アプリをダウンロードする
educalingo
eşkıya gibi

"eşkıya gibi"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でEŞKIYA GIBIの発音

eşkıya gibi


トルコ語でEŞKIYA GIBIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのeşkıya gibiの定義

強盗のような顔は、凝視と船尾がひどい。


EŞKIYA GIBIと韻を踏むトルコ語の単語

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

EŞKIYA GIBIのように始まるトルコ語の単語

eşitlik · eşitlik derecesi · eşitlik eki · eşitsiz · eşitsizlik · eşkâl · eşkenar · eşkenar dörtgen · eşkenar üçgen · eşkıya · eşkıyalık · eşkin · eşkinci · eşkinli · eşkinsiz · eşlek · eşleksel · eşlem · eşleme · eşlemek

EŞKIYA GIBIのように終わるトルコ語の単語

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

トルコ語の同義語辞典にあるeşkıya gibiの類義語と反意語

同義語

«eşkıya gibi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EŞKIYA GIBIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eşkıya gibiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのeşkıya gibiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«eşkıya gibi»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

像土匪
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

como bandidos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

like bandits
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

डाकुओं की तरह
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مثل قطاع الطرق
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

как бандиты
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

como bandidos
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দস্যুরা মত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

comme des bandits
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

seperti penyamun
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

wie Banditen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

山賊のような
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

산적 같은
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kaya dalanan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

như kẻ cướp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கொள்ளைக்காரர்கள் போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

bandits सारखे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

eşkıya gibi
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

come banditi
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

jak bandytów
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

як бандити
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ca bandiți
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σαν ληστές
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

soos bandiete
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

som banditer
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

som banditter
5百万人のスピーカー

eşkıya gibiの使用傾向

傾向

用語«EŞKIYA GIBI»の使用傾向

eşkıya gibiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eşkıya gibi»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、eşkıya gibiに関するニュースでの使用例

例え

«EŞKIYA GIBI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からeşkıya gibiの使いかたを見つけましょう。eşkıya gibiに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ege'de eşkıyalar - Sayfa 155
Nasuhi Paşa eleştirilerini böylece sıraladıktan sonra, yeni bir şey olmamakla birlikte, hızlı hareket edebilecek ve eşkıya gibi çalışabilecek gönüllülerden oluşacak "takip çeteleri" ile "köy koruculuğu" oluşturulmasını önermiştir.13 Bu öneri ...
Sabri Yetkin, 1996
2
Eşkiya ininde: roman - Sayfa 188
Bunun da aralarına katıldığımız eşkıya gibi bir haydut olduğunu kıyafeti, çehresi, vahşeti söylüyordu. Belâ üstüne belâya uğramaktan korktuk. Fakat herifler birbirlerini hiç yadırgamıyarak samimi selâmlaştılar. O zaman Karabelâ çetesinin ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1963
3
Gerc̨eğin değişkenliği Kemal Tahir - Sayfa 83
Burada eşkiyalık dönemlerini yanıltan nokta, haksızlığa uğrayan ve kanuna sığınamayan, kanun tarafından himaye göremeyen bir kaç gözüpek insanın da kanunun işlemesi zorunluluğu altında geçici olarak eşkiya gibi davranır görünme- ...
Halit Refiğ, 2000
4
Yedicinar Yaylasi - Sayfa 196
Beni dinle, biz baban olacak herifin, önüne apansız çıkıp eşkıya gibi iki yüz altın isteyeceğiz!.. Hık diyerek yüreğine inip, gebermeye- ceği nerden belli? Gel biz bu işi başka çeşit çevirelim! Öyle ki karıncanın beli incinmesin!.. Kulak ver oğlum ...
Kemal Tahir, 2013
5
İngiliz devrinde Kıbrıs'ta eşkiyalar ve devlet, 1878-1896 - Sayfa 11
Olayı bir roman konusu olarak ele alan Bekir Kara, yazdığı Kavuni adlı romanda onları bir eşkıya olarak nitelemiş ve "Bir roman kurgusu içinde kaleme aldığım Hasanbulliler Olayı, umarım bugüne kadar yapılan tüm tartışmalara son verecektir.
Mehmet Demiryürek, 2005
6
Türk film araştırmalarında yeni yönelimler: Sinema ve seyir
Avrupa, Amerika ve Asya ülkelerindeki haydutluk kurumu üzerine araştırmalar yapmış olan İngiliz Tarihçi E.J. Hobsbavvm ise Bandits adlı kitabında "soylu eşkıya" kavramını ortaya atar (aktaran Moran 2000: 104). Hobsbavvm'a göre soylu ...
Deniz Derman, ‎Melis Behlil, ‎Övgü Gökçe, 2007
7
Kuşçubaşı Eşref - Sayfa 32
Eşkıyalığın önlenmesi için "hızlı hareket edebilecek, eşkıya gibi çalışabilecek gönüllülerden oluşacak takip çeteleri ile köy koruculuğu oluşturulmasını " önerir. Çerkez Ferik Ali Paşa da gönüllülerden oluşan iki çetenin kurulmasına izin verir.
Ahmet Efe, 2007
8
Sükûtun Çığlıkları (Çağ ve Nesil-9):
Aslında iman ve ümitle beslenmeyen bir ruh içinbudurum normalde sayılabilir; evet,eğer bugün yapılan şeyler yarınbirbir yıkılacaksa, insanlığa hizmeteden hasbîlerbirer eşkıya gibi takibe maruz kalacaksa; herkes kendi heva ve hevesine göre ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Bizim ‘68
Ellerim arkadan bağlıydı, ayaklarım bağlıydı, zincirlenmiştim, bir eşkıya gibi göründüğüm için saldırıya uğradım belki. Politik bir neden yoktu köylüler açısından. Biraz da jandarmaya yaranma duygusu vardı sanıyorum. Jandarmalar korumaya ...
Aydın Çubukçu, 2013
10
Azap Yolları 2 Yıl 1918
... diye bağırıyor, direk telefonla konuşuyorum onunla... Onunla her istediğim an konuşabiliyorum...” Caniler çevresini sarmış. Her an adam soyup öldürüyorlar. Geceleri kimseyi ayırdetmeden soyuyorlar. Broynitski tıpkı bir eşkıya gibi hareket ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

用語«EŞKIYA GIBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeşkıya gibiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eşkiya otoparkta!
Otopark görevlisi adı altında “eşkıya gibi adamların” alışverişe gelen müşterileri dövdüklerine dikkat çeken esnaf, Ankara Büyükşehir Belediyesi'ne de öfkeli. «Cumhuriyet, 7月 15»
2
Paralel yapı eşkıya gibi para topladı
ANGİAD Eski Başkanı Abdullah Değer "Paralel yapı iş dünyasının üzerine eşkıya gibi çöktü' dedi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın TOBB'da yaptığı ... «Sabah, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Eşkıya gibi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/eskiya-gibi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA