アプリをダウンロードする
educalingo
gönlü ile oynamak

"gönlü ile oynamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÖNLÜ ILE OYNAMAKの発音

gönlü ile oynamak


トルコ語でGÖNLÜ ILE OYNAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgönlü ile oynamakの定義

心のこもった人と遊ぶ。


GÖNLÜ ILE OYNAMAKと韻を踏むトルコ語の単語

aktif rol oynamak · alt çene oynamak · arada kaynamak · ateşle oynamak · ağnamak · ağzı oynamak · barutla oynamak · beyni kaynamak · bir kazanda kaynamak · bunamak · büyük oynamak · canı ile oynamak · cirit oynamak · donamak · ekmeğiyle oynamak · fareler cirit oynamak · film oynamak · fıkır fıkır kaynamak · çalmadan oynamak · çenesi oynamak

GÖNLÜ ILE OYNAMAKのように始まるトルコ語の単語

gönlü akmak · gönlü bol · gönlü bulanmak · gönlü çekmek · gönlü çelinmek · gönlü çökmek · gönlü gani · gönlü kalmak · gönlü kanmak · gönlü kara · gönlü kararmak · gönlü kaymak · gönlü kırılmak · gönlü olmak · gönlü razı olmamak · gönlü takılmak · gönlü tok · gönlü varmamak · gönlü yaralı · gönlü zengin

GÖNLÜ ILE OYNAMAKのように終わるトルコ語の単語

ganyan oynamak · gülüp oynamak · ikili oynamak · in cin top oynamak · için için kaynamak · kafası ile oynamak · kalbi yerinden oynamak · kanamak · kanı kaynamak · kaynamak · kozunu oynamak · kumar oynamak · kumda oynamak · kâğıt oynamak · köşe kapmaca oynamak · küçük oynamak · kınamak · onamak · oynamak · oyun oynamak

トルコ語の同義語辞典にあるgönlü ile oynamakの類義語と反意語

同義語

«gönlü ile oynamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖNLÜ ILE OYNAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gönlü ile oynamakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgönlü ile oynamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gönlü ile oynamak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

连心玩
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Jugando con el corazón
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Playing with hearts
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दिल के साथ बजाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اللعب مع قلوب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Играя с сердцем
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Jogando com corações
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরে সঙ্গে বাজানো
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Jouer avec des coeurs
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Bermain dengan hati
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Spielen mit Herzen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

心と遊びます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

마음 재생
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Playing karo ati
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Chơi với trái tim
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மனம் கொண்ட விளையாடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

अंत: करणात खेळत
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gönlü ile oynamak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

giocando con i cuori
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Bawiąc się z sercami
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Граючи з серцем
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

joc cu inimi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Παίζοντας με καρδιές
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

speel met harte
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Leka med hjärtan
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Spille med hjerter
5百万人のスピーカー

gönlü ile oynamakの使用傾向

傾向

用語«GÖNLÜ ILE OYNAMAK»の使用傾向

gönlü ile oynamakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gönlü ile oynamak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gönlü ile oynamakに関するニュースでの使用例

例え

«GÖNLÜ ILE OYNAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgönlü ile oynamakの使いかたを見つけましょう。gönlü ile oynamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 441
Bizde sözlükçülük bir gönül işi olmuştur. gönül (ya da gönlünü) kaptırmak (bir şeye, kimseye) aşırı sevgiden kendini kur- ... (birinin) gönlü ile oynamak birini, sevmediği halde sever görünerek kendine bağlayıp sonra ortada bırakmak, gönlü ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÖNLÜ GANİ YA DA GÖNLÜ GÖZÜ GANİ YA DA TOK : Tok gözlü, cömert. «Gönlü gözü ne tok imiş diyelim.» B. K. Çağlar. GÖNLÜ GÖZÜ AÇILMAK : Feraha kavuşmak, sıkmtıdan kurtulmak. GÖNLÜ İLE OYNAMAK : Aşıkmış gibi görünüp birini ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
3
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 375
Gönlü gani. (ÖÂA.) Gönlü bulanmak. (ÖÂA.) Gönlü çekmek. (ÖÂA.) Gönlü çelinmek. (ÖÂA.) Gönlü ile oynamak (birinin). (ÖÂA.) Gönlü ilişmek. (ÖÂA.) Gönlü kalmak. (ÖÂA.) Gönlü kara. (ÖÂA.) Gönlü kararmak. (ÖÂA.) Gönlünden geçirmek.
İsmail Hilmi Soykut, 1974
4
Türkc̦enin sırları - Sayfa 88
Böylece, "gönül almak, gönül vermek, gönül eglen- dirmek, gönlü açilm.ik, gönlü olmak, gönlü dolmak, gön- lünü etmek, gönlüyle oynamak, iki gönül bir olmak, iki gönül bir olunca samanhk seyrân olmak; gönlü kalmak, gönül kirmak, gönülden ...
Nihad Sâmi Banarlı, 2001
5
Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 224
... oyunoynuyorlardi tavla oyniyan Alicengiz oyunu oynamak cirit oynamak +e saatinin üzerine oynuyordu birine (oyun) ... +le onunla oynuyorum mimikleriyle oynamisti bir siddetle oynamaga hayatimla oynuyorsunuz gönlü ile oynamak dini ...
Tahir Kahraman, 1996
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 163
Ruhça yaşlanmak. Gönlü gani: Bak. Gönlü bol, gani gönüllü, gönlü gözü gani. Gönlü gözü gani: Bak. Gani gönüllü. Gönlü gözü açılmak: Feraha kavuşmak, sıkıntıdan kurtulmak. Gönlü Ue oynamak: Birini sever görünüp avutmak / eğlenmek.
Asım Bezirci, 1990
7
Gönlü Yüce Türk: yüzyillar boyunca bale eserlerinde Türkler - Sayfa 24
Maximillien Gardel'in 6 Haziran 1782 de Trianon'da Kral önünde oynanan La jeune française au serail (Sarayda bir Fransız kızı) ; 1786 da Venedik'te oynayan Alberto Cavas'ın II serraglio d'Osmano (Osman'ın sarayı) ; 1788 de gene ...
Metin And, 1958
8
Yunus Emre külliyâtı: Yunus Emre divânı : inceleme - Sayfa 300
... gönül gözü açık olmak, gönlünü dervîş eylemek, gönüle sivâyı sürmek, gönülde yer eylemek, gönül oynamak, gönüle endişe gelmek, gönlü alınmak, gönlü mâşûka akmak, gönülde yol bulmak, gönül yapmak, gönlü kabul etmek, gönlü pâslı ...
Mustafa Tatçı, 2008
9
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 159
... yaklasma- mak, yanasmamak / çekmemek, istememek ( car», gönlü, içi, yüregi ~ ); isinma- mak, kaynamamak ( gönlü, içi, ... bulandirmak, kabartmak, kaldirmak, oynatmak; bulan- mak, kabarmak, kalkmak, oynamak ( gönlünü, içini, midesini, ...
Tomris Tunç, 1995
10
Menakıb-ı Çihar Yar-ı Güzin: (Dört Halifenin Üstünlükleri)
Hak yoluna gönlüm cânve baş oynamak [koymak] diler.Nihâyet anneme bir düâ edinki, düânız sâyesinde, önceona Allahüteâlâ sabr ihsân etsin. Bunun üzerine Resûli ekrem Nevfelin vâlidesine dedi ki, gel bu yiğidi hayrlı yolundan men' etme.
Seyyid Eyüp bin Sıddık, 2013
参照
« EDUCALINGO. Gönlü ile oynamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gonlu-ile-oynamak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA