アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eti senin"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でETI SENINの発音

eti senin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でETI SENINはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«eti senin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのeti seninの定義

肉体、あなたの子供の両親、など。 彼は子供の教育において彼に完全な権威を与えたと伝えました。 eti senin Çocuk velilerinin öğretmene, ustaya vb. ye çocuğun eğitiminde kendisine tam yetki verdiğini anlatmak için söylenir.

トルコ語辞典で«eti senin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETI SENINと韻を踏むトルコ語の単語


at binenin
at binenin
cenin
cenin
iş bilenin
iş bilenin
nazenin
nazenin
o duvar senin
o duvar senin
orası senin
orası senin

ETI SENINのように始まるトルコ語の単語

eti budu yerinde
eti kemiği
eti ne budu ne
etik
etiket
etiketçi
etiketçilik
etiketleme
etiketlemek
etiketlenme
etiketlenmek
etiketli
etiketlik
etiketsiz
etil
etilalkol
etilen
etimolog
etimoloji
etimolojik

ETI SENINのように終わるトルコ語の単語

adrenalin
aferin
affetmişsin
aglütinin
akonitin
akromatin
akşamleyin
alacağına şahin
albümin
alizarin
açıktan tayin
içinin
kinin
lignin
linin
manganin
mütefennin
striknin
tanin
tirokalsitonin

トルコ語の同義語辞典にあるeti seninの類義語と反意語

同義語

«eti senin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETI SENINの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eti seninを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのeti seninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«eti senin»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

你的肉
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

su carne
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

your meat
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने मांस
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اللحوم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ваше мясо
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sua carne
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শরীর
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

votre viande
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

dagingmu
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ihr Fleisch
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

あなたの肉
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

당신의 고기
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Dagingmu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thịt của bạn
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

உங்கள் சதை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तुमचे शरीर
75百万人のスピーカー

トルコ語

eti senin
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

la carne
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Twój mięsa
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Ваше м´ясо
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

carnea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

το κρέας σας
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

jou vleis
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ditt kött
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøtt
5百万人のスピーカー

eti seninの使用傾向

傾向

用語«ETI SENIN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«eti senin»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、eti seninに関するニュースでの使用例

例え

«ETI SENIN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からeti seninの使いかたを見つけましょう。eti seninに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 254
Eti senin, kemiği benim. altn. Eti senin, süyegi menim. osml. Eti senin, kemiği benim. balk. Eti senin, gemigi benım. blgr. Eti benim, kemiği senin. dbrc. Eti sefiki süyegi mefiki. gazr. Eti derisi sizi, sümügü bizim. kary. Terisın kiy, etin aşa, suyekler ...
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
Çocuk, tarih ve toplum - Sayfa 264
Okul dayağının toplum tarafından meşrulaştı- rılmasının en yaygın göstergesi. "eti senin, kemiği benim" sözüdür. Teoman Onat (2003) "eti senin, kemiği benim" sözünü şöyle açıklamaktadır: "Yanya'da 1898'de doğan babam Ahmet Rasim, ...
Bekir Onur, 2007
3
Ahmet Muhtar Büyükçınar:
Eti senin, kemiği benim.” dedi. O zamanlar çocuklarıhocaya korken böyle demek âdetti.Bu da çocuğundisipline uyarak okuması, derslerine dikkatli çalışıp iyi yetişmesi, hocadan bilgi alırken ahlak kurallarını da alarak ve yaşayarak, terbiyeli ve ...
Cihan OKUYUCU, 2014
4
Bıçak Yarası: - Sayfa 273
Babası bir baltaya sap olamayacağını anlayınca, amcasının himayesine vermiş bunu. Al demiş, eti senin kemiği benim!” “Ne var? Okumadık diye vatan haini yaptın lan beni!” “Ulan, millet okumak için yırtınıyor, sen hazır okuldan kaçmışsın. Yuh ...
Tezcan Çetin, 2013
5
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 603
Saray hakkında kısa bilgiler alan Hanefi, muavinin “Saray'a geldik,” sesi ile yeni bir anımsama duydu. ... ustasına çırak verirken, eski medrese eğitiminde yapılageldiği gibi, “Eti senin kemiği benim, bu çocuk artık senin buyruğunda,” demişti.
Hilmi Taşkın, 2011
6
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Bir kalıp yedim diye mızmızlanıyor.Lan ben senin gibiykenbir araba dayakyerde “gık” çıkarmazdım be!Sanat öğrenmek kolay işmi? Ustanın vurduğu yerde gülbiter. Babam beni ustaya verdiğinde, eti senin kemiği benim, diyerek teslim etti.
Ali Erkan Kavaklı, 2002
7
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Alınan sevinçlibir haber üzerine telaşa ve heyecana kapılmak. eti ne budu ne? Güçsüz,kuvvetsiz anlamında kullanılır. eti senin, kemiğibenim Tamamıyla teslim etmek, verilen şeyin istediği gibi kullanmasına izin vermek. etliye sütlüye ...
Rahime Sönmez, 2013
8
Sandal Hoca:
Babam beni geç kayıt yaptırmıştı ve kayıt müddeti geçmesine rağmenMüdür YusufBostancı'yı “Eti senin kemiği benim,eğer kayıtyapmazsan bütün vebal senin” diyerek kayıt için zorlamıştı. Müdür de yardımcısı Abdulkadir Kocamanoğlu'nu ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2013
9
Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 9
Sen de annenle iftihar et. Kendisini tanımak isterim,buyur gidelim.” Rektör önde Nazlı arkada arkadaşlarının alkışları ile kürsüden indiler. Mahir'i beş yaşlarında iken babası köyün hafız imamına 'eti senin DR. ÇAVUŞ VE CEMAL AĞA | 9.
Halit Küçüktülü, 2011
10
Tarih meşheri: hâtırat - 1. cilt - Sayfa 8
Âmin! diye bağırışmaya başlarlar, sesi güzel olanlar ilâhiler okurlardı. Bu merâsimle çocuk mektebe gider, hocanın önüne oturur, elini öperdi. Yanında bulunan babası hocaefendiye: "Eti senin kemiği benim" diyerek ayrılır gider, işte bu ayrılış ...
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002

用語«ETI SENIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeti seninという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anne babalar dikkat: Çocuğunuzu aşırı kontrolle bağımlı yapmayın
'Eti senin, kemiği benim diyerek' öğretmene teslim edilen bu jenerasyonun büyümesiyle her şey büyük bir değişime uğradı. Neticede değişmeyen tek şey ... «BUGÜN, 9月 15»
2
Nevresimin gölgesinde ipekli yorgan sabrı…
Sivrihisar'ın Paşakadın Köyü 1942 doğumlu Şemsettin Akay'ı babası Ali efendi 12-13 yaşlarında yorgancı ustası Mehmet Kalkan'ın yanına 'Eti senin, kemiği ... «Haberakar.com, 7月 15»
3
Öğrenciyi darbeden okul müdürüne para cezası
Okul müdürüne tepki gösteren E.Ç, "İnsanlar artık şunu bilsinler ki 'Eti senin, kemiği benim' devri bitmiştir. İnsan onuruna yakışmayan hiçbir davranışı hoş ... «Memurlar, 5月 15»
4
Paris'te büyük mutfak savaşları...
Bu güzel komedi, biraz da yıllar önce Eti Senin Kemiği Benim'deki has Fransız mutfağıyla 'nevzuhur' fast food'un büyük savaşımı gibi, incelikli bir ağız tadıyla ... «T24, 11月 14»
5
Akif Beki: Bu havuz değil mi
Pensilvanya'ya, 'Gazete kurdum, eti senin kemiği benim, yoluna feda olsun' diyenler ... Ankara'ya, 'Senin için televizyon aldım, 24 saat emrinde' diye cömertçe ... «Ensonhaber, 2月 14»
6
"Buz gibi gol güme gitti"
Bana oğlunu getirip "Eti senin kemiği benim" demişti. Ben 2004'te Merkez Hakem Kurulu Başkanlığı'nı bıraktığımda Süper Lig kadrosuna çıkmıştı. 2006 yılında ... «HABERTURK, 2月 14»
7
Ceza, çocuk istismarına neden oluyor
Bu aslında bizim 'eti senin kemiği benim' anlayışımızın devamıyla ilgili. Maalesef Türkiye'de bu durum çocuk işçiliğini gündeme getiriyor. Bu eti senin kemiği ... «Milliyet, 2月 14»
8
"Eti senin kemiği benim"
Arınç, Mehmet Akif'in öğretmenlerine 'Eti senin kemiği benim' diyerek Akif'i öğretmenlerine emanet etti. Hasan Tanık İlköğretim Okulu'nun açılışına katılan ... «HABERTURK, 9月 13»
9
Eti senin derisi zenginin
Eti ithal ettiniz ama biz dericiler ne olacağız. Biz de gidip deriyi ithal etmeye başladık, miktar arttı. Türkiye ihtiyacının çok fazlasını ihraç ediyor. Ham deriyi daha ... «Haber Türk, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Eti senin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/eti-senin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z