アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"firaklı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でFIRAKLIの発音

firaklı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でFIRAKLIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«firaklı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのfiraklıの定義

いたずら、悲しみ、触れ、内向き。 firaklı Üzüntülü, dokunaklı, içe işleyen.

トルコ語辞典で«firaklı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRAKLIと韻を踏むトルコ語の単語


Iraklı
Iraklı
adaklı
adaklı
aklı
aklı
alacaklı
alacaklı
anlaklı
anlaklı
ağlamaklı
ağlamaklı
bayraklı
bayraklı
duraklı
duraklı
eli bayraklı
eli bayraklı
fraklı
fraklı
meraklı
meraklı
mızraklı
mızraklı
oturaklı
oturaklı
taraklı
taraklı
taç yapraklı
taç yapraklı
topraklı
topraklı
tumturaklı
tumturaklı
varaklı
varaklı
yapraklı
yapraklı
çıngıraklı
çıngıraklı

FIRAKLIのように始まるトルコ語の単語

firak
firar
firar etmek
firara kadem basmak
fira
firavun
firavun faresi
firavun inciri
firavunlaşma
firavunlaşmak
firavunluk
fire
fire vermek
firez
firfiri
firik
firiştahı gelse
firkat
firkate
firkateyn

FIRAKLIのように終わるトルコ語の単語

ayaklı
bacaklı
bal dudaklı
basaklı
basamaklı
bataklı
başaklı
boğmaklı
budaklı
bıçaklı
dallı budaklı
damaklı
dayaklı
dayanaklı
dişli tırnaklı
çakmaklı
çalgılı çağanaklı
çapaklı
çardaklı
çok ortaklı

トルコ語の同義語辞典にあるfiraklıの類義語と反意語

同義語

«firaklı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRAKLIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語firaklıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfiraklıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«firaklı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

firakl的
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

firakl la
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

firakl the
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

firakl
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

firakl لل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

firakl
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

firakl o
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

firakl
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

firakl la
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

firakl yang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

firakl die
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

firakl
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

firakl
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

firakl ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

firakl sự
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

firakl
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

firakl
75百万人のスピーカー

トルコ語

firaklı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

firakl il
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

firakl
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

firakl
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

firakl
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

firakl η
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

firakl die
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

firakl den
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

firakl den
5百万人のスピーカー

firaklıの使用傾向

傾向

用語«FIRAKLI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«firaklı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、firaklıに関するニュースでの使用例

例え

«FIRAKLI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfiraklıの使いかたを見つけましょう。firaklıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tahir ile Zühre (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-19):
El kadar kâğıt versem size, verir misiniz verilecek birine, deyip öyle bir name dizip donattı ki, firaklı mı dedin firaklı. Acaba gözler kuru olarak okunur mu: Mektup selâm eyle bizden vatana Söyle benim için güller ağlasın Gözü yaşlı düştüm ben ...
Selçuk TAYKUTGÜL, 2015
2
On dokuzuncu yüzyıl Türk tiyatrosu tarihi - Sayfa 97
Firaklı Muhabbet bunlardan biridir; onda, bir yandan Leylâ ile Mecnun etkisi bir yandan da Afife Anjelik ve bu esere çok benzeyen Pakdamen adlı piyesin etkisi görülür. Firaklı Muhabbet'te Kureyş Emirinin kızı Züleyha kumaş taciri Sâ- fi'yi ...
Niyazi Aki, 1963
3
Edebiyatçılarımız ne diyorlar: 50 sanatçı, biyografi, röportaj - Sayfa 84
Başları İra kafesi, sesleri Davud'un sesi olan âşıklar, sazlarının her teline ta bülbül kondurur; güzelleme üstüne güzelleme, yiğltleme üstüne yiğil leme koşarak öyle firaklı firaklı çalıp çağırırlar -ki, deme gitsin. Hele bir «aşka» asıp ta İmtihan ...
Mustafa Baydar, 1960
4
Okuruma mektuplar - Sayfa 174
Gezin firaklı firaklı... Şu gelen kadın sesidir. Uy anam kadın sesidir! Dayan Allahı seversen. Sanki şeytan dürtmesidir, Şu gelen kadın sesidir. Eskilerden, yenilerden çok şiir okudum ben. Kimi vardır, birdenbire çeker insanı. Ama dayanamaz, üç ...
Nurullah Ataç, 1989
5
Kerem ile aslı: halk hikâyesi - Sayfa 42
Bir su başına oturup çaldı firaklı firaklı, söyledi yanık yanık... ALDI KEREM Ne safası kaldı bezm-i cihanın Yâr ile bir bâde süzmedim gitti Keşiş diken oldu, gül Aslı Hanın Bağ-ı visalin gezmedim gitti. Ârasam bulunmaz misli menendi Takıldı ...
Kerem Ile Aslı, ‎Eflâtun Cem Güney, 1968
6
Tanzimat ve İstibdat döneminde Türk tiyatrosu (1839-1908). - Sayfa 75
Örneğin Abdurrahman imzalı bir yazıda9 bir önceki yıl yayınlaman Firaklı Muhabbet yazarının cüz cüz çıkan Alicenap adlı oyunu eleştiriliyor. Bunlardan Firaklı Muhabbet'm baskısı elimizde bulunmaktadır, yazarı M. Ali Nazmi'dir, ancak ...
Metin And, 1972
7
Muallim M. Cevdetin hayatı, eserleri, ve kütüphanesi - Sayfa 4
... ettiği gibi dergâhı da mahvederek yerini millî bahçeye ilhak etmiştir. Babam dergâhın semahanesinde cereyan eden ahvali dervişaneye dair ne hikâyeler söylerdi. Nazarımda tecessüm etti. Firaklı firaklı ayrıldım. Debem Şeyh Sait Efendinin, ...
Mehmed Cevdet, 1937
8
Folklor ve halk edebiyatı: Özellikleri, sözlü gelenekleri ... - Sayfa 68
diye firaklı firaklı sayıp dökünce, menekşe Resul'e baktı ağladı; Resul menekşeye baktı, ağladı. Bunlar böyle ağlaşırken biri gelip yüzünü ekşitti ve ayıttı: "Bire Resul Bey, tâ buralara kadar yorulduk ki, biraz gözün, gönlün açılsın da, babanın ...
Eflâtun Cem Güney, 1971
9
Tanzimatta tiyatro edebiyatı tarihi - Sayfa 142
30) Talihsiz Delikanlı Yahut Firaklı Köy Düğünü20* piyesinde de maddî menfaatlerin engel olduğu evlilik meselesi ele alınmıştır. Hasan ve Nâdire ' Mehmed Ziya: Eden Bulur Yahut Merhametsiz Valide, İstanbul, 1298. CemiUTalihsiz Delikanlı ...
Gıyasettin Aytaş, 2002
10
Yeni Türk lûgati - Sayfa 282
Hüzün, mahzuniyet, teessür. Firaklı [s] Tesirli, müessir, hüzün ve mağmumiyeti mucip. Firar [i | Kaçma savuş. ma, izinsiz ve gizlice kaçII18, Firari [s] Firar eden, kaçan, kaçkın. Fir'avun [i ] Eski zamanlarda Mısırda hükûmet süren Kıptı mülûkünün ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

用語«FIRAKLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiraklıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Said Nursi'den Hulusi Yahyagil Ağabeye Tavsiye
Kısa, müz'iç, dağdağalı, elemli, hüzünlü, firaklı ve ancak o sermedi hayatın mezraası olan bu fani ve kararsız alemde başlayan garazsız, ivazsız, pürüzsüz ve ... «Risale Ajans, 9月 15»
2
Yaşlılık: Yeniden doğuşa ve ezeli gençliğe doğru
Gözümüzü kapamakla bizi burada durdurmazlar, sevkiyat var. Fakat gafletten ve kısmen de ehl-i dalâletten gelen zulümat evhamlarıyla bize firaklı ve karanlıklı ... «Risale Haber.com, 5月 15»
3
İkinci Barla Lahikası Müzakerelerinden notlar
Kısa, müz'iç, dağdağalı, elemli, hüzünlü, firaklı ve ancak o sermedî hayatın mezraası olan bu fanî ve kararsız âlemde başlayan garazsız, ivazsız, pürüzsüz ve ... «Risale Haber.com, 3月 15»
4
Eşber Yağmurdereli: 'İlk Muhalif Tavrım Beşiktaşlı Olmaktı'
1986 yılında bir yarışmada “Pek Firaklı Bir Dağ Masalı” adlı öyküsüyle ilk ödülünü kazandı. 13 Mart 1978'de Türkiye Halk Kurtuluş Partisi Cephesi / Acilciler ... «Onedio, 3月 15»
5
Heriflerde muhayyile yok birader!
Hani paralel çete bendenize de şöyle "kara korsan" falan gibi daha firaklı bir kod adı bulsaydı daha hoşuma gidecekti... Muhalif gazetelerin bu tür listeler ... «Sabah, 12月 14»
6
Yedinci Yıl, Yedinci Mektup...
Öyle senin gibi Kınalı açığında çapari sallayıp istavrit, kraça çekip “Balık tuttum” diye firaklı fotoğraflar filan çektirip hava basmaz. Denize açılır, “Mezgit istiyorum” ... «Cumhuriyet, 9月 14»
7
CHP'de Asıl Kurultay Ne Zaman?
Kılıçdaroğlu'nun Kurultay'daki firaklı, yer yer “CHP'de bir şeyler kımıldayacak mı acep” dedirten konuşmasının kâğıt üstünde kalıp kalmayacağının, sahiden de ... «Cumhuriyet, 9月 14»
8
Kritik: Distopik Liberalizm ve Uluslararası Düzen: Ayşegül Akbay
... bakıp, hegemon güçlerin yükseliş ve düşüşü çizelgesini hazırlar, Dünya Sistemi'ciler bunu çoktan yaptı ve ABD'nin firaklı sonunu, tuhaf finallerle çoktan yazdı. «Milliyet, 9月 14»
9
Ahmet Selim
Ve işte bu durum, istisnai ilgilerle yürüyen okuma yazma faaliyetlerini hüzünlü, firaklı, kahırlı bir hâle getirir. Yazmanın gerçek mahiyetindeki o “melal” işaretini ... «Zaman Gazetesi, 5月 14»
10
Cehennem edebiyatının ateşi...
Şimdi yeniden "Mevlid'in firaklı yeri"ne dönelim: bütün bu adı sanı bilinmez ve çapı sınırlı isimlerin bu ödülü alması tamamen edebiyat inancının ... «Sabah, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Firaklı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/firakli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z