アプリをダウンロードする
educalingo
el elin aynasıdır

"el elin aynasıdır"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でEL ELIN AYNASIDIRの発音

el elin aynasıdır


トルコ語でEL ELIN AYNASIDIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのel elin aynasıdırの定義

手は手の鏡です。


EL ELIN AYNASIDIRと韻を踏むトルコ語の単語

Bayındır · bahadır · baldır · baskın basanındır · bayındır · beraatızimmet asıkdır · bıldır · dır dır · dırdır · fıldır · fıldır f ıldır · gıldır gıldır · haldır haldır · hırlı mıdır · kalp kalbe karşıdır · mal canın yongas ıdır · sabır acıdır · çadır · çandır · çıldır çıldır

EL ELIN AYNASIDIRのように始まるトルコ語の単語

el değirmeni · el değiştirmek · el değmemiş · el dokunulmak · el duşu · el el üstünde oturmak · el elde baş başta · el elden üstündür · el ele · el ele vermek · el emeği · el emeği göz nuru · el ense çekmek · el erimi · el erki · el ermez · el etek çekilmek · el etek öpmek · el etmek · el falı

EL ELIN AYNASIDIRのように終わるトルコ語の単語

ahır · ak gün ağartır · anasır · asır · ayağı yürüten baştır · aygır · ağır · ağır ağır · aşır · huy canın altındadır · karabaldır · kaç zamandır · kıl çadır · nikâhta keramet vardır · nışadır · sadır · sâdır · tandır · yıldır yıldır · şıldır şıldır

トルコ語の同義語辞典にあるel elin aynasıdırの類義語と反意語

同義語

«el elin aynasıdır»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EL ELIN AYNASIDIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語el elin aynasıdırを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのel elin aynasıdırの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«el elin aynasıdır»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

手是手镜
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

la mano es el espejo de mano
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hand is the hand mirror
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ में हाथ दर्पण है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اليد هي مرآة اليد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

рука рука зеркало
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mão é o espelho de mão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হাত হাতের মিরর
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la main est le miroir de la main
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tangan adalah cermin tangan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Hand ist die Hand Spiegel
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

手が手鏡で
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

손 은 손 거울이다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tangan pangilon tangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tay là gương mặt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கை ஒரு கை கண்ணாடியாகும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हातात हात आरसा आहे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

el elin aynasıdır
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mano è la mano specchio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Lustro jest ręcznie ręką
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

рука рука дзеркало
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mână este oglinda mână
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χέρι είναι ο καθρέφτης χέρι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hand die hand spieël
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

handen är handspegel
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hånden er håndspeil
5百万人のスピーカー

el elin aynasıdırの使用傾向

傾向

用語«EL ELIN AYNASIDIR»の使用傾向

el elin aynasıdırの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«el elin aynasıdır»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、el elin aynasıdırに関するニュースでの使用例

例え

«EL ELIN AYNASIDIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からel elin aynasıdırの使いかたを見つけましょう。el elin aynasıdırに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
Ey Yunus tekye kilma sözler ayduram deyu Nice bilürler vardur el var elün üstine Yunus Emre Dest olur bâIâ-yi dest amn ... iki el de yüzi yur HisMi Nlhan eyleme benden râzi ey hûr Meseldür kim dimisler el eli yur Tulmaci 13 El elin aynasidir.
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
2
Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 279
943 -- El elden üstündür. 944 — El eli bilir, ku§ak beli bilir. 945 — El eli yikar, el de yüzü yikar. 946 — El elin aynasidir. 947 — El eli île yilan tut, onu da yalan tut. 948 — El, elin e§egini türkü çagirarak arar. 949 — El elin nesine, gülerek gider ...
Aydın Oy, 1972
3
Türk ata sözleri - Sayfa 122
El attığı taş ırak gider. (V. 382) (Bk. 3121) 3073. El elden ayrıksı olmaz türesi ayrık olur. (V. 292) 3074. El eli bilir eşek yolu bilir. 3075. El eli bilir kuşak beli bilir. 3076. El eli ile yılan tutulmaz. (Bk. 3081) 3077. El elin aynasıdır. (Ş. 460) (Bk. 3082) ...
Mustafa Nihat Özön, 1952
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 149
Ateş, düştüğü yeri yakar. (Kütahya). El, adamı gözüyle yer. Elâlemin gözü, çörek mayası gibi bereketli olmaz. Ele giden yele gider. 2455 — El elin aynasıdır. El elin eşeğini türkü çağırarak arar. El elin eşeğini yırlıya yırlıya, kendi eşeğini terliye ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 160
1071 — El elile yılan tut. 1072 — Elin iyisi, itin dayısı olmaz. 1073 _ Elifi görse öğendire "sopu mertek, sanıl'. 1074 — El beresi kaybolur ama dil beresi kaybolmaz. 1075 — Eldeki fırsatı kacırma. 1070 — El elin aynasıdır. 1077 — Elimi sallasam ...
Fehim Çaylı, 1945
6
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6329
... fes uydurulur, hele taraksız fotoğrafhane görülmediği gibi, aynalar, cild cild kitaplar, hokkalar kalemler hatta bazen zeybek elbiseleri buranın demirbaş ... Şair Eşrefin şu beyti eski fotoğrafhaneleri hatırlatmrsı bakımından önemlidir : Aslına uymazsa tasvirin nola Giydiğin gömlek emanet, fes elin. ... Onun için : Tenhalarda sen benimsin ben senin El yanında düşmantmsm sen benim Demek adet olmuştur.
İhsan Hinçer, 1972
7
Ayna kitabı - Sayfa 412
Çünkü insan aynası temizlenirse, Hakkı yansıtabilecek en yetkin ayna haline dönüşebilmektedir: Mü'minin mir'atı mü'mindir dedi hayrü'l-beşer Gözgüyü safî tutun gözgüde Allahı görün Nesîmî 222G Ey Âsaf! Eskiler "el elin aynasıdır" derlerdi.
Yusuf Çetindağ, 2009
8
Dünden bugüne Gümüşhacıköy
El elin aynasıdır. «• Kulak vermek. «r Akıl değneği olmak. «• Alınan götürmek. «• El elin ölüsüne, dır dır diye ağlar. «• El elin eşeğini ıslık çalarak arar. öt Ölüsü olan bir gün, delisi olan her gün ağlar. öt Adam adama yük değil, can gövdeye mülk ...
Ahmet Ankaralı, ‎Sedat Cin, ‎A. Galip Tuncay, 1999
9
Denizli'nin halk kültürü ürünleri: bölgesel folklor ... - 1. cilt - Sayfa 57
El, elin aynasıdır. 123. El, elin eşeğini ırlaya telaya süre, döne bide garısına söve. 124. El öpmegle, budag aşınmaz. 125. El adımı, var iken, goca adamı sağ iken seve. 126. Elle davşan avına gidilir. . 127. Elin egmegi ganlıdır, silebilen ye. 128.
Şükrü Tekin Kaptan, 1988
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 74
... bir yoğurt yiyişi vardır (Her kati. bin bir kalem tutuşu vardır) • El elin aynasıdır [Birinin davranışını çok defa diğerlerinin davranışları aksettirir] • Ne ekersen onu biçersin • Canı cana ölçmeli [Kendine yapılmasını istemediğin bir şeyi başkalarına ...
Nejat Muallimoğlu, 1983

用語«EL ELIN AYNASIDIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からel elin aynasıdırという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meclis'te “Milli şef faşizmi” kavgası
El elin aynasıdır.Dışarıdan bakılınca ergen bireyler gibi birbirinize sataşmaktan başka bir iş yaptığınız yok!Kardeşim ben vatandaşım ve ülkeme hizmetler ... «Mynet Haber, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. El elin aynasıdır [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/el-elin-aynasidir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA