アプリをダウンロードする
educalingo
geçim zorluğu

"geçim zorluğu"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGEÇIM ZORLUĞUの発音

geçim zorluğu


トルコ語でGEÇIM ZORLUĞUはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgeçim zorluğuの定義

生活の難しさ。


GEÇIM ZORLUĞUと韻を踏むトルコ語の単語

ahret yolculuğu · asansör boşluğu · batak çulluğu · bel soğukluğu · beslenme bozukluğu · bitki topluluğu · bostan korkuluğu · dalga uzunluğu · deniz çulluğu · dil tutukluğu · doku bozukluğu · el uzluğu · el çabukluğu · gönül hoşluğu · gönül tokluğu · göğüs boşluğu · hava boşluğu · hava musluğu · nüfus memurluğu · çobantuzluğu

GEÇIM ZORLUĞUのように始まるトルコ語の単語

geçiliş · geçilme · geçilmek · geçilmemek · geçim · geçim derdi · geçim dünyası · geçim kapısı · geçim sıkıntısı · geçim yolu · geçimini doğrultmak · geçimli · geçimlik · geçimlilik · geçimsiz · geçimsizleşme · geçimsizleşmek · geçimsizlik · geçindirme · geçindirmek

GEÇIM ZORLUĞUのように終わるトルコ語の単語

akciğer lopçuğu · kadıntuzluğu · karın boşluğu · kas tutukluğu · kervan çulluğu · konuşma bozukluğu · kulak dolgunluğu · köy koruculuğu · lâvabo musluğu · merdiven boşluğu · merdiven korkuluğu · nüfus yoğunluğu · orta kulak boşluğu · orta oyunculuğu · oy çokluğu · soluğu · su çulluğu · vurgu uzunluğu · yangın musluğu · zihin yorgunluğu

トルコ語の同義語辞典にあるgeçim zorluğuの類義語と反意語

同義語

«geçim zorluğu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEÇIM ZORLUĞUの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geçim zorluğuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgeçim zorluğuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«geçim zorluğu»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

活的难度
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

la dificultad de vivir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the difficulty of living
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

जीने की कठिनाई
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

صعوبة المعيشة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

трудность жизни
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

a dificuldade de viver
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবার অসুবিধা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la difficulté de la vie
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

masalah keluarga
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die Schwierigkeit des Lebens
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

生活の難しさ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

생활 의 어려움
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kangelan kulawarga
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

những khó khăn của cuộc sống
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

குடும்ப சிரமங்களை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कौटुंबिक समस्या
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

geçim zorluğu
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

la fatica di vivere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

trudność życia
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

трудність життя
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dificultatea de a trai
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

η δυσκολία της ζωής
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die probleme van die lewe
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

svårigheten att leva
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

vanskeligleve
5百万人のスピーカー

geçim zorluğuの使用傾向

傾向

用語«GEÇIM ZORLUĞU»の使用傾向

geçim zorluğuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geçim zorluğu»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、geçim zorluğuに関するニュースでの使用例

例え

«GEÇIM ZORLUĞU»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgeçim zorluğuの使いかたを見つけましょう。geçim zorluğuに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlı'dan günümüze etnik yapılanma ve göçler - Sayfa 448
Bazen doğrudan fakirlik derler, bazen de başka türlü ifade ederler. Fakat tek kelime ile bunu, fakirlik sözcüğüyle özetleyebiliriz. Bu, en önemli itici göç faktörüdür. Ancak geçim zorluğunu olduğu gibi kabul etmemek gerekir. Çünkü fakirlik, geçim ...
Kemal H. Karpat, 2010
2
Sosyoloji yazıları: Sakarya Üniversitesi Sosyoloji Bölümü ...
Tablo 14: Aile Reislerinin Baba Evinden Ayrılma Nedeni Pınaryayla Köyünde baba evinden ayrılma nedeni olarak ilk sırada geçim zorluğu (%35), ardından babanın ölümü (%28) ve toprak yetersizliği (%24) gelmektedir. Fındık Köyünde baba ...
Mustafa Kemal Şan, ‎Sakarya Üniversitesi. Sosyoloji Bölümü, 2007
3
Ömür Boyu Aşk:
Bunu, yüzde 30.05 ile aile geçimsizliği, yüzde 13.37 ile geçim zorluğu izliyor. İntihar, mutsuzluğun zirvesini simgeliyor. Bir insan neden en değerli varlığı olan canına kıyar? Özetle, hastalıktan, aile geçimsizliğinden ve geçim zorluğundan.
Cemil Tokpınar, 2012
4
Demokrasiye geçiş, 1946-1950 - Sayfa 214
... ve bu nedenle satılamayacağım, hasta olduğu için de Makbule Hanım'ın Ankara'da oturamadığını, İstanbul'da oturduğunu, Atatürk'ten kalan öteki malları satıp paralarını harcadığını, şimdi yaşlı ve hasta olup geçim zorluğu çektiğini anlattı.
Mahmut Goloğlu, 1982
5
Celâl Bayar diyor ki..: 1920-1950, nutuk, hitabe, beyanat, ... - Sayfa 222
Her şeyden evvel beyanatta hayat pahalılığı ve geçim zorluğu hakkında konulan teşhis ve yapılan tarifin yanlış olduğunu söylemeliyim. Şayet Başbakanın dediği gibi memleketimizde geçim şartlarına gelirlerini uyduramıyan yalnız sabit ...
Celâl Bayar, ‎Nazmi Sevgen, 1951
6
Risale Okumaları: Keşif Yolculukları:
Öte yandan, ilk talebelerininbirçoğu çiftçi,çoban, kunduracı,marangoz; velhasıl geçimi kıt insanlardır. Çoğunun geçim zorluğu içindeolduğunu, ellerine cüz'î birpara geçtiğini bilir. Amane kendisinin onlara maddî bir destekte bulunacak ...
Metin Karabaşoğlu, 2010
7
Öyküleriyle İstanbul Anıtları-1
Ayaklanmada hattatların matbaa yüzünden işlerini kaybetmelerinin korkusu rol oynamışsa da onların dışındakilerin de geçim zorluğu içinde olmalarının ve bu zorluk içinde olanların kötü niyetle kışkırtılmalarının da payı vardır. Dönemin kimi ...
Adnan Özyalçıner, 2015
8
Devrimden Sonra Birinci Yüzyıl: Yönetmenlerin İzinde Macar ...
Fetüs'te (A Magzat, 1993) modern Macaris‐tan'ın işsizlik ve geçim zorluğu engeline takılan evli ve çocuklu Anna'nın ... İşsiz kocası ve çocuklarıyla ekonomik zorluklar geçiren Anna hamiledir ve kocasıyla beraber kürtaj yaptırma kararı alır.
Tolga Yalur, 2009
9
Düzyazılar 1: Yazılar
Geçim. Zorluğu. İhsanSungu,onun, geldiği İstanbul'da ilk yıllarını şöyle özetliyor: “Mithat Efendi, 1871 ilkbaharında, bir buçukaysüren yorucubir yolculuktan sonra İstanbul'a gelince ilk işi, Tahtakale'deki evinin içinde bir matbaa kurmak oldu.
Behçet Necatigil, 1999
10
Esir şehrin insanları - Sayfa 15
Yirmi yaşına kadar yoksullukla, güvensizlikle, maddi manevi hiçbir zorlukla karşılaşmamıştı. ... karısıyla kızının pahalı fantezilerinden bir kere bile yakınmamış, geçim zorluğu denilen şeyin ne olduğunu anlatacak en küçük bir belirtiyi evinin ...
Kemal Tahir, 2007

用語«GEÇIM ZORLUĞU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeçim zorluğuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dört kişilik ailenin asgari geçim haddi 4 bin 326 lira
Geride bıraktığımız toplu sözleşme görüşmelerinde atılan imzalar daha kurumadan memur maaşlarındaki erime ve geçim zorluğu bir kat daha artmıştır. «Fortune Türkiye, 10月 15»
2
Ekonomik nedenler intihara sürüklüyor
2001 krizi ve sonra gelen 3 yılda “Ticari Başarısızlık”, “Geçim Zorluğu” ilk sırayı alırken, “Aile Geçimsizliği” 3. neden olarak belirlendi. 2008 yılında da en belirgin ... «Adana Medya, 9月 15»
3
Mübarek Kurban Bayramı ve 'şeytan taşlama' faciası
Onun için diyoruz ki, bayramlarda dar gelirlileri, geçim zorluğu çekenleri sevindirmek, onların da gözlerinin içinin güldüğünü görebilmek mutlulukların en ... «Kıbrıs Gazetesi, 9月 15»
4
Edirne'de insanlık dramı: Burada bize hayat yok, gitmek istiyoruz
Akrabalarının Almanya'da olduğunu söyleyen Ahmet, Adana'da geçim zorluğu çektiklerini ve cami hocası olan komşusunun topladığı bağışı onlara verdiğini ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
5
Türkiye Kamu-Sen, asgari geçim endeksi sonuçlarını açıklandı.
Sonuçlar, dört kişilik bir ailenin asgari geçim haddinin bir önceki aya göre % 0,38 ... daha kurumadan memur maaşlarındaki erime ve geçim zorluğu bir kat daha ... «Kamudanhaber, 9月 15»
6
Kamu-Sen: Yoksulluk sınırı 2 bin 122 lira
Sonuçlar, dört kişilik bir ailenin asgari geçim haddinin bir önceki aya göre % 0,38 ... daha kurumadan memur maaşlarındaki erime ve geçim zorluğu bir kat daha ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
7
En çok intihar İzmir'de
Bunların başlıca nedenleri hastalık, aile geçimsizliği, ticari başarısızlık, hırsi ilişki ve istediği kişi ile evlenememe, öğrenim başarısızlığı ve geçim zorluğu ... «Yeni Asır, 6月 15»
8
Türkiye'de en çok onlar intihar ediyor
İntihar nedenleri arasında hastalık, aile geçimsizliği ve geçim zorluğu yer aldı. Nedeni tespit edilemeyen intihar oranı ise yüzde 52,9. HAYATINA SON ... «Vatan, 6月 15»
9
Prof. Dr. Gaye Usluer'ın Seçim Çalışmaları
Emeklilerin yaşam ve geçim zorluğu nedeniyle emelilik dönemlerini ikinci işte çalışarak geçirdiklerini ifade eden çalışanlar; CHP'nin emeklilere yönelik 2 maaş ... «Haberler, 4月 15»
10
MİLLETİMİZ BORÇ BATAĞINA SOKULDU
MHP Konya Milletvekili Mustafa Kalaycı, ''Vatandaşlarımızın en büyük sorunu geçim zorluğu olup geçimlerini borçla sürdürebilmektedirler. Milletimizin büyük ... «Ortadoğu, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Geçim zorluğu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gecim-zorlugu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA