アプリをダウンロードする
educalingo
doğrudan

"doğrudan"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDOĞRUDANの発音

doğrudan


トルコ語でDOĞRUDANはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdoğrudanの定義

直接仲介者なしで。


DOĞRUDANと韻を踏むトルコ語の単語

akşamdan · anadan · anafordan · aradan · ardından · arkasından · arlı arından · avantadan · ağzından · ağırdan · ağızdan · babından · bakımından · bardan · bardan bardan · başkumandan · bedavadan · bir ağızdan · havadan sudan · sudan

DOĞRUDANのように始まるトルコ語の単語

doğru durmak · doğru dürüst · doğru orantılı · doğru oturmak · doğru parçası · doğru yol · doğruca · doğrucu · doğrucu davut · doğruculuk · doğrudan doğruya · doğrulama · doğrulamak · doğrulanma · doğrulanmak · doğrulma · doğrulmak · doğrultma · doğrultmaç · doğrultmak

DOĞRUDANのように終わるトルコ語の単語

bir yandan · birazdan · bodoslamadan · boyuna bosuna bakmadan · buhurdan · bundan · buradan · burnundan · cabadan · camadan · candan · candan candan · cartadan · cüzdan · dalfidan · dan dan · dekadan · domuzdan · çaktırmadan · çınarımsı isfendan

トルコ語の同義語辞典にあるdoğrudanの類義語と反意語

同義語

«doğrudan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOĞRUDANの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doğrudanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdoğrudanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«doğrudan»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

directamente
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

directly
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सीधे
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مباشرة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

непосредственно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

diretamente
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সরাসরি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

directement
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

terus
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

direkt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

直接に
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

직접
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trực tiếp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நேரடியாக
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

थेट
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

doğrudan
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

direttamente
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bezpośrednio
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

безпосередньо
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

direct
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κατευθείαν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

direk
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

direkt
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

direkte
5百万人のスピーカー

doğrudanの使用傾向

傾向

用語«DOĞRUDAN»の使用傾向

doğrudanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doğrudan»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、doğrudanに関するニュースでの使用例

例え

«DOĞRUDAN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdoğrudanの使いかたを見つけましょう。doğrudanに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
Hakta, doğrudaveya güzelde ittifaksözkonusu iseve en doğruveya engüzelde ihtilâf varsa, bu durumda doğru en doğrudan, güzel en güzelden daha güzelolur. Hem ittifakın önemi sebebiyle, doğruyubulunca daha doğru veya en doğruyu, ...
Ali Ünal, 2014
2
Türkiye’de Teknoloji Transferi Politikaları: - Sayfa 18
Bu sebeple, Türk imalat sanayiinde teknoloji transferinin ve teknolojik bağımlılığın durumunu değerlendirebilmek için doğrudan yabancı sermaye yatırımları, yatırım malları ithalatının sabit sermaye yatırımlarına oranı, imalatın ithalata bağımlılığı ...
Murad Tiryakioğlu, 2014
3
Ekonomik Küreselleşme Sürecinde Türkiye-Meksika İlişkileri: - Sayfa 20
Işık Özel. GRAFİK 3.İHRACAT VE BAĞIMLILIK, MEKSİKAVE TÜRKİYE, 1980-2012 GRAFİK 4. DOĞRUDAN YABANCI YATIRIM (GİRİŞ VE ÇIKIŞLAR), MEKSİKA VE. Kaynak: INEGI, OECD, TSI, World Bank. büyümeyle ihracat hacmi arasındaki ...
Işık Özel, 2015
4
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
II, s.1213: Đdareye atfedilen bir fiilden dolayı idarenin sorumlu tutulabilmesi için bu fiil ile zarar arasındaki “illiyet bağı” dolaylı bir şekilde değil, “doğrudan doğruya (directe)” olması gerekir1333. Diğer bir ifadeyle, idareye atfedilen fiil, ortaya ...
Kemal Gözler, 2013
5
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Reşha, güneşle doğrudan tanışmış, onu doğrudan tanımıştır; onun ısısıve ışığının neolduğunu bizzat tecrübeetmiş, hattâbuısı veışıkiçinde yeniden yoğrulup,âdeta bu ısıve ışıktanbir şule haline gelmiştir. O, güneşe doğrudan aynalıkeder ve ...
Ali ÜNAL, 2015
6
Arzulardan Allah'a Ulaşmak:
BAZI TEİST DÜŞÜNÜRLER, insanlarıniçinde Allah'a karşı doğrudan bir arzu olduğuna dikkat çekmişlerdir.Bunlardan çokazı bunu Allah'ın varlığıiçin birdelil olarakdeğerlendirmiş, çoğunluğu bunu birdelilin parçası olarak sunmamışlardır.
Caner Taslaman, 2014
7
Adem'in Hikayesi:
Bu durum, 'doğrudan yaratılma'nın ta kendisiydi. Sebepten sonuca doğru gözlediğimiz oluşlar, anbean,bir yaratılma haliydi. Sebepler, aklın nazarında iş görüyorlardı. Zira sebepsizbir sonuç, aklın tahammül edemeyeceği bir durumdu. Ancak ...
Aykut Tanrıkulu, 2015
8
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Fitne. Çıkaran. Doğru. DUYDUM Kİ HÜKÜMDAR, yabancı ülkeye mensup bir suçsuzun öldürülmesini emretmiş. Zavallı adam canından ümidini kesince, kendi lisanıylasultana sövmeye, onun hakkında çirkin sözler sarf etmeye başlamış.
Can Alpgüvenç, 2004
9
Siyasi Partilerin Finansmanı: Devlet Yardımı, Sınırlamalar ... - Sayfa 11
Siyasi partilere doğrudan devlet yardımları 20. yüzyılın ikinci yarısında başlamış ve son çeyreğinde Batı demokrasilerinin çoğunluğunda uygulama imkânı bulmuştur. Buna karşılık, ücretsiz posta hizmetleri ya da radyo-televizyon yayınları gibi ...
Cem Duran Uzun, 2015
10
Moritanya: Afrika'daki Yükselen Güçlerin Az Gelişmiş Bölge ...
Moritanya'daki doğrudan Çin yatırımlarının 2003 ilâ 2011 arası dönemdeki değeri ise toplamda 33,29 milyar dolara ulaşmıştır. Bu da aynı dönemde Çin'in Afrika kıtasında yaptığı doğrudan yatırımların toplamının yüzde 0,2'sine tekabül ...
Fuad Ferhavi, 2013

用語«DOĞRUDAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoğrudanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uluslararası doğrudan yatırım girişi rekor kırdı
Uluslararası doğrudan yatırım girişi, temmuzda 3 milyar 392 milyon dolar olarak gerçekleşirken, bu rakam aylık bazda, 2007 Ocak'tan bu yana en yüksek seviye ... «Kanal A Haber, 10月 15»
2
Türkiye'ye Temmuz'da 3,3 milyar dolar uluslararası doğrudan yatırım …
Ekonomi Bakanlığı tarafından yayımlanan Temmuz ayına ait "Uluslararası Doğrudan Yatırım Verileri Bülteni"ne göre, Temmuz'da 3 milyar 392 milyon dolar ... «HABERTURK, 9月 15»
3
HDP PKK ile doğrudan temas kurabilir
Milletvekilleri ve MYK üyelerinin görüşmeleri doğrultusunda HDP'nin bir heyet aracılığıyla PKK yönetimiyle doğrudan temas kurması bekleniyor. Heyetin partinin ... «Ensonhaber, 9月 15»
4
ABD: PKK ile doğrudan ya da dolaylı temasımız yok
ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü John Kirby, PKK ile Washington'un iletişim halinde olduğu iddialarını yalanladı ve "Bizim için hiçbir şey değişmedi. PKK bir terör ... «BBCTurkce.com, 8月 15»
5
Sözleşmeli bordo bereli dönemi
Doğrudan Özel Kuvvetler Komutanlığında görev yapmak üzere Türk Silahlı Kuvvetlerine sözleşmeli subay ve astsubay alımı yapılacak. «Milliyet, 7月 15»
6
Doğrudan yatırımlar 3,5 milyar dolara yükseldi
Ekonomi Bakanlığı, Mayıs 2015 'Uluslararası Doğrudan Yatırım Verileri'ni açıkladı. Buna göre; uluslararası yatırımcıların Türkiye'deki yeni veya mevcut şirketleri ... «İhlas Haber Ajansı, 7月 15»
7
'Doğrudan yabancı yatırımda trend değişmez'
Dünyada uluslararası doğrudan yatırım girişi geçen yıl yüzde 16 düşerken, Türkiye 12.1 milyar dolarlık doğrudan yabancı yatırım girişiyle bir önceki yılın ... «Dünya Gazetesi, 6月 15»
8
Nisan'da 570 milyon dolar, yılın ilk dört ayında ise 4 milyar 28 milyon …
Uluslararası net doğrudan yatırım girişi, Nisan ayında 570 milyon dolar oldu. Yılın ilk dört ayındaki yatırım girişi ise 4 milyar 28 milyon doları buldu. «BloombergHT, 6月 15»
9
ABD Senatosu Peşmerge Güçleri'ne doğrudan silah yardımını …
Tasarı, Peşmerge güçlerine yardımlarını Irak yönetimi üzerinden yapan Beyaz Saray'a doğrudan silah ve eğitim yardımı yapabilme imkanını öngörüyordu. «Hürriyet, 6月 15»
10
'Doğrudan yatırımlar seçim sonrası artar'
Dünya Yatırım Ajansları Birliği (WAIPA) ve THY Yönetim Kurulu Başkanı İlker Aycı, doğrudan yatırımların seçim sonrası daha da artacağını söyledi. Aycı, İstanbul ... «Hürriyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Doğrudan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dogrudan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA