyesi ...
Reşat Enis, 2015
2
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 104
Sağ olsun da, dağ ardında olsun; (Taş altında olmasın da, dağ ar- : ^ .dında . olsun). , , i Yer altında olmasın da, dağ(lar) ardında olsun. Sağlıkla ilgili işler (Sağlığa faydalı, zararlı şeyler ve yerler; sağlık için tedbirler) : Armudu soy da ye, elmayı ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
3
Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 311
1876 — Sağ olsun da dağ ardında olsun. (Taş altında olmasın da dağ ardında olsun.) 1877 — Sağılır ineğin buzağısı kesilmez. 1878 — Sağır işitmez, uydurur. 1879 — Sağlam baş yastık istemez. 1880 — Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur.
Aydın Oy, 1972
4
Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 273
Bu sözlerde, hiç istenmeyen bir durum olan gurbetin ve gurbetten kaynaklanan özlemin bile yine de ölüme tercih edildiği görülmektedir: "Taş altında olmasın da dağ ardında olsun." "Sağ olsun da yedi dağın ardında olsun." benzeri atasözleri ...
İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003
5
Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 53
Sabırla koruk helva olur, dut yaprağı atlas. Sağır işitmez, uydurur. Sağırlar, birbirini ağırlar. Sağ baş yastık istemez. Sağ olana her gün düğün bayram. Sağ olsun, var olsun, benden uzak olsun. Sağ olsun da, varsın dağ ardında olsun.
Mehmet Halit Bayrı, 1972
6
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 193
Sağ babam, böyle inek ele geçmez. • Sağ baş yastık istemez. • Sağ elden iyilik, sol elden kemlik bekleme. • Sağ eli ile sol eli bize. • Sağ elinin verdiğini sol elin duymasın. • Sağ olana her gün düğün bayram. • Sağ olsun da dağ ardında olsun; ...
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 247
... insanlara, kaücb tiklennî zannettikleri kelimelerin gerçekte birer Anka'dan farksız olduklarını göstereceğiz) • Her işin başı sağlık • Sağlam baş yastık istemez • Sağ olsun da isterse dağ ardında olsun • Altın leğenin kan kusana ne faydası var?
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Dağın ardına bakmak
Den kendte journalist skriver om sine samtaler med PKK-medlemmer og om rejsen til PKK-basen i det nordlige Irak
Bejan Matur, 2011
9
Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:
“Filler sultanının gözü kırk günlük yerdeki kara taşın üstündeki kara karıncayı, yedi dağ ardında da olsagörür. Beni öldürüyordu azdaha, kaçtımda Kafdağınınkarlarına attımkendimi. Fillerinyüce, kayalıkdağlara, heledağlarınsoğukkarlarına hiç ...
Yaşar Kemal, 2014
10
Tek atl· tekin olmaz: Dedem Korkut, Bayat boylar·n·n ... - Sayfa 54
Ben onu açılan-yumulan dağın ardındaki «güvercin göğsü» yağlığa yollayayım ki, gidesi ola da gelesi olmaya!.. deyip etek dolusu altını alıp savuştu. Ertesi kuşlukta cadı karı, kızın yanına vardı. Oğlan gene avda. — Aç teyzen kurban olsun, aç.
Ümit Kaftancıoğlu, 1973
参照
« EDUCALINGO. Dağ ardında olsun da [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dag-ardinda-olsun-da>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA