アプリをダウンロードする
educalingo
gölge tiyatrosu

"gölge tiyatrosu"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÖLGE TIYATROSUの発音

gölge tiyatrosu


トルコ語でGÖLGE TIYATROSUはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgölge tiyatrosuの定義

シャドウ・シアター(Shadow Theatre)後ろから強い光で照らされた、プレーヤーの影によって実行される透明なスクリーン上のショー。


GÖLGE TIYATROSUと韻を踏むトルコ語の単語

alım satım bürosu · açık hava tiyatrosu · danışma bürosu · dağıtım bürosu · emlâk bürosu · haber bürosu · kabare tiyatrosu · kambiyo cirosu · kelime kadrosu · kukla tiyatrosu · maaş bordrosu · tevzi bürosu · tulûat tiyatrosu · yazı kadrosu · çadır tiyatrosu

GÖLGE TIYATROSUのように始まるトルコ語の単語

gölge · gölge balığı · gölge balığıgiller · gölge düşmek · gölge düşürmek · gölge etmek · gölge gibi · gölge olay · gölge olaycılık · gölge oyunu · gölgecil · gölgede bırakmak · gölgede kalmak · gölgeleme · gölgelemek · gölgelendirme · gölgelendirmek · gölgelenme · gölgelenmek · gölgeleyici

GÖLGE TIYATROSUのように終わるトルコ語の単語

aile gazinosu · aygır deposu · ayva kompostosu · elektrik dinamosu · erik kompostosu · galvaniz banyosu · göz banyosu · güneş banyosu · güreş mayosu · haber stüdyosu · hastalık tablosu · kayısı kompostosu · kıyafet balosu · logaritma tablosu · soğuk hava deposu · söz düellosu · çamur banyosu · çarpım tablosu · çevirim senaryosu · öğle paydosu

トルコ語の同義語辞典にあるgölge tiyatrosuの類義語と反意語

同義語

«gölge tiyatrosu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖLGE TIYATROSUの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gölge tiyatrosuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgölge tiyatrosuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gölge tiyatrosu»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

影剧场
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Teatro de sombras
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Shadow theater
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

छाया थिएटर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مسرح خيال الظل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Театр теней
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

teatro de sombras
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ছায়া থিয়েটার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Le théâtre d´ombres
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

wayang kulit
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schattentheater
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

シャドウ劇場
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

그림자 극장
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Shadow téater
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bóng nhà hát
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நிழல் தியேட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सावली थिएटर
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gölge tiyatrosu
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

teatro delle ombre
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Cień teatr
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Театр тіней
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Shadow teatru
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Θέατρο σκιών
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Shadow teater
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skuggspel
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skyggeteater
5百万人のスピーカー

gölge tiyatrosuの使用傾向

傾向

用語«GÖLGE TIYATROSU»の使用傾向

gölge tiyatrosuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gölge tiyatrosu»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gölge tiyatrosuに関するニュースでの使用例

例え

«GÖLGE TIYATROSU»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgölge tiyatrosuの使いかたを見つけましょう。gölge tiyatrosuに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karagöz ve plâstik tekniği - Sayfa 15
GÖLGE TİYATROSU Yeryüzünde gölge, insan yok iken de vardı. Mağara, sonra da oda duvarlarında titreşen ışıkta ellerinin ve parmaklarının gölgelerine türlü şekil ve hareket vererek onları "gölge tiyatrosıTna uzanan bir yolculuğa çıkardı.
Ünver Oral, 2001
2
Dünyada ve bizde gölge oyunu - Sayfa 396
Yıllardır Bölge Tiyatroları gibi büyük girişimlerin, tasarıların sözünü edip umutlanır dururuz. Ama geleneğimizde olan bir kukla ya da bir gölge tiyatrosu kurmaya kimse yanaşmaz. Her bakımdan çok daha kolaylıkla kurulabilecek, gezebilecek ...
Metin And, 1977
3
Karagöz perde gazelleri - Sayfa 3
Karagöz, üç kıtada yüzyıllarca, milyonların sineması, tiyatrosu; renk, dans, müzik ve kahkaha ziyâfeti olmuştur. Yüzyıllar evvel Mısır, sonra "Kültür Devrimi" ile Çin gölge tiyatrosunun yok oluşu, Hind ve Cava gölge tiyatrosu figür ve gösterilerin ...
Ünver Oral, 1996
4
Türk gölge oyunu Karagöz - Sayfa 22
Aşağıda, belki de en sonra yapılması gereken bir işi yapacak, son yıllarda yayımladığı, Türk gölge tiyatrosu konulu kitabına aldığı, toplu köken listesiyle ilgimizi bir daha üzerine çeken Andreas Tietze'nin değerlendirmesine yer vereceğiz.
Saim Sakaoğlu, 2003
5
Geleneksel Türk tiyatrosu: Kukla, Karagöz, Ortaoyunu - Sayfa 19
Burada gölge düşüren ya da gölge düşürmeyen gibisinden bir ayrım yapmak yolu da kapalıdır. ... Bu hoşgörünün nedenlerine inmeden gölge tiyatrosunun tarihi üzerine önemli araştırmalar yapmış olan Dr. Georg Jacob'un Arap'larda dramatik ...
Metin And, 1969
6
Altıncı Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 1905
Üsküp Valisi Mahmut Şevket 1906 yılında Türk tiyatrosu binasını inşa ettirir ve gölge oyunun halka aşılamasına ön ayak olur. Bu tarihten itibaren de Karagöz Makedon tiyatrosunda etkisini hissettirmeye başlıyor. Karagöz, Makedonya'da tiyatro ...
Şebnem Ercebeci, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 2009
7
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 63
Kukla festivalinin ikincisi Mehpare Çelik Aksoy Gölge Tiyatrosu'nun İçindeki İçindedir oyunuyla açılıyor. TÜRK DİL KURUMU Festivale İzmit Bü- y ü k ş e h i r Belediyesi Şehir Tiyatrosu "Nas- reddin Hoca" ile katili- „ yor. Tiyatro Tempo, Shovv ...
Ahmet Kabaklı, 1999
8
Kukla kitabı - Sayfa 78
ölge tiyatrosu olan karagöz, bir kukla gösterisi çeşididir. "Tasvir" denilen ve yaklaşık yedi yüz yıldır deriden yapılarak perdede canlandırılan bu parçalı, levha resimler de birer "gölge kuklası" dır. Ancak gölge tiyatrosu o kadar teknik ...
Ünver Oral, 2005
9
Türk Edebiyatı Tarihi - 2. cilt - Sayfa 197
Özetle Karagöz, orta oyunu, kukla ve meddahlık, Osmanlı kentlerindeki sözlü kültür bağlamında yaratılan ve tü - ketilen özgün tiyatro gelenekleridir. (ı) Karagöz Türk gölge tiyatrosu geleneğini belirtmek amacıyla kullanılan Karagöz terimi, aynı ...
Talât Sait Halman, 2006
10
Türk kültür ve sanatından kesitler - 1. cilt - Sayfa 165
Hindistan'da mevcut di an gölge tiyatrosu zamanla Çin Hindi'ne kadar yayılmış, Tayland, Kamboçya gibi ülkelerde hala yaşatılmaktadır. Ağırlıklı olarak iki şekli görülmektedir: 1. Ayrı ayrı sahnelerin işlendiği oymalı panolar veya bir-iki figürün ...
Mezahir Avşar, 2007

用語«GÖLGE TIYATROSU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgölge tiyatrosuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minik Öğrenciler Gölge Oyunu İle Eğlendi
SARUHANLI - Özel Saruhanlı Gülgonca Anaokulunda eğitim gören minikler, Gölge Tiyatrosu´nun sunduğu “Hav Hav Köy” oyunuyla hem eğlendi hem de hoş ... «Saruhanli, 10月 15»
2
Cirkopolis 40 konteynerle geliyor
Sirk, dans, tiyatro karışımı bir müzikal şov Cirkopolis. 2014'te Winner of ... Dünyanın bir numaralı gölge tiyatrosu Shadow'u İstanbul'a getiriyoruz. Shrek ve Peter ... «HABERTURK, 9月 15»
3
RAMAZAN KEYFİ OPTİMUM'DA YAŞANACAK
Her Cumartesi günü Karagöz - Hacivat Gölge Tiyatrosu, Kukla Tiyatrosu ve İllüzyon Gösterisi ile çocukları da eski Ramazanlarla tanıştıracak. OPTİMUM'DA ... «Milliyet, 6月 15»
4
Gölge tiyatrosu
Belediye, Sözcü'nün sahibi Ertuğrul Akbay'ın Boğaz'daki şatosuna kondurduğu kaçak garaj için 23 Mayıs'a kadar yıkım kararı verdi. Gölge Adam "Ben yıkarım" ... «Takvim, 5月 15»
5
GELENEKTEN GELECEĞE KARAGÖZ İSİMLİ TİYATRO DÜZENLENDİ
Sakarya Üniversitesi TÖMER tarafından düzenlenen 'Gelenekten Geleceğe Karagöz' isimli gölge tiyatrosu gösterisi, SAÜ Kültür ve Kongre Merkezi'nde ... «Milliyet, 5月 15»
6
HACİVAT-KARAGÖZ BULGARİSTAN'DA SERGİLENDİ
... kapsamında Bulgaristan'a giden Denizli Büyükşehir Belediyesi Genç Denizli Tiyatro Kulübü Sofya'da geleneksel Türk gölge tiyatrosu Karagöz-Hacivat'ı tanıttı. «Milliyet, 1月 15»
7
Anaokulu miniklerine tiyatro
Manisa Gölge Tiyatrosu oyuncuları tarafından Kula'da sergilenen "Arılar Şenlikte" adlı oyun, anaokulu öğrencilerini eğlendirdi. «Milliyet, 10月 14»
8
Karagöz ve Hacivat Roma'da!
İtalya'nın başkenti Roma'da bulunan Doğu Sanatları Milli Müzesi (MNOA), Türkiye'den Karagöz'ün de aralarında bulunduğu dünya çapından gölge tiyatrosu ... «Vatan, 4月 14»
9
Yıktın perdeyi eyledin viran okuyucuya müzeyi haber edeyim heman
Gölge tiyatrosuyla yakından alakalı olan hatta bu sıralar Ağaç İrfan adında Sabahattin Ali'nin ölmeden önceki son bir saatini modern gölge tiyatrosu teknikleriyle ... «Akşam, 3月 14»
10
Oynayan İnsan Tiyatrosu 'Ağaç İrfan'ı bu kez soL gazetesi yararına …
Oynayan İnsan Tiyatrosu sadece gölge tiyatrosu yapmıyor. "Ağaç İrfan" oyunu bir gölge tiyatrosu değil. Gölge tiyatrosu oyunun bir parçası, birkaç bileşeni vardır ... «soL Haber Portalı, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Gölge tiyatrosu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/golge-tiyatrosu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA