アプリをダウンロードする
educalingo
dili kılıçtan keskin

"dili kılıçtan keskin"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDILI KILIÇTAN KESKINの発音

dili kılıçtan keskin


トルコ語でDILI KILIÇTAN KESKINはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdili kılıçtan keskinの定義

シャープなブレーカーと重い話に使用されます。


DILI KILIÇTAN KESKINと韻を踏むトルコ語の単語

filiskin · gözü keskin · keskin · miskin · miskin miskin · teskin · çiskin

DILI KILIÇTAN KESKINのように始まるトルコ語の単語

dili boğazına akmak · dili bozuk · dili çözülmek · dili damağına yapışmak · dili dolaşmak · dili döndüğü kadar · dili dönmemek · dili durmak · dili durmamak · dili ensesinden çekilsin · dili kurusun · dili olsa da söylese · dili pabuç kadar · dili tutuk · dili tutulmak · dili uzamak · dili uzun · dili varmak · dili yanmak · dili yatkın

DILI KILIÇTAN KESKINのように終わるトルコ語の単語

amma velâkin · bitkin · değişkin · ekin · erişkin · erkin · etkin · eşkin · gelişkin · geçkin · ilişkin · ilkin · ille velâkin · içkin · kin · lâkin · müsekkin · çekkin · çirkin · ışın etkin

トルコ語の同義語辞典にあるdili kılıçtan keskinの類義語と反意語

同義語

«dili kılıçtan keskin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILI KILIÇTAN KESKINの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dili kılıçtan keskinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdili kılıçtan keskinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dili kılıçtan keskin»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

语言是强盛比刀
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

la lengua es más poderosa que la espada
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

language is mightier than the sword
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा तलवार से अधिक शक्तिशाली है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اللغة هي أقوى من السيف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

язык сильнее меча
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

língua é mais poderosa que a espada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুত তীক্ষ্ন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la langue est plus puissante que l´épée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bahasa yang lebih kuat daripada pedang
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Sprache ist mächtiger als das Schwert
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

言語は剣よりも強し
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

언어는 칼 보다 강하다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

basa luwih kwasa tinimbang pedhang
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ngôn ngữ mạnh hơn thanh kiếm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மொழி வாள் முனையை விடக் கூர்மையானது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा तलवार सामर्थ्यशाली आहे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dili kılıçtan keskin
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

il linguaggio è più potente della spada
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

język jest potężniejsze niż miecz
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

мову сильніше меча
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Limba este mai puternic decât sabia
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γλώσσα είναι ισχυρότερη από το σπαθί
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

taal is magtiger as die swaard
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

språket är mäktigare än svärdet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Språket er mektigere enn sverdet
5百万人のスピーカー

dili kılıçtan keskinの使用傾向

傾向

用語«DILI KILIÇTAN KESKIN»の使用傾向

dili kılıçtan keskinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dili kılıçtan keskin»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dili kılıçtan keskinに関するニュースでの使用例

例え

«DILI KILIÇTAN KESKIN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdili kılıçtan keskinの使いかたを見つけましょう。dili kılıçtan keskinに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Dili çözülmek, dili açılmak, çekinmeden konuşmaya başlamak. dildenağızdangalmak: Ölümdöşeğinde sessiz ... karşılık vermeme,kötü bir söz söyleyene aynışekilde davranmama. dili acı:Dili uzun, dili zifir, dili kılıçtan keskin, ağır sözler ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 213
Dilin düvenini diş açmaz. *ttü. Dil kılıçtan keskindir. oğzt. Toğru söz kılıcdan iti. osml. Toğru söz kılıcdan iti olur. afgn. Dil gılıçdan yiti. ahsk. Düz söz kılıncdan keskün. alty. Til oktun ötgün. balk. Çüti süz kılıçtan daha çeskindir. başk. Til yarahı kılıs ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DİLİ DOLAŞMAK : (SÜRÇMEK) : Çeşitli sebeplerden ötürü söyleyeceklerini şaşırarak sözleri karıştırmak, yanlış söylemek. «...Vehbi ... DİLİ ZİFİR YA DA DİLİ KILIÇTAN KESKİN : Çok ağır, gönül kırıcı, gönül yaralayıcı sözler söyleyen. «Dilinin ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Kutadgu biliğ tıpkıbasım: Viyana nüshası - Sayfa 71
Bunların dili kılıçtan keskin olur. Bunlarla iyi gecinmeli. Bunlar methederlerse halka yayılır, söğerler- se insanın adı fena olur. Bunlar ne isterlerse ver, dillerine düsme. Çiftçiler de fjerekli kisilerdir. Her canh bunlardan faydalanır; bunların kalbi ...
Yūsuf (khāṣṣ-hājib), 1942
5
Türk kültür tarihine giriş: Türklerde yemek kültürü - Sayfa 109
"Keskin" ve keskinlik anlayışını bildiren, yitti, yitig deyişleri ise, Uygurlar ile diğer Ortaasya Türkleri arasında, bir birlik ... Bu sebeple Kutadgu Bilig, şairlerden söz açarken, bunların dili, "kılıçtan daha kesicin' yani (kılıçda yitigrek) ve kalpleri ise ...
Bahaeddin Ögel, 1978
6
Aç Kapıyı Bezirgan Başı
Her sözün ararsan vardır Türkçesi Ziya Gökalp Türkçe'nin derinliklerine dalınca, gözlerime on sekiz bin evrenden daha yüksek birevren göründü Ali Şir Nevai Türkçe, atalarımızın dili; anadil, diller güzeli. Yerine göre kılıçtan keskin, çeliktensert, ...
Mehmet Başaran, 2014
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Hak Dini Kur-an Dili Elmalılı Hamdi Yazır ... aklın delil ile bildiği kısım vardır, hem de kıldan ince kılıçtan keskin sırat ve amelleri tartacak mizan gibi şeriatla ilgili olmadıkça kesinlikle kabul etmek ve doğrulamak mümkün olmayan kısım vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 6. cilt - Sayfa 56
Gördük ki dilimiz tarihin en ilk izlerinin de ötesine varabilen devirlerdeki büyük muhaceretlerin dili olmuştur. ... Yerine göre kılıçtan keskin, çelikten sert, kayadan sarp, boradan hızlı, bürümcükten ince, kelebekten uçucu, çiçekten renkli, kokudan ...
Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002
9
Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):
Söze hâkim olan, sözü ve kalemi kılıçtan keskin hâle getiren kişiler vardır ki bunlar çoğu zaman şairler ve yazarlardır. ... dilimiz açısından önemi, Türkçe şiir dilinin öncülerinden sayılması ve şiirlerini yalın, kolay anlaşılır bir dille söylemesidir.
Mustafa USLU, 2015
10
Bilim yöntemi Türkiye'deki uygulama: "Türk-tarih tezi" ... - Sayfa 53
O sesi çelikten sert, kılıçtan keskin sesi bir defa daha işitmiş idik. Asker, hedefiniz Akdenizdir, demiş idi. Dediği oldu. Bu üç kelimelik küçük cümle cihanda 300.000 sene payidar olacak bir hükümet kurdu. Sözlerine imanımız kadar itimadımız ...
İsmail Beşikçi
参照
« EDUCALINGO. Dili kılıçtan keskin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dili-kilictan-keskin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA