アプリをダウンロードする
educalingo
dünyanın dört bucağı

"dünyanın dört bucağı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDÜNYANIN DÖRT BUCAĞIの発音

dünyanın dört bucağı


トルコ語でDÜNYANIN DÖRT BUCAĞIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdünyanın dört bucağıの定義

世界中のすべての4つの側面すべての世界。


DÜNYANIN DÖRT BUCAĞIと韻を踏むトルコ語の単語

acemi ocağı · aile ocağı · ana kucağı · asker ocağı · ayıbacağı · aş ocağı · baba bucağı · baba ocağı · bostancı ocağı · cehennemin bucağı · elektrik ocağı · gaz ocağı · humbara ocağı · ispirto ocağı · kahve ocağı · kalem açacağı · kireç ocağı · kitap açacağı · çay ocağı · çocuk oyuncağı

DÜNYANIN DÖRT BUCAĞIのように始まるトルコ語の単語

dünya varmış · dünya yüzü görmemek · dünyada · dünyadan geçmek · dünyadan haberi olmamak · dünyalar · dünyalı · dünyalığı doğrultmak · dünyalık · dünyanın · dünyanın kaç bucak · dünyanın öbür · dünyanın ucu uzundur · dünyanın yedi harikası · dünyasından geçmek · dünyaya gelmek · dünyaya getirmek · dünyaya gözlerini kapamak · dünyaya kazık çakmak · dünyayı anlamak

DÜNYANIN DÖRT BUCAĞIのように終わるトルコ語の単語

Amasya´nın bardağı · alamana ağı · algı bıçağı · armut kabağı · arı dalağı · asker kaçağı · aslankulağı · asma kabağı · asma yaprağı · atom çağı · av yasağı · ağa yamağı · ağı · aşağı · maden ocağı · olup olacağı · sağlık ocağı · taş ocağı · yeniçeri ocağı · şeytanın kıç bacağı

トルコ語の同義語辞典にあるdünyanın dört bucağıの類義語と反意語

同義語

«dünyanın dört bucağı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜNYANIN DÖRT BUCAĞIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dünyanın dört bucağıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdünyanın dört bucağıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dünyanın dört bucağı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

四个角世界
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

las cuatro esquinas del mundo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the four corners of the world
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया के चार कोनों
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الزوايا الأربع من العالم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

четыре угла мира
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

os quatro cantos do mundo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের চার কোণায়
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

les quatre coins du monde
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

empat penjuru dunia
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Die vier Ecken der Welt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

世界の四隅
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

세계 의네 모서리
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

patang sudhut donya
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bốn góc của thế giới
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உலகின் நான்கு மூலைகளிலும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जगातील चार कोपऱ्यांना
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dünyanın dört bucağı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

i quattro angoli del mondo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

cztery rogi świata
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

чотири кути світу
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cele patru colțuri ale lumii
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

οι τέσσερις γωνίες του κόσμου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die vier hoeke van die wêreld
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

de fyra hörnen av världen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

de fire hjørner av verden
5百万人のスピーカー

dünyanın dört bucağıの使用傾向

傾向

用語«DÜNYANIN DÖRT BUCAĞI»の使用傾向

dünyanın dört bucağıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dünyanın dört bucağı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dünyanın dört bucağıに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNYANIN DÖRT BUCAĞI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdünyanın dört bucağıの使いかたを見つけましょう。dünyanın dört bucağıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gönlü Yüce Türk: yüzyillar boyunca bale eserlerinde Türkler - Sayfa 32
DÜNYANIN DÖRT BUCAĞI uraya kadar adı geçen balelerin çoğunda tekrar edegelen özel- İ~~J liklerden birisi de, Türklerin çeşitli milletlerle yanyana gelmesiydi. Eski balelerde çok sürümü olan "dünyanın dört bucağı" fikrini bunların adlarına ...
Metin And, 1958
2
Türk mitolojisi - 1-2. ciltler - Sayfa 260
Sibirya halkları ye özellikle T ak ut Türkleri, "Güneyi, dünyanın yüksek yanı ve cennet tarafı; kuzeyi ise, aşağı kısmı ... Bugünkü türkçemiz- de, "Dünyanın dört bucağı" derken, çok eski bir Türk düşünce anlayışım canlandırdığımıza inanabiliriz.
Pahaeddin Ögel, 1971
3
Diriliş Çağrısı (Kırık Testi -6):
Soru: Bugün, dünyanın hemen her yanında, özellikle de Müslümanların yaşadığı coğrafyada oluk oluk kan akıyor; ... Cevap: Maalesef, şimdilerde dünyanın dört bucağında kan seylâpları akıyor; dökülen gözyaşlarının haddi hesabıyok. Göklere ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Gezi edebiyatı seçkisi: Türk gezginlerinin gözüyle, yedi ... - Sayfa 360
Türk gezginlerinin gözüyle, yedi deniz beş bucak Alpay Kabacalı ... Abdi İpekçi, önsözünde, on yedi yıldır dünyanın dört bucağında yapmakta olduğu gözlemleri bu kitapta biraraya getirdiğini belirtir ve şu açıklamalan yapar: "Kiminde Uzak ...
Alpay Kabacalı, 2004
5
Mevlevîlikte şamanizm izleri: Mevlevî usul ve adabında ... - Sayfa 168
Dünya dört ana yönle ifade edilir. Dört sayısı dünyayı simgeler. Mürgüller içerden artı şekilde, dört yön gösterilmiş biçimde bölümlere ayrılır. Bu, dünyanın dört bucağı bize bağlı' fikrinin bir simgesi olmuştur. Mevlevîhanelerin dörtlü yapılarının ...
Günnur Yücekal Ermetin, 2009
6
1965: 2015’ten 50 Yıl Önce 1915’ten 50 Yıl Sonra
Her fırsatta, Türkiye ve Türkler hakkında, dünyanın dört bucağında tahrikve teşvike bulunanlar,hep bunlardır. Beyrut'taki OrtodoksRum Kilisesininbu törenlerekatılmak içinyukarıdan aldığı talimatda ortadadır. Ne yapmak istiyor bunlar? Dünyaya ...
Aris Nalcı, ‎Serdar Korucu, 2014
7
Pazirik: Altaylar'dan Bir Halinin Öyküsü - Sayfa 96
Orta Asya'daki göçebe budunların ve -doğaldır- bu arada eski Türk'lerin de dünyayı dört köşe düşündüklerini çeşitli ... eski bir Türk düşüncesi olduğu anlaşılan bu dört köşe, dört yan kavramı bugünkü Türkçe'mizde de "dünyanın dört bucağı" ...
E. Fuat Tekçe, 1993
8
Türk kimliği - Sayfa 157
Orta Asya'daki göçebe budunların ve -doğaldır- bu arada eski Türklerin de dünyayı dört köşe düşündüklerini çeşitli kaynaklardan ve özellikle de Türk ... kavramı bugün kü Türkçe'mizde de "dünyanın dört bucağı" deyişiyle hala yaşamaktadır.
Ayvaz Gökdemir, ‎M. Çağatay Özdemir, 2009
9
Belgeler ve tanıklarla Türk-Ermeni ilişkilerinde tarihi ... - Sayfa 124
Bu büyük emellerine, şimdi dünyanın dört bir yanında Türk diplomatlarını vurarak ulaşacaklarmış. Türkiye'ye savaş ... lekeleyen bu vahşi teröristler, on küsur yıl boyunca, yer yuvarlağının dört bucağında kanlı izler bıraktılar. Yer yuvarlağını da ...
Aysel Ekşi, 2006
10
Selçukî devletleri tarihi - Sayfa 165
Abaka Han, cihangirlik satvetiyle dünyanın gerdenini itaat boyunduruğu altına almış, memlekette adâlet temellerini kurmak-, ta, güveni korumakta her gün yeni bir gayret göstermiştir. Kudret ve heybetinden dünyanın dört bucağı kendisiyle sulh ...
Mahmud ibn Mehmed Aksarayī, ‎al-Karīm al-Aqsarā'ī, ‎M. Nuri Gencosman, 1943

用語«DÜNYANIN DÖRT BUCAĞI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdünyanın dört bucağıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Günah âleminde ölüp sevap âleminde dirildiğimiz bayramlar nasip et
Mütevazı odasının dört bir tarafı kitaplarla dolu, başucundaki ışık, okuduğu kitaba yarenlik ... Dünyanın dört bucağına yardım götürenler çok büyük hizmet ediyor. «Zaman Gazetesi, 9月 15»
2
Devlet dolabı
IŞİD bu kadar insanı, dünyanın dört bucağından kopup gelen bunca gönüllüyü nasıl buluyor? • Bu genç insanlar cezbeye kapılmışçasına nasıl, hangi ruh haliyle ... «Agos, 8月 15»
3
Cebimizdeki Atom Karınca ve Biz İnsanlar
Biraz yabancı dille dünyanın dört bucağından her yaştan, her fikirden insanla konuşabiliyor olmak heyecan vericiydi. Bir ara ICQ programı popülerdi. Sonra Mirc ... «Milliyet, 7月 15»
4
Benim yegâne vazifem…
Aynı şekilde Said Nursi de dünyanın dört bucağında dershaneler açtı. Üstat, 80 yaşındayken, dağın tepesinde ağacın üstüne çıkmış, oturmuş, Risale-i Nurları ... «Zaman Gazetesi, 7月 15»
5
Fas'tan Türkiye'ye bakmak!
“Ben dünyanın dört bucağında hizmet veren bu fedakâr abi ve ablaların çektiği sıkıntıları müşahede ederken kendimden utanıyorum” demek aklımdan geçti. «Zaman Gazetesi, 4月 15»
6
Kravat mı, gravat mı ?...
Mekteplere gitmişiz, ip cambazlarını seyreylemiş ve bir baltaya sap olalım diye devlet hesabından dünyanın dört bucağında çalışıp çabalamışız... Tabii, FRENK ... «Yeni Akit Gazetesi, 4月 15»
7
Bir düş Ressamı Christo Yotov - 2 (Zamanda yolculuk resmi hk.)
Dört ayrıca dört temel yön ile de alakalıdır. Böylece etrafımızın dört parçaya ayrıldığını kabul edebiliriz. Aynen “dünyanın dört bucağı” deyiminde olduğu gibi. «Milliyet, 3月 15»
8
Anlatılmazı yazmak
Ve onun etrafında dünyanın dört bucağından uçup gelen pervaneler hep dönmekte idi. Bu iklim başka iklim. Bu iki günlük gezi, tabii ki, Suudi'lerle bölgemize ... «Star Gazete, 3月 15»
9
'Sevincin, Işığın Türkücüsü' Yaşar Kemal…
“Daha önce görmüş olduğum bir ev bu” diye anlatmışım Yaşar Kemal'in evrenini; “Dünyanın dört bucağında tanıdığım ... yazar evlerine benziyor. Buenos ... «Cumhuriyet, 1月 15»
10
Barbekü arası faiz artırımı
Tanınmış akademisyenler, dünyanın dört bucağından merkez bankacıları ve finans konusunda bilinen basın mensupları katılıyor bu toplantılara. Katılım ücreti ... «Hürriyet, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dünyanın dört bucağı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dunyanin-dort-bucagi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA