アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geçmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でGEÇMEKの発音

geçmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でGEÇMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«geçmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのgeçmekの定義

ある場所から別の場所へ行く。 /片方に行けば、もう片方を進む。 道路として使用してください。 /(状況に)来る、被験者になる。 /終了するには、終了してください。 生きる このようなことをする立場にはいらないでください。 取る、取る、すること。 感染して広がる。 どのような状況でも、大豆の撮影を通じて1つに表示されます。 ある場所を乗り越えて、反対側に到達する。 あなたの場所を離れ、別の場所を取得します。 トピックの上または上で作業している。 作るには、動作させる。 /仕事を取る。 /そのまま、引き継ぐ。 それを後ろにしておきなさい。 /終了する、終了する、終了する。 優位性を提供する。 言い聞かせることなくジャンプする。 /(時間のために)越える、後に出る、過ごすこと。 学ぶには、音楽を盗んだり、歌ったりしてください。 誰かと結婚する。 /(ニュース)コミュニケーションツールで通知する。 /消える。 書き込むには、入力する。 販売されるバージョンになるために。 話をするか話をする。 強制される。 学校で成功する。 行くと一度座る。 /(道路、車両、または流れの場合)場所の近くまたは内部に行く。 腐った顔をする。 目立つためには、取り除き、退社してください。 /ストレッチ、与える。 複合語を作る言葉もあります。 geçmek Bir yerden başka bir yere gitmek. / Bir yandan girip öte yandan çıkmak. / Yol olarak kullanmak. / (Bir duruma) Uğramak, konu olmak. / Bırakmak, vazgeçmek. / Yaşamak. / Bir şeyi bundan böyle yapma durumunda olmamak. / Olmak, vuku bulmak, cereyan etmek. / (Hastalık için) Bulaşmak, sirayet etmek. / Herhangi bir durum, soya çekim yoluyla birinde görünmek. / Bir yeri aşmak, öbür yana ulaşmak. / Yerini bırakıp başka yer almak. / Bir konu üzerinde veya bir yerde çalışmış olmak. / Etki yapmak, işletmek. / Görev almak. / Kalmak, devrolmak. / Geride bırakmak, aşmak. / Tükenmek, bitmek, sona ermek. / Üstünlük sağlamak. / Söylemeden veya bitirmeden atlamak. / (Zaman için) Aşmak, geride bırakmak, harcamak. / Bir müzik parçasını meşk ederek öğrenmek, çalmak veya söylemek. / Birinden meşk etmek. / (Haberi) Bir iletişim aracı ile bildirmek. / Sönmek. / Yazılmak, girmek. / Sürümü olmak, satılmak. / Konuşmada veya basında sözü edilmek. / Yürürlükte bulunmak, geçerli olmak. / Okulda, sınavda başarı göstermek. / Bir yere gidip oturmak. / (Yol, araç veya akarsu için) Bir yerin yakınından veya içinden gitmek. / Çok bekletilmekten çürümeye yüz tutmak. / Sıyrılmak, kurtulmak, işin içinden çıkmak. / Çekiştirmek, yermek. / Bazı kelimelerle birleşik fiil yapar.

トルコ語辞典で«geçmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEÇMEKと韻を踏むトルコ語の単語


adam sırasına geçmek
adam sırasına geçmek
adı geçmek
adı geçmek
akla karayı seçmek
akla karayı seçmek
aklından geçmek
aklından geçmek
alay geçmek
alay geçmek
alârma geçmek
alârma geçmek
avurdu avurduna geçmek
avurdu avurduna geçmek
aylığa geçmek
aylığa geçmek
bahsi geçmek
bahsi geçmek
banko geçmek
banko geçmek
basıp geçmek
basıp geçmek
başa geçmek
başa geçmek
başına geçmek
başına geçmek
başına güneş geçmek
başına güneş geçmek
başından geçmek
başından geçmek
beniz geçmek
beniz geçmek
bir kalem geçmek
bir kalem geçmek
boynuz kulağı geçmek
boynuz kulağı geçmek
candan geçmek
candan geçmek
canına geçmek
canına geçmek

GEÇMEKのように始まるトルコ語の単語

geçit vermek
geçkin
geçkinlik
geçme
geçme namert köprüsünden
geçmeli
geçmelik
geçmez
geçmez akçe
geçm
geçmiş ola
geçmiş olsun
geçmiş zaman
geçmiş zaman görünümü
geçmiş zaman sıfat-fiili
geçmişe mazi
geçmişi kandilli
geçmişi kınalı
geçmişi olmak
geçmişleri

GEÇMEKのように終わるトルコ語の単語

canından geçmek
cepheden hücuma geçmek
dalga geçmek
depara geçmek
deyip de geçmek
direksiyona geçmek
diskur geçmek
dünyadan geçmek
dünyasından geçmek
elden ele geçmek
ele geçmek
eline fırsat geçmek
eline geçmek
emeği geçmek
es geçmek
esas vaziyete geçmek
eyleme geçmek
faaliyete geçmek
geçtiği yoldan geçmek
çağı geçmek

トルコ語の同義語辞典にあるgeçmekの類義語と反意語

同義語

«geçmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEÇMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geçmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgeçmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«geçmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pasar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

pass
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पास
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مرر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

проходить
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

passar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পাস
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

passer
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

lulus
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

passieren
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

パス
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

패스
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pass
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पास
75百万人のスピーカー

トルコ語

geçmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

passare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przechodzić
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

проходити
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

trece
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

passera
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

passere
5百万人のスピーカー

geçmekの使用傾向

傾向

用語«GEÇMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«geçmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、geçmekに関するニュースでの使用例

例え

«GEÇMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgeçmekの使いかたを見つけましょう。geçmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 111
Büyük bir şeydir adı çıkmak, konuşmalarda, basında adı geçmek. Ama artık herşey değişiyor. Toplumumuzda basında adı geçmeye karşı duyarlılık eskiden olduğu gibi salt etik olarak anlaşılmamaktadır artık. Burada "adı geçme"nin ayrımı ...
Abdullah Şevki, 2009
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
zabırtzabırt geçmek: Vızır vızır geçmek, vızırtılı bir şekilde hızlıca geçmek, hızlı ve vızırtılı olarak peş peşe geçmek. zabt etmek: 1. İşgal etmek, askerî güç kullanarak bir yeri zapt etmek. 2.Zorlamak, tempoyu arttırmak. zağzağ etmek: Zangır zangır ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Necip Fazıl Kısakürek (Türkçenin Sultanları Serisi-4): - Sayfa 55
YÜZEREK. GEÇMEK. İnsanların imanlarını ve inançlarını zedelemek için hazırlanan sorular eğer hazırlığı yoksa insanları yaralayabiliyordu. Onlardan biri Peygamberlere iman ile ilgili idi ve Necip Fazıl'a soruluyordu. Tabiî ki cevap çok açıktı: ...
Murat KAYA, 2015
4
Hayal Vadisi: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 36
Geçmek. bilmeyen uzun kış ayları bitmişti artık; günler uzamaya başlamış, meyve ağaçları çiçeklenmişti. Güneş daha çok gösteriyordu yüzünü. Dağlar, kırlar kışlık yorganlarını üzerlerinden atmış, baharın en güzel süsü olan çiçeklerle ...
Çiğdem SEZER, 2012
5
Eş İşten Geçmeden: Kusursuzluk huzursuzluk yapar; işte de ...
Kusursuzluk huzursuzluk yapar; işte de evde de... Yonca Eldener. Mustafa içeri girmesini işaret edince de masaya yeniden oturmuştu. Feray duyduğu pazarlama planına oldukça direnç göstermişti ve bu planın başarılı olma olasılığını çok ...
Yonca Eldener, 2012
6
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Dolayısıyla Çanakkale Boğazı sadece donanma ile yapılacak bir taarruz sonucu geçilmelidir. Sonuçta İtilaf Devletleri Fransız görüşüne benimseyerek Çanakkale Boğazı'nı sadece donanma taarruzu ile geçmeye karar verdiler1. 19 Şubat 1915 ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
7
1. Yılında TEOG Reformunun Değerlendirilmesi: - Sayfa 20
(İ9) 2014-2015 dönemi için Bakanlık tarafından yapılan açıklamada, yerleştirmede önceki dönemde yaşanan bu karışıklıkların önüne geçmek için TEOG sonuçlarının ardından, öğrencilerin yerleştirme puanlarının belli olduğu ilk hafta, özel ...
Müberra Görmez, ‎İpek Coşkun, 2015
8
Bir Yazarın Günlüğü:
Bilindiği gibi,karşında kendini suçlu hisseden birini buldun mu osaat sıkıntılarından arınırsın, ama böyle birini bulamazsan daha birartar sıkıntın. GeçenlerdeNevski Bulvarında güneşten kaçmakiçin gölgelikarşı kaldırıma geçmek istemiştim.
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014
9
Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
zahirisi (açık amacı) altında yapılmakta olan tezviratın (yalanların) önüne geçmek hususu tensip edildi(uygun bulundu)...” 88 Yabancılar tarafından kışkırtıldığı ve kandırıldığı tespiti yapılmış olacakki, 'Kürtlerin bağımsızlığı' maksadıyla ...
Nevzat Onaran, 2014
10
Geçmiş yüzyıllarda kıyafet resimlerimiz
Onze klederdracht foto's van afgelopen eeuwen.
Ahmet Süheyl Ünver, 1987

用語«GEÇMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeçmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1461 Trabzon, yeniden çıkışa geçmek istiyor
PTT 1. Lig'in 4. haftasında Adana Demirspor'a 4-1 mağlup olan 1461 Trabzon'un asbaşkanı Nihat Demir, önceliklerinin Karşıyaka maçını kazanarak, yeniden ... «Milliyet, 9月 15»
2
Suriye'ye geçmek isteyen 3 gazeteci gözaltına alındı
Edinilen bilgiye göre, Şanlıurfa sınır hattında görev yapan güvenlik güçleri Kuyucak Mahallesindeki bir evden sınır ötesini gözetleyen kişilerin bulunduğunu fark ... «HABERTURK, 9月 15»
3
Karşıya geçmek istersen trenin altında kaldı
Manisa'nın Salihli ilçesinde, hemzemin geçitten karşıya geçmek isterken trenin altında kalan kadın hayatını kaybetti.Gümüşçayı mevkisinde, hemzemin geçidini ... «BUGÜN, 9月 15»
4
Hüseyin Eroğlu: Bu haftayı iyi değerlendirip çıkışa geçmek istiyoruz
Altınordu Teknik Direktörü Hüseyin Eroğlu, Gaziantep Büyükşehir Belediyespor maçını iyi değerlendirerek çıkışa geçmek istediklerini söyledi.PTT 1. Lig'de 3. «Spor 3, 9月 15»
5
KARŞIDAN KARŞIYA GEÇMEK İSTERKEN TIR'IN ALTINDA KALDI
Manisa'nın Turgutlu ilçesinde ışıklarda karşıdan karşıya geçmek isteyen yaşlı adam, aniden hareket eden TIR'ın altında kalarak hayatını kaybetti. Olay, saat ... «Milliyet, 9月 15»
6
Karşıdan Karşıya Geçmek İsterken Canından Oldu
Kütahya Eskişehir çevre yolunda karşı şeride geçmek isteyen yayaya hafif ticari araç çarptı. Kazada ağır yaralanan yaya, kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetti. «Haberler, 8月 15»
7
Yolun Kaşısına Geçmek İsterken Canından Oldu
Kaza bugün saat 07.00'de meydana geldi. Denizli-Ankara Karayolu Değirmenönü Mevkisi'nde, minibüse binmek için yolun karşısına geçmeye çalışan Ganimet ... «Haberler, 8月 15»
8
YOLUN KARŞISINA GEÇMEK İSTEYEN YAŞLI ADAMA OTOMOBİL …
Manisa'da yolun karşısına geçmek isteyen yaşlı adama Otomobil çarptı. Çarpmanın etkisiyle yaralanan yaşlı adam, acı içinde ambulansın gelmesini bekledi. «Milliyet, 8月 15»
9
Yaşlı karı-koca yolun karşısına geçmek istemişti: 2 ölü
Akhisar-İstanbul Devlet Karayolu'nun İlyaslar mevkiinde karşıdan karşıya geçmeye çalışan yaşlı karı-koca, Akhisar istikametine gitmekte olan 34 VL 3006 plakalı ... «HABER 61, 8月 15»
10
TORUNUYLA KARŞIYA GEÇMEK İSTERKEN, HAFRİYAT …
Maltepe de torunu ile araçlar arasından yolun karşısına geçmek isteyen kadın hafriyat kamyonun altında kaldı yaşlı kadını kamyon altından itfaiye ekipleri çıkardı ... «Milliyet, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geçmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gecmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z