アプリをダウンロードする
educalingo
diline dolamak

"diline dolamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDILINE DOLAMAKの発音

diline dolamak


トルコ語でDILINE DOLAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdiline dolamakの定義

常に同じことをどこでも繰り返す。 誰にでも叱るため。


DILINE DOLAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

adaklamak · adımlamak · adını bağışlamak · afallamak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · açıklamak · açımlamak · ağaçlamak · ağlamak · ağulamak · ağzını dilini bağlamak · ağzını koklamak · ağılamak · ağırlamak · ağız yoklamak · ağızlamak

DILINE DOLAMAKのように始まるトルコ語の単語

dilin kemiği yok · dilinde tüy bitmek · dilinden anlamak · dilinden düşürmemek · dilinden kurtulamamak · diline pelesenk etmek · diline sağlam olmak · dilini · dilini bağlamak · dilini değdirmemek · dilini eşek arısı soksun · dilini kedi · dilini kesmek · dilini tutamamak · dilini tutmak · dilinim · dilinin cezasını · dilinin ucuna gelmek · dilinin ucunda · dilinin ucuyla

DILINE DOLAMAKのように終わるトルコ語の単語

aharlamak · ahenk sağlamak · ahlamak · ahırlamak · akaçlamak · aklamak · akşamlamak · alacalamak · alazlamak · alaşımlamak · alev gibi parlamak · algılamak · alkış toplamak · alkışlamak · allamak · alçılamak · alın damarı çatlamak · alıntılamak · ağzını toplamak · ağzını yoklamak

トルコ語の同義語辞典にあるdiline dolamakの類義語と反意語

同義語

«diline dolamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILINE DOLAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diline dolamakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdiline dolamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«diline dolamak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

唱老调
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

insistir en la misma cadena
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

harp on the same string
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एक ही बात को बारम्बर दोहराना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الإصرار على نفس السلسلة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

заладить
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

harpa sobre a mesma cadeia
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জিহ্বা পূরণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

insister sur la même chaîne
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kecapi pada tali yang sama
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Harfe auf derselben Saite
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

同じ文字列のハープ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

같은 일을 반복하다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Harp ing senar padha
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

harp vào cùng một chuỗi
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இந்தச் சரத்தை குரலெழுப்ப
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तुणतुणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

diline dolamak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

arpa sulla stessa corda
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ględzić samego łańcucha
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

залагодити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

harpă pe același șir
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

άρπα για την ίδια σειρά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

harp op dieselfde string
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

MALA OM SAMMA SAK
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

terpe på den samme strengen
5百万人のスピーカー

diline dolamakの使用傾向

傾向

用語«DILINE DOLAMAK»の使用傾向

diline dolamakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diline dolamak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、diline dolamakに関するニュースでの使用例

例え

«DILINE DOLAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdiline dolamakの使いかたを見つけましょう。diline dolamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
dilin kemiği yok Söylenilen şey farklı şekillerle de anlaşılabilir anlamında söylenen bir söz. dilinde tüybitmek Bir şeyi çok tekrar etmek usanmak, bıkmak. diline pelesenk etmek Bir şeyisöylemeyi alışkanlık hâline getirmek, diline dolamak.
Rahime Sönmez, 2013
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 120
Dilinden kurtulamamak: Bir kimsenin eleştirilerinden, iğnelemelerinden, sataşmalarından kurtulamamak. Dilinde tüy bitmek: Sık sık söylemekten bıkıp usanmak. Diline dolamak: 1) Aynı şeyi her yerde sık sık söylemek. 2) Bir kimseyi her yerde ...
Asım Bezirci, 1990
3
İffeti Yaşayanlar:
Kavmi arasında itibarı oldukça sarsılan, bütün nazarları olumsuz şekilde üstüne toplamış bulunan baş münafık, bu masum hâdiseyi diline dolamak istedi. Bukötü niyetini hemen orada gösterdi: – Vallahi, dedi,ne Âişeo adamdan dolayı kurtulur, ...
Said Demirtaş, 2009
4
Türk Edebiyatı - 345-350. sayılar - Sayfa 70
Diline pelesenk olmak veya diline pelesenk etmek deyimlerinin kullanımları genelde olumsuzdur. Birisi bir şeyi diline pelesenk etmişse bu ... (Diline) Pelesenk etmek: Diline dolamak. Pelesenk çalmak : Diline dolamak, pelesenk çalmak.
Ahmet Kabaklı, 2002
5
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 512
Kavmi arasında itibarı oldukça sarsılan, bütün nazarları menfi şekilde üstüne toplamış bulunan başmünafık, bu masum hadiseyi diline dolamak istedi. Bu meş'um niyetini hemen orada izhar etti: “Vallahi” dedi. “Ne Âişe o adamdan dolayı ...
Salih Suruç, 2011
6
Bebek Ruhlum: - Sayfa 17
Tek başına umutsuz kavgaların içine dalan ve galip gelen adam... O sevgiyi diline dolamak yerine, sevdiklerini korumak, kollamak için her an kendini ortaya koymaya hazır adam... Hiç kimse bileğini bükemezken, insanları kucaklayan adam.
İlhan Duru, 2015
7
Antakya halk sözleri: sözcükler, deyimler, atasözleri, ... - Sayfa 56
"Dış görünüşe aldanma. " Dikiş tuturmak. "Bir işte başarılı olmak. " Dili tepesinden çekilmek. Dilinde tüy bitmek. "Çok söylemek. ” Diline dolamak. Diline pelesenk etmek. "Diline dolamak. " Dilini yutmak. “Dut yemiş bülbüle dönmek. ” Dimyat'a ...
M. Şerefettin Canda, 1997
8
Mukaddime - Sayfa 375
dili kur 'ân okımağa yakışma-: Kuran'ı gerektiği gibi okuyamamak. dili şakla-: Dili kötülüklerden korumak. dili ... ama işitilir sesle ibadet yapmak. dilinde ol-: Sürekli söylemek, diline dolamak. dilinden haşıl ol-: Ortaya çıkmasına dil sebep olmak.
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 59
74 Dili dönmek. Anlatabilmek, ifâde edebilmek, söyleyebilmek. "Bu, doktor Şerif ten sabahleyin aldığım bir mektuptu, insan ... "Osmanlı Devletini asırlardır idare eden bürokrat sınıf, Garb'ın bir tekerleme hâlinde diline dolamış olmasına rağmen, ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 186
Dili varma- mak B. Susma. Dilin persengi B. Söz. Dilinde tüy bitmek, Dilinden düsürmemek B. Çok söyleme. Dilinden kur- tulamamak B. Sitem. Diline dolamak B. Çok söyleme. Diline sag- lam olmak B. Susma. Diline virditmek B. Çok söyleme.
Mehmet Ali Ağakay, 1949

用語«DILINE DOLAMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiline dolamakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
17 Aralık Darbe Girişiminin Maliyetiyle Neler Yapılabilirdi?
... 17 Aralık'ta memlekete verdikleri 105 milyar lira zararı görmeyip Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nın maliyetini diline dolamak, samimiyetsizliktir, ahlâksızca bir algı ... «Hürhaber, 11月 14»
2
MHP'nin Samsun Mitingi
Sayın Başbakan sen kim, Cumhuriyeti diline dolamak kimdir? Sen kim, demokrasiden bahsetmek kimdir? Gezi Parkı'ndaki gençlerin kurduğu çadırlara şafak ... «Haberler, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Diline dolamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/diline-dolamak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA