アプリをダウンロードする
educalingo
dünyaya gözlerini kapamak

"dünyaya gözlerini kapamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でDÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAKの発音

dünyaya gözlerini kapamak


トルコ語でDÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのdünyaya gözlerini kapamakの定義

あなたの目を世界(人間)に近づけて死ぬこと。


DÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abdestsiz yere basmamak · abramak · acısına dayanamamak · açık kapamak · açıklamak · açımlamak · açınsamak · ağzını kapamak · bahsi kapamak · defteri kapamak · eksik gedik kapamak · gedik kapamak · gözlerini kapamak · gözünü kapamak · hesabı kapamak · iştah kapamak · kapamak · kapıları kapamak · kaypamak · kitabı kapamak

DÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAKのように始まるトルコ語の単語

dünyalar · dünyalı · dünyalığı doğrultmak · dünyalık · dünyanın · dünyanın dört bucağı · dünyanın kaç bucak · dünyanın öbür · dünyanın ucu uzundur · dünyanın yedi harikası · dünyasından geçmek · dünyaya gelmek · dünyaya getirmek · dünyaya kazık çakmak · dünyayı anlamak · dünyayı gözü görmemek · dünyayı haram etmek · dünyayı toz pembe görmek · dünyayı tutmak · dünyayı zindan

DÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAKのように終わるトルコ語の単語

adak adamak · adaklamak · adam almamak · adamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımlamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · adını bağışlamak · afallamak · affa uğramak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · ağaçlamak · ağılamak · ağır kayba uğramak

トルコ語の同義語辞典にあるdünyaya gözlerini kapamakの類義語と反意語

同義語

«dünyaya gözlerini kapamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dünyaya gözlerini kapamakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのdünyaya gözlerini kapamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«dünyaya gözlerini kapamak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

闭上眼睛世界
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para cerrar los ojos al mundo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

To close your eyes to the world
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया में अपनी आँखें बंद करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أن تغمض عينيك على العالم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Чтобы закрыть свои глаза на мир
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para fechar os olhos para o mundo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের কাছে আপনার চোখ বন্ধ করতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour fermer les yeux sur le monde
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk menutup mata anda kepada dunia
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um Ihre Augen in die Welt zu schließen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

世界に目を閉じるには
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

세계에 눈을 닫으려면
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nutup mata kanggo donya
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để nhắm mắt của bạn với thế giới
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உலக உங்கள் கண்கள் மூட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जगात आपले डोळे बंद करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

dünyaya gözlerini kapamak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per chiudere gli occhi per il mondo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Aby zamknąć oczy na świat
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб закрити свої очі на світ
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a închide ochii la lumea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να κλείσετε τα μάτια σας στον κόσμο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om jou oë te sluit vir die wêreld
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Att blunda för världen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å lukke øynene for verden
5百万人のスピーカー

dünyaya gözlerini kapamakの使用傾向

傾向

用語«DÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAK»の使用傾向

dünyaya gözlerini kapamakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dünyaya gözlerini kapamak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、dünyaya gözlerini kapamakに関するニュースでの使用例

例え

«DÜNYAYA GÖZLERINI KAPAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からdünyaya gözlerini kapamakの使いかたを見つけましょう。dünyaya gözlerini kapamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... ilgisiz, umursamaz, aldırışsız. dünyä bilen hoşlaşmak: Dünyaya gözlerini yummak, vefat etmek, ölmek. dünyäden bihabar: ... kapamak, vefat etmek, ölmek. dünyäden habarlı: Her şeyden haberi olan, her şeyi bilen. dünyädenötmek: Dünyaya ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 143
cinsel ilişkide kullanmak, düzmek kalıbı değiştirmek - kalıbı dinlendirmek ar. t. • dünyaya gözlerini kapamak, hayata gözlerini yummak, ölmek - herifçioğlu kalıbı değiştirmiş. kalıbı dinlendirmek bkz. • kalıbı değiştirmek kalın a. s. • çok parası olan ...
Bahattin Sezgin, 2013
3
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 150
Dünya evi görmemiş 126. Dünyanın kaç bucak olduğunu göstermek Ayine-i cemâli o şahın cihannümâ Dünyayı kaç bucağ iken gösterir bana Hâletî 127. Dünyaya gözlerini açmak 128. Dünyaya gözlerini kapamak Can murgu uçınca ...
Zeki Çıkman, 1977
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 130
Dünyadan geçmek. Dünyası yıkılmak: Hayalleri, umutları yıkılmak. Dünyaya gelmek: Doğmak. Dünyaya getirmek: Doğurmak. Dünyaya gözlerini kapamak/yummak: Ölmek. Dünyaya gözlerini açmak: Doğmak. Dünyaya kazık çakmak: Çok uzun ...
Asım Bezirci, 1990
5
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
kelimesi Yunanca öÛretmek, gizli bilgileri anlatmak anlamına gelen “myst” veya dudak ve gözleri kapamak anlamına gelen ... Eski dünya dinlerinde din adamları “gözlerini kapayarak” veya “gizli bilgiler alarak” bir çok tarihi, siyasi, toplumsal ve ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
Kalemin ucu: şiir üzerine, oyun üzerine, kişiler üzerine, ... - Sayfa 23
13 Ekim 1973'te, gözlerini bu dünyanın maviliklerine kapadı Balıkçı. ... saygı bildiren sözlerdir: Dünyasını değiştirmek, dünyaya gözlerini kapamak, hayata gözlerini yummak, Hakkın rahmetine kavuşmak, irtihâl-i dâr-i bekaa eylemek (sonsuzluk ...
Cevdet Kudret, 1991
7
Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 56
Ayrıca, gözaltı, gözbağı, gözdağı, gözyaşı gibi bileşik sözcükleri oluşturduğu, göz kararı, göz hakkı, göz hapsi, göz nuru ... göz kırpmak, kaş göz etmek, kaşla göz arasında, baş yarıp göz çıkarmak, dünyaya gözlerini kapamak, dünya gözüne ...
Doğan Aksan, 2005
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 148
... doldurmak -damla inmek (birine) -duvagma doya- mamak -dünyasini degistirmek -dünyaya gözlerini 'kopomak -eceliyle ölmek -ecel serbetini içmek -emrihak vaki olmak -fena bulmak -gözlerini kapamak -gözlerini yummak -gözü açik gitmek ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Alaeddin'in Lambası (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri-9):
Kral, gözlerini kapamak zorunda kalarak tek kelime söyleyememiş. Birsüre sonrakendine gelince; vezirini çağırmış. – Bunlara ne dersin, diye sormuş. – Efendimiz, doğrusu ömrümde böyle şey görmedim. Hazinemizdeki mücevherlerinizin ...
Kuşak Yayınları, 2014
10
Ben de Halimce Bedreddinem
... içinde bulunduğu yanılsamayı ne pahasına olursa olsun sürdürmek, gerçeklere gözlerini kapamak eğilimindedir. ... üzerine, gökcisimlerinin hareketleri üzerine ve bunların hareketlerine bakarak önbilicilik yapmak üzerine dünyanın sayılı ...
Radi Fiş, 2014
参照
« EDUCALINGO. Dünyaya gözlerini kapamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/dunyaya-gozlerini-kapamak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA