アプリをダウンロードする
educalingo
fıldır

"fıldır"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でFILDIRの発音

fıldır


トルコ語でFILDIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのfıldırの定義

速く、速く、痛い。


FILDIRと韻を踏むトルコ語の単語

baldır · bıldır · fıldır f ıldır · gıldır gıldır · haldır haldır · karabaldır · yıldır yıldır · çıldır çıldır · şıldır şıldır

FILDIRのように始まるトルコ語の単語

fıkırdaşmak · fıkırdatma · fıkırdatmak · fıkırdayış · fıkırtı · fıkra · fıkracı · fıkracılık · fıkrama · fıkramak · fıldır f ıldır · fındık · fındık altını · fındık ateşi · fındık biti · fındık faresi · fındık kabuğu · fındık kabuğunu doldurmaz · fındık kırmak · fındık kurdu

FILDIRのように終わるトルコ語の単語

Bayındır · bahadır · baskın basanındır · bayındır · beraatızimmet asıkdır · dır dır · dırdır · el elin aynasıdır · huy canın altındadır · hırlı mıdır · kalp kalbe karşıdır · kaç zamandır · kıl çadır · mal canın yongas ıdır · nikâhta keramet vardır · nışadır · sabır acıdır · sadır · çadır · çandır

トルコ語の同義語辞典にあるfıldırの類義語と反意語

同義語

«fıldır»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILDIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fıldırを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfıldırの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fıldır»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

它是FILE
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

es ARCHIVO
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

It is FILE
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

यह फाइल है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ومن FILE
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

это ФАЙЛОВ
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

é ARQUIVO
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

এটা ফাইল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

il est FILE
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

ia adalah FILE
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

es ist FILE
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

これは、ファイルであります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

이 파일
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

iku FILE
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nó là FILE
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அது கோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

फाइल आहे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

fıldır
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

E ´ FILE
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

jest FILE
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

це ФАЙЛІВ
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

este FILE
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι ΑΡΧΕΙΟ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

dit is lêer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

det är FIL
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

det er FIL
5百万人のスピーカー

fıldırの使用傾向

傾向

用語«FILDIR»の使用傾向

fıldırの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fıldır»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、fıldırに関するニュースでの使用例

例え

«FILDIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfıldırの使いかたを見つけましょう。fıldırに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ata Demirer - Fıldır Fıldır Hayriye Official Klip - YouTube
7 Haz 2014 -
ır Fıldır Hayriye Official Klip
2
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 310
Yaşar Ali, iri ve kapkara gözlerini fıldır fıldır döndürerek, eğri büğrü çizgileri ve anlamı bilinmeyen acayip şekilleri ile bilinmeyen hayvan derisinden eski haritaya, yiyecekmiş gibi bakıyordu. Habip'in koynundaki bitlerinden bile saklamaya ...
Hilmi Taşkın, 2011
3
Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 256
Gözler olmuş fıldır fıldır. Nerede o eskideki cesurca suratına dimdik, yalansız bakan, yüreğini gözlerinde okuduğumuz o kara gözler. Dedim ya gözler olmuş fıldır fıldır. Konuşmak istediğin insanlarda yüzüne bakan göz görmek zor artık. Seninle ...
Niyazi Özkan, 2012
4
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 261
Fıkracı, fıkracılıkTM FILDIR FILDIR, tr. fil- (yansıma ses)dan fıl-d-ı-r/fıldır fıldır (gözlerin hızla sa- ğa-sola dönmesi). Fıldır sözcüğünün yansıma ses dışında bir kaynağı olduğu sanısı inandırıcı değildir; başka dillerde fil kökü bu anlamı içermez.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
5
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 278
30) fıldır fıldır Çabuk, hareketli ve sürekli olarak./ Gözler için çabuk çabuk her yana bakmayı anlatır. Bunu dinlediğim gün, (bugünkü dilimle anlatabilirim ancak bunu) anlatma, dinleme, masal gibi şeyler o çocuk zihnimde fıldır fıldır döndü.
Necmi Akyalçın, 2007
6
Can parası: hikayaler - Sayfa 148
Elinde makbuzla, gözleri fıldır fıldır bir oğlan geldi yanımıza: «Oturacaksanız masa baktırayım, oturmayacaksanız makbuz keseyim...» «Ne makbuzu?» «Arabalardan giriş çıkış alıyoruz.» «Sen makbuzunu kes, biraz dolaşıp gideceğiz!
Fakir Baykurt, 1973
7
Ölüm dağları bekler: Cudi Dağı" - Sayfa 119
"İsrail'in ağaları, Avrupalılarla Amerikalıları, fıldır fıldır oynatır..." Sonra Talabani ve Barzani'den konuşuyoruz. "Devlet çok hata yaptı komutan" diyor. "Devlet koynunda yılan besliyor. Bunlar devletin kendilerini kullandığını zannetmesini çok iyi ...
Abdullah Ağar, 2005
8
Kapıyı vurmadan gir - Sayfa 128
"Şuh bir kadın gibi paramı yiyip duruyordu. Aynlamadım ondan bir türlü. İlkin üç top geldi; iki kale geldi. Derken dört top geldi. Fıldır fıldır dönüyorlar! Heyecanlandım! Sanki bir kadını soyuyordum. Düğmeye bastım ama şansım oraya kadarmış.
Nazlı Eray, 2004
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 365
... yelâlim ("Kimsenin anlamadığı yüzlerce ve yüzlerce tilciği yellim yelâlim dile soktular"), dazara dazar (dazara dazır) ("Dazara dazar kürsüye çıkarak kondini savunmaya çalıştı"), fıldır fıldır ("Fıldır fıldır kitabın sayfalarını çeviriyor, not alıyordu"), ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Halo Dayı: roman - Sayfa 229
İdiris, fıldır fıldır gözlü adamın arkasına takıldı. — Gel bakiyim, gel... Bir görseler, iki misli ceza yazarlar... Bak bakalım, gel gel, şu kapıdan bak, bunlardan hangisini istersin? İdiris daha da şaştı o kapıya gelince. Çünkü, çok güzel kadınlar vardı o ...
Muzaffer İzgü, 1973

用語«FILDIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfıldırという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ebedi hayat danışmanı
Akşam olmadan Radyo yöneticileri fıldır fıldır bana ulaşmaya çalışmışlar. “Hayko, kafayı mı yedin sen? Bu reklamı yayınlayamayız biz.” Hani ulan çok dilli ... «Taraf, 9月 15»
2
Başka Yerde Yazmayan Acımasız 10 Sosyal Medya Raconu
Fazla karakter arama. Fazla kelime de. Çoğu okumayacak yazdıklarını. Tuşlara değen parmaklarına, fıldır fıldır dönen beyin hücrelerine yazık. 1-2 kelimede ... «Onedio, 9月 15»
3
Belçim'den pembe davet
21 Kasım'da Ülker Sports Arena'da sahneye çıkacak olan orkestra, konserde "Fıldır Fıldır Hayriye" şarkısını da çalacak. Hayriye isimli ve sarı saçlı olanlar, ... «Hürriyet, 9月 15»
4
Neden bütün dünya pide yemesin?!
Kafası fıldır fıldır çalışıyor; pide, benim de çok sevdiğim bir yemek, umarım bütün dünya pideyi tanır. Bugün benim için bir pide yiyin, ben diyetteyim de... Allan'in ... «Hürriyet, 9月 15»
5
Macar Çigan Orkestrası geliyor
Uzun yıllar sonra Türkiye'de yeniden olmak bizi sevindiriyor. Konserin sonunda Türkiye'de en sevilen şarkılardan biri olan 'Fıldır Fıldır Hayriye' şarkısını geceye ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
6
Symphonic Gypsy Orchestra comes to Turkey
She said the concert would be full of surprises such as kemancha, adding that the well-known folk song “Fıldır Fıldır Hayriye” would also be performed by the ... «Hurriyet Daily News, 9月 15»
7
Budapeşte Gypsy Senfoni Orkestrası Türkiye'ye geliyor!
Türkiye'de en sevilen şarkılardan biri olan 'Fıldır Fıldır Hayriye' şarkısını dinleyicilerimiz için sadece o geceye özel çalacağız. Yine hiçbir konserimizde olmayan ... «HABERTURK, 9月 15»
8
Spor camiasından Onur'a son görev
'Okuyan mı var Onur' dedim gözleri fıldır fıldır güldü. Onur Belge mesleğinin, ülkenin zarif bir aydınıydı. Çağdaş, yurtsever ve her şeyin ötesinde o mutlak bir ... «Aydınlık Gazetesi, 9月 15»
9
Neden boşanıyorlar
Ben bu konuya pek katılamıyorum, etrafındaki seçenek denizi sebebiyle gözleri fıldır fıldır dönmeyen, tek arzusu çok sevdiği bir kadınla karşılaşıp onunla yuva ... «Hürriyet, 8月 15»
10
Naylon biz değiliz, 847 milyon dolarlık ihracat şampiyonları
Bu adamların yaptığı illegal iş aslında büyük para babalarının ki yanında çok çocuksu kalır ama maliyeciler ara sokaklarda fıldır fıldır böyle yerler ararlar bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fıldır [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fildir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA