アプリをダウンロードする
educalingo
devşirilme

"devşirilme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDEVŞIRILMEの発音

devşirilme


トルコ語でDEVŞIRILMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdevşirilmeの定義

埋立


DEVŞIRILMEと韻を踏むトルコ語の単語

bezdirilme · bildirilme · bindirilme · bitirilme · biçimlendirilme · cesaretlendirilme · derecelendirilme · derilme · devletleştirilme · devrilme · değerlendirilme · değiştirilme · dirilme · efsaneleştirilme · ehlîleştirilme · eleştirilme · emzirilme · estirilme · eğrilme · çevrilme

DEVŞIRILMEのように始まるトルコ語の単語

devriklik · devriliş · devrilme · devrilmek · devrim · devrimci · devrimcilik · devrirevan · devrisaadet · devrisi · devriye · devriye gezmek · devrolunma · devrolunmak · devşirilmek · devşirim · devşirimli · devşirimsiz · devşirme · devşirmek

DEVŞIRILMEのように終わるトルコ語の単語

evcilleştirilme · evlendirilme · geciktirilme · geliştirilme · genelleştirilme · gençleştirilme · gerdirilme · gerilme · gerçekleştirilme · getirilme · gezdirilme · geçirilme · geçiştirilme · giderilme · girilme · giydirilme · gönderilme · gönendirilme · görevlendirilme · gösterilme

トルコ語の同義語辞典にあるdevşirilmeの類義語と反意語

同義語

«devşirilme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVŞIRILMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devşirilmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdevşirilmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«devşirilme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

招募上
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

reclutado en
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

recruited on
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पर भर्ती
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جند على
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

работу на
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

recrutados em
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উপর নিয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

recrutés sur
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

diambil pada
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

rekrutiert auf
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

募集
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 채용
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

direkrut ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tuyển dụng trên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேர்ப்புச்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वर भरती
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

devşirilme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

assunto su
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rekrutowanych
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

роботу на
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

recrutați pe
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσλαμβάνεται
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewerf op
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rekryteras
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

rekruttert på
5百万人のスピーカー

devşirilmeの使用傾向

傾向

用語«DEVŞIRILME»の使用傾向

devşirilmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devşirilme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、devşirilmeに関するニュースでの使用例

例え

«DEVŞIRILME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdevşirilmeの使いかたを見つけましょう。devşirilmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mimar Sinan dönemi Türk mimarlığı ve sanatı - Sayfa 259
Birinci Selim (1512-1520) yılları arasında saltanat sürerken Sinan'ın da Yeniçeri Ocağı'na kabul edilmeden evvel usulüne göre yetiştirilmesi için en çok on yıllık bir zaman süresi gerektiğine göre (ölüm tarihi 1588 ile devşirilme tarihi olarak ...
Zeki Sönmez, ‎Mimar Sinan Üniversitesi, 1988
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 227
Toplanmak, DerilmekJ devşirilmek. / Se ramasser; se rinttir.] Derin (t. f.) Çukurluğu ziyade olan. ziyade çukur § Kuytu, amik§ Künhüne \ aracak surette, etraflı ve tafsilâtlı. [Profond; profondeur.J Derinleşme 1 m.) Derin ve- Derinleşmek/ çukur ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
3
Ulusal kültür savaşı - Sayfa 125
Attilâ İlhan. 'Devşirme'den 'Devşirilme'ye... O yazımı eksik bırakmıştım, Gülten telefonda beni payladı: "... yetiştirdiğimiz bürokrat aydını, yalnız Anadolu içlerinde mi tutamıyoruz Allah aşkına? Türkiye'de durmuyorlar yahu! En gelişmişleri, hanidir ...
Attilâ İlhan, 2005
4
Osmanlı'da şer hareketleri ve II. Abdülhamid Hân - Sayfa 487
SÖĞÜTLÜ BÖLÜĞÜ: (Devşirilme) Altı asır evvel, Anadolu'nun Bilecik ve Söğüt taraflarına yerleşen, (KARAKEÇİLİ OYMAĞI)ndan, (devşirilme) - "SÖĞÜT BÖLÜĞÜ": "Saf, temiz, lekelenmemiş, mert, cesur ve sadık, Türk kanının en güzel ...
Levon P. Dabağyan, 2002
5
Osmanlidan Kesitler: Sevdaları Sistemleri ve Entrikaları ... - Sayfa 8
Ahmet Han devşirilme hikayesini ilk defa bu kadar detaylı dinlemiş, Atası Sultan Murat Hüdavendigara bir kere daha hayran olmuştu. Çandarlı Kara Halil ile Karamanlı Kara Rüstem paşalar, atlı ve yaya sınıfları bulunan Kapıkulu ocaklarını ...
Nurettin Gulden, 2015
6
Taşları Konuşturan Adam:
İşte devşirilme hikâyem bu, Paşam. – En hayırlısı olmuş Sinan Subaşı.İnşaallah ilerleyen vakitlerde daha pekçok mühim işleryapacak ve hizmette bulunacaksın devleti âlimize. Vakit,tülden peçesini örtmüş,akşama devrilmişti... Birkaç gün ...
Mürsel Gündoğdu, ‎Ahmet Ay, 2014
7
Sahile Varan Yol:
Koştular, terlediler ve aralarından bazıları bu testleri geçemeyerek elendi. Onlar yeniçeri olamayacaktı. Kalanlara, “Arkanıza dönün!” diye sert bir emir verildi. Döndüler. “İndirin donlarınızı!” Şimdi hepsi korkusundan tir tir titriyordu. Devşirilme ...
Kaan Temizel, 2009
8
Avrupa kimliği ve Türkiye - Sayfa 372
Hıristiyan erkek çocukların devşirilmesini betimleyen çok sayıda yazılı belge vardır. Devşirmeye ilişkin yakınmalar 1400'lü yıllardan sonra iyice yoğunlaşır. Balkanlar'ın Hıristiyan köylerinde gerçekleştirilen devşirme eylemleri sırasında karşı ...
Onur Bilge Kula, 2006
9
Son mucize - Sayfa 228
Ahmet Cemil Akinci. Kurup yaşattığımız Bir dünyamız var.. Kendimize göre Donatır renklendiririz. Bahçelerini Hayallerimizle, Arzularımızla, Ümit ve emellerimizle, '* Hülya ede ede besleriz. Fakat niçin meyvaların Devşirilme mevsimini ...
Ahmet Cemil Akinci, 1967
10
Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa 197
Ekonomi, fr. Economie. iktisâdiyun : iktisatla uğraşanlar, iktisat uzmanları, iktitâf : 1 . Meyva toplama, devşirme; toplanma, devşirilme. 2. Meç. Bir çalışmanın veya işin neticesinden faydalanma, bir çalışmanın meyvasını, yemişini alma. iktizâ : 1 .
Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008

用語«DEVŞIRILME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevşirilmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tek adam ilahiyatının müritleri (2)
Zaten liberallerin iktidara devşirilme sürecinde belirleyici etkenlerden biri de bu sığlık değil miydi? İki lafı biraraya getirip vasat bir sosyolojik analiz yapmaktan ... «Taraf, 9月 15»
2
Oğuz ÇETİNOĞLU
Çetinoğlu: Uzun yıllar Amerika'da yaşadı. 'Devşirilme' baskılarına direndi. O dönemde Türkiye ile birlikte pek çok ülke, Amerikanlılaştırılıyordu. Oktay Sinanoğlu ... «Önce Vatan Gazetesi, 9月 15»
3
Ak Parti, Kartal Belediye Başkanı hukuku açıkça çiğnemiştir
Zaten park alanı olduğu bilinen bir parselin satın alınarak buradan inşaat alanı devşirilme gayretini kamuoyunun takdirine sunuyoruz. yeni-meclis-kartal. «Kartal Gazetesi, 6月 15»
4
Bir Medeniyeti İnşâ Eden Dâhi: 21 Maddede Mimar "Koca" Sinan
"Bu değersiz kul, Sultan Selim Han'ın saltanat bahçesinin devşirmesi olup, Kayseri sancağından oğlan devşirilmesine ilk defa o zaman başlanmıştı. «Onedio, 6月 15»
5
Rıza Zelyut
CHP'nin devşirilme sürecinde Cumhuriyet gazetesi de aynı emperyalist kadro tarafından vakıf yönetimi içinde darbe yapılarak ele geçirilmiştir. Yeni CHP ile Yeni ... «Aydınlık Gazetesi, 4月 15»
6
Alexander Milosevic kimdir? | ANALİZ
Defansa devşirilme fırsatının iyiliğinden bahsetmeye çalışmış.. Vasalunds A takımına yükseldiği döneme yakın bir zamanda kadar kötü bir süreçten geçmiş, ... «Eurosport.com TR, 12月 14»
7
Genç ülkücüler rahatsız ağabeyler temkinli
... hem ideolojik bilgilerini, bu bilgilerin nasıl pratize edilebileceğini, ideolojik kanadın kadrolarının devşirilme işlemini Ülkü Ocakları aracılığıyla karşılayacak. «Zaman Gazetesi, 11月 14»
8
'Avrupa Birliği Türkiye'yi kaldıramaz'
Devşirmeye gelince: devşirilme sabit olan bişey değil dinamik bir süreçtir, cazibeye bakar güçü takip eder.. fikri, ekonomik, vizyon olarak ufuk ötesindeyseniz ... «Haber7.com, 1月 14»
9
“Asıl trajedilere şimdi geliyoruz”
Ama bir taraftan geçmişinde yaşadığı o 'dönme' halini, 'devşirilme' halini de hep bir yara gibi taşımış içinde. Hatice Sultan'la yaşadığı aşkı çok yücelttik. «Milliyet, 5月 13»
10
Türk Evi'nin hikayesi
Bahçesindeki ağacın dalları meyveye durduğunda ve devşirilme vakti geldiğinde, komşusuna "komşu hakkı" diye gönderirdi gönlünce. Ya da çiçeği açtığında ... «Dünya Bülteni, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Devşirilme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/devsirilme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA