アプリをダウンロードする
educalingo
esirgenmek

"esirgenmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でESIRGENMEKの発音

esirgenmek


トルコ語でESIRGENMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのesirgenmekの定義

そうすることを非難する。


ESIRGENMEKと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

ESIRGENMEKのように始まるトルコ語の単語

esir · esir almak · esir düşmek · esir etmek · esir olmak · esir yatmak · esirci · esircilik · esire · esirgeme · esirgemek · esirgemezlik · esirgenme · esirgeyici · esirgeyiş · esirifiraş · esirlik · esirme · esirmek · esiş

ESIRGENMEKのように終わるトルコ語の単語

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · büyülenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek

トルコ語の同義語辞典にあるesirgenmekの類義語と反意語

同義語

«esirgenmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESIRGENMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esirgenmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのesirgenmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«esirgenmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

独善其身
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

que se salvó
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to be spared
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बख्शा करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ل تكون بمنأى
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

чтобы быть избавлены
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para ser poupado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আঁচ করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

être épargné
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

itu dibiarkan hidup
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

verschont werden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

免れるします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

절약 할
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

supaya dipunapunten
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

để được tha
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மன்னிக்கப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तरतूद करणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

esirgenmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

di essere risparmiati
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

być oszczędzone
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб бути позбавлені
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

a fi scutit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

για να γλιτώσει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

word gespaar
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att slippa
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å bli spart
5百万人のスピーカー

esirgenmekの使用傾向

傾向

用語«ESIRGENMEK»の使用傾向

esirgenmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esirgenmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、esirgenmekに関するニュースでの使用例

例え

«ESIRGENMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からesirgenmekの使いかたを見つけましょう。esirgenmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 390
Esirgemek fiili. Esirgemek f. 1 - Korumak, saklamak, himaye etmek. 2 - Kıymamak, acıyıp vermemek, hasislik etmekV/Kanaat etmek, azar azar kullanmak. Esirgenme is. Esirgenmek fiili. Esirgenmek f. 1 - Korunmak, saklanmak, himaye edilmek.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Risale Okumaları: Büyük Buluşmalar:
Onlara gösterilen ihtimamın, dikkatinveyahut müsamahanınondabiri dahi, 'zaten bizden' denilenlerden esirgeniyor. Hem, 'dışarıdan' gelenlere sunulan imkân, zaten'içeride' olanlardan nedense esirgeniyor.'Adil' davranılmıyoraçıkçası.
Metin Karabaşoğlu, 2010
3
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 331
Kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez. altn. Kaz kelecek cerden tavık esirgenmes. oğzt. Dirig itme tavukludan yumurda. osml. Kaz gelen yerden tavuk esirgenmez. balk. Kaz gelecek yerden taok esirgenmez. blgr. Kaz gelecek yerden tauk ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
4
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 613
III, 171-8, 171-9; tıdhın — = kaçınmak; esirgenmek, yasak edilmek. [Caf., T.T., An, tnd., Chuas., USp.] . II, 145-2; — dı I, 449-5; n, 144-26; — ur Ü, 145-2; — dı nenğ = esirgenen, yasak edilen şey. I, 449-5; tıdhış — = engel olmakta, alıkoymakta ...
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
5
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 300
[Bpargner; mdnager § Gcır- der; pr ot e" ger § Avoir pitie"; coınpatir] Esirgenme 1 (t-m-) Korulmak, Esirgenmek J saklanmak§Muha- faza, himaye olunmak § Kıyılmamak, acıyıp verilmeme, verilmemek. [Btre Ğparğne; se mânager-] esirgeyici ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
6
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-2:
... satmayı da yasakladı. 863 “Otlarınkorunması için suyunfazlası esirgenmez.” 864 “Kuyununsuyu, sualmaya gelenlerden esirgenmez!” buyurdu. 865 Evlenme İşlerinin Yoluna Konuluşu Abdullah b. Abbas'ın bildirdiğine göre; Cahiliye.
M. Asım Köksal, 2014
7
Modern Ezberlerin Sonu:
Dr. HalukErtan, “kullanışlı sistemlerin insanlardan esirgendiğini” ileri sürüyordu.Prof. Aykut Kenceise, gazeteci Devrim Sevimay'ın kendisi ileyaptığı ve Vatangazetesinin 29Ağustos 2005tarihli sayısındayayınlanan röportajdadaise canlıların ...
Mustafa Akyol, ‎Esra Cesar, 2012
8
Deli Dumrul'un bilinci: Türk-İslam ruhu üzerine bir kültür ... - Sayfa 307
Bu nedenle Orta Asya'nın yaşam enerjisi 'kut'un, esirgenmesi, korunması, ayrıştığı toprağa gerisin geıiye dönmesinin, ayrışmamış bütünde çözünmesinin engellenmesi ölüm-ötesi için 'yaşamsal' önemi haizdir. Bedensel bütünlüğün korunması ...
M. Bilgin Saydam, 1997
9
Kuzey komşumuz ve Özbekistan: gezi izlenimleri - Sayfa 45
ESIRGENEN GÖZ Bizde, "ESİRGENEN GÖZE ÇÖP DÜŞER" diye bir tabir vardır. Ve ATASÖZÜDÜR bu. Sizleri bilmem amma, ben şahsen inanırım doğruluğuna... MOSKOVA şehri de RUS'ların esirgedikleri gözüdür. Bu bakımdan ne ...
Şadi Cındık, 1984
10
Enis Batur'dan sinema yazıları: Hurufi gözüyle büyü kutusu - Sayfa 48
... seyirciden esirgenen Soluk Gecenin Hikâyeleri, Alp Zeki Heper'in, yapıldığı yıldan bu yana seyirciden esirgenen tohumu oldu. Ham bir film bu. Bir ilk örnek olmasa bile, bir ilk örneğin tökezlemelerini taşıyor. Yer yer yayınık, geveze bir üslûp; ...
Enis Batur, 2007

用語«ESIRGENMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesirgenmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dünyanın en yoksulları, temiz suya erişimi en az olanlar
Ne var ki, bu temel hak bugün de dünyadaki en yoksul insanlardan esirgenmektedir. Wijesekera sözlerine şöyle devam etti: “Çarpıcı, hatta şok edici olan husus, ... «Risale Haber.com, 3月 15»
2
Bahçeli'den Fethullah Gülen'e "dön" çağrısı
Gazze'ye gösterilen alakanın yarısı Türkmenlerden esirgenmektedir. IŞİD ve İsrail'in ikisi de cami vurmakta Müslüman öldürmektedir. İkisi de küresel projedir. «Haberler, 7月 14»
3
Havalimanında bekleyen Uygur Türk'lerine destek
Suriye'den gelen mağdur ve mazlum 2 milyona gösterilen anlayış Uygur Türklerinden esirgenmektedir. Türkiye Türklerine, Suriye Arap sığınmacılarından daha ... «Doğan Haber Ajansı, 4月 14»
4
CHP'den 'devlet sirri' teklifi
... verirken, ülkemizde bir takım bilgiler, 'devlet sırrı' olduğu gerekçesiyle milletin temsilcileri olan parlamentodan esirgenmektedir. Diğer taraftan Meclis araştırma ... «Milliyet, 7月 13»
5
KCK davasından tutuklu avukata, Uluslararası İnsan Hakları Ödülü …
Ne yazık ki bu temel insan hakkı, aynı zamanda bir insan hakları savunucusu olan meslektaşımız Muharrem Erbey'den esirgenmektedir. Bu davada Erbey ve ... «Odatv, 12月 12»
6
Havada şehit karada ölü
... Avukat İsmail Kılıç, “Vazife malulü olarak hayatını kaybeden çocukların ailelerine tazminat ödenmediği gibi bir şahadet belgesi bile esirgenmektedir” dedi. «Radikal, 12月 11»
7
Kader kalleş, ben ne yapayım!!!
Bir yere ait olmak, birine ait olmak, onunla anılmak değil özlemim gerçi, ama zaman zaman düşünülmek, esirgenmek, paylaşımlar yaşamak istemiyor da değilim. «Milliyet, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Esirgenmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/esirgenmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA