アプリをダウンロードする
educalingo
fiyakalı

"fiyakalı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でFIYAKALIの発音

fiyakalı


トルコ語でFIYAKALIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのfiyakalıの定義

きらきら光沢があります。


FIYAKALIと韻を踏むトルコ語の単語

Afrikalı · Amerikalı · Belçikalı · Danimarkalı · Fenike portakalı · alâkalı · alâmetifarikalı · arkalı · balık tutkalı · boncuk tutkalı · cakalı · erkeçsakalı · falakalı · glüten tutkalı · kan portakalı · keçisakalı · sakalı · tabakalı · tekesakalı · yakalı

FIYAKALIのように始まるトルコ語の単語

fitre · fitret · fiyaka · fiyaka satmak · fiyakacı · fiyasko · fiyasko vermek · fiyat · fiyat ayarlamak · fiyat kırmak · fiyat vermek · fiyatlandırma · fiyatlandırmak · fiyatlanma · fiyatlanmak · fiyatları dondurmak · fiyatlı · fiyonk · fiyonk makarna · fiyort

FIYAKALIのように終わるトルコ語の単語

Meksikalı · abalı · halkalı · hırkalı · kaurit tutkalı · kazein tutkalı · kulağı tıkalı · lâstik tutkalı · markalı · mikalı · mızıkalı · natıkalı · okkalı · plâkalı · sabıkalı · sendikalı · sertifikalı · tokalı · vesikalı · şapkalı

トルコ語の同義語辞典にあるfiyakalıの類義語と反意語

同義語

«fiyakalı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIYAKALIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiyakalıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfiyakalıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fiyakalı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

财大气粗
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ostentoso
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

ostentatious
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दिखावटी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

متباه
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

показной
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

aparatoso
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

জাঁক করে এমন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

ostentatoire
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yg suka pamer
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

protzig
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

派手な
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

허세 부리는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ostentatious
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

phô trương
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दिमाख दाखवण्याची हौस
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

fiyakalı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ostentato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ostentacyjny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

показною
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ostentativ
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδεικτικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

blufferig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

brask
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

prang
5百万人のスピーカー

fiyakalıの使用傾向

傾向

用語«FIYAKALI»の使用傾向

fiyakalıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiyakalı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、fiyakalıに関するニュースでの使用例

例え

«FIYAKALI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfiyakalıの使いかたを見つけましょう。fiyakalıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 102
fitil açmak, kumarı oynatan kimse fitili yutmak ar. t. • aldatmak, kandırmak fiya yun • “koş git” anlamında kullanılan söz fiyaka a. it. • çalım, kabarma, kibirçok fiyakacı bir arkadaş. fiyaka satmak it. t. • çalım satmak, gösteriş yapmak, gururlanmak, ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 225
Fitilci kimse fitilli Fitilli çakmak; Fitilli kadife; Fitilli top; Fitilli tüfek fitilsiz Fitilsiz çakmakla sigara yakılmaz fiyakacı Çok fiyakacı bir oğlandı H.Taner fiyakalı Fiyakalı bir elbise; O zamanlar beyaz eldivenler gıyen, kordonlar takınan fiyakalı bir takım ...
Engin Yılmaz, 2004
3
Gündoğduların yükselişi - Sayfa 91
Fiyaka yaparım, dolaşırım fiyakalı fiyakalı... Şey tabii, daha önce bir de berbere gitmişim, bıyık da bırakmışım, film artistlerininki gibi, incecik, şöyle bir dolaşırım... Ne demiştim? Bir çakı, bir zincir bir tarak-kılıflı,- bir ayna, bir yeni lastik pabuç, ...
Aras Ören, 1985
4
Allahın Askerleri:
Kahveci, fiyakalı, omzundaki kırmızı mendili aldısavurdu, gerisin geri yerineserdi havalandırarak. Hemen oanda daçaylar geldi, fiyakalıca masaya kodu. “Afiyet şekerolsun.” Çocuklar sıcak çaylasıcak ekmeğe abandılar. Daha çaylar bitmiş ...
Yaşar Kemal, 2014
5
Boşlukta Yürümek:
Burnunu Kafdağı'nın ardına dikip horozlanan taksicileremuhtaç olmamışta ya, fiyakalı fiyakalı direksiyonda kaykılıp küçümser bakışlarıyla yayalara tüküren hususîlilere de yalvarı yalvan bakmamışta ya... Kendi işini kendi görmüştü.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
6
Mahrem: görmeye ve görülmeye dair bir roman - Sayfa 103
"Hani şu her birinin ayrı bir ismi olan oymalı, fiyakalı taş evler var ya. İşte onlar gibi kokmak isterdim. Serin serin. Serin ve kendinden emin." Başka şeyler de söylemiş olmalıydı ama artık duyulmuyordu sesi. Bir ara, Keramet Mumî Keşke Memiş ...
Elif Şafak, 2000
7
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 127
T. arg. gösteriş yapmak, çalımlı davranmak. fiyakacı a. ve s. tt. T. gösteriş düşkünü, gösterişçi, çalım satma huyu olan (kımse). fiyakalı s. tt. T. fiyakası olan, çalımlı, gösterişli, çekici, albenili. fiyango a. tt. bkz. fiyonk. fiyangolu s. tt. T. arg.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
8
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 265
Fiyakacı, fiyakalı, FİYAKA, iti. fiacca (ağır davranış yavaşlıktan fiyaka— Fiacca, okunuşu fiyaka, Türkçeye Avru- FİYASKO, iti. fiasco (hasır örülü şişe, başarısızlıktan fiyasko— Girişilen bir işin sonuçsuz kalışı, başarısızlığa uğrama. İş fiyasko ile ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
9
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 324
Fiyakalı giyinmeye özenir- di. Biz okulun içinde «dahilî elbise» denilen kaba kumaştan giysilerimizi giyerken O, okul içinde bile iyi kumaştan özel terzide dikilmiş «haricî elbise» giyerdi. Genellikle yaka kopçaları çözük olurdu. Yakasının içinde ...
Aziz Nesin, 1977
10
Tatavla'ya kar yağıyor - Sayfa 97
Akarca'dan (Akağalar Caddesi'nden) Taksim'e, oradan da Beyoğlu Caddesi'ne fiyakalı fiyakalı geçtik, Tepebaşı'na doğru ağır bir tempo ile ilerleyerek Ömür yolunu aldık. Ayranlarımızı içtikten sonra Hava Meydanı üzerinden Yeşilköy'e vardık.
Despina Eftimiyadis, 2005

用語«FIYAKALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiyakalıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kutsal duvar
Adlon, Berlin'in en fiyakalı ve en pahalı otelidir. Çalışıyor, tıkır tıkır para kazanıyordu, istediği lüks otelde kalması en doğal hakkıydı. Ne ki, çok para harcaması ... «Sabah, 9月 15»
2
Türkiye Eğittiği İsyancıları Suriye'ye Postaladı!
Türkiye Eğittiği İsyancıları Suriye'ye Postaladı! İşin içinde ABD olsa da, Eğit-Donat gibi fiyakalı isimler takılsa da, gizli kapaklı değil aleni bir şekilde yapılsa da. «Haberola, 9月 15»
3
Fiyakalı kadro, sıkıcı takım!
Vitor Pereira Türkiye'ye geldiği ilk gün 'hız'dan bahsettiğinde Fenerbahçe için dönüşümün fitili ateşlenmişti. Kadro mühendisliği de bunun üzerine yapıldı. «Fanatik, 9月 15»
4
HDP üzerinden sağ seçmene operasyon
İsmi fiyakalı bir araştırma şirketi var... Kurucusu Özer Sencar, hemen her akşam bir TV kanalında olası bir seçimde kimin, ne kadar oy alacağına dair ... «Yeni Asır, 8月 15»
5
Tartışılan belgeselin yapımcısı konuştu
Bunun üzerine belgeselin yapımcısı Fiyakalı İşler Atölyesi basın açıklaması yaptı. Açıklamada, "Demokrasi tarihimize renk veren ve tarihin içinde yer alan bir ... «Odatv, 7月 15»
6
Mustafa Kemal'e hakaret eden belgeselin yönetmeni:Haklı olan …
Bunun üzerine belgeselin yapımcısı Fiyakalı İşler Atölyesi basın açıklaması yaptı. Odatv'deki habere göre, açıklamada, "Demokrasi tarihimize renk veren ve ... «soL Haber Portalı, 7月 15»
7
Şarkılara, türkülere kıymayın efendiler
Ne kaldı? Kanto? Müzikallerden şarkılar? Caz? Fiyakalı nostaljik bir pop albümü? Ya da İngilizce bir albüm? Şevval Sam'ın daha el atması gereken çok şey var. «Hürriyet, 6月 15»
8
Hep Kaybeden Ata Oynayanları Anlatan Yazar Murat Menteş'ten 23 …
"Biz bu çağın fiyakalı kaybedenleriyiz." "Biz bu çağın fiyakalı kaybedenleriyiz." 6. "Allah'ım kaderimde anarşi ve protesto. Antidepresanlar ve içi boş bir gardırop. «Onedio, 5月 15»
9
Suicide Squad Ekibi Bir Araya Geldi!
Geçtiğimiz hafta ortalık Jared Leto'nun yeni Joker güzellemesi ile çalkalanırken, Suicide Squad yapımcıları, filmin diğer fiyakalı kötülerini de unutmadılar. Serinin ... «Beyazperde, 5月 15»
10
Nilüfer Açıkalın: Rotam yoktur, alır başımı giderim
Yol harikaydı ve kendimi fiyakalı hissediyordum. Derken araba bozuldu. Çekici geldi ve arabayı yüklendi; ben de içinde oturup frene basmak zorunda kaldım. «Hürriyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fiyakalı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fiyakali>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA