アプリをダウンロードする
educalingo
görücü

"görücü"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÖRÜCÜの発音

görücü


トルコ語でGÖRÜCÜはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgörücüの定義

昨日、結婚したい男のために女の子を見に行く人。


GÖRÜCÜと韻を踏むトルコ語の単語

baş döndürücü · dönüştürücü · düşündürücü · götürücü · göçürücü · güldürücü · hoşgörücü · köprücü · sidik söktürücü · solucan düşürücü · sömürücü · söndürücü · sürücü · tansiyon düşürücü · yangın söndürücü · öldürücü · örücü · övündürücü

GÖRÜCÜのように始まるトルコ語の単語

görü · görücü gitmek · görücülük · görücüye çıkmak · görülme · görülmek · görülmemiş · görüm · görümce · görümcelik · görümcelik yapmak · görümlük · görümsetme · görüngü · görüngü bilimi · görüngücülük · görünme · görünmek · görünmez · görünmez kaza

GÖRÜCÜのように終わるトルコ語の単語

beygir gücü · beyin gücü · bilek gücü · bölücü · bükücü · büyücü · düş gücü · düşünücü · fizik gücü · gerçeküstücü · göçücü · gücü · güdücü · günücü · gürültücü · hayal gücü · köpürtücü · köşe dönücü · makine gücü · çözücü

トルコ語の同義語辞典にあるgörücüの類義語と反意語

同義語

«görücü»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖRÜCÜの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語görücüを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgörücüの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«görücü»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Dispuestos
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

arranged
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था की
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Организовал
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Dispostos
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আয়োজিত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

arrangé
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

diuruskan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

angeordnet
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

配置されました
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

정렬
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

disusun
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஏற்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्था
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

görücü
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Organizzato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rozmieszczone
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

організував
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

dispus
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Ενορχήστρωση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gereël
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Arranged
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

arrangert
5百万人のスピーカー

görücüの使用傾向

傾向

用語«GÖRÜCÜ»の使用傾向

görücüの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«görücü»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、görücüに関するニュースでの使用例

例え

«GÖRÜCÜ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgörücüの使いかたを見つけましょう。görücüに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
İki türlüevlenmeşekli vardı.Bunlargörücü usulüyle evlenmeve tanışarak evlenmeidi. İlericiaileler tamamen reddetmeseler de,görücü usulüyle evlenmeye sıcak bakmazlar, çocuklarının tanışarak evlenmelerini tercih ederlerdi. Tutucu aileleriçino ...
Ayfer Tunç, 2014
2
Bir maniniz yoksa annemler size gelecek: 70'li yıllarda ... - Sayfa 216
bir evde, evin kızını beğenebilir, bir süre sonra yakın kadın akrabalarını toplayıp o eve görücü gidebilirdi. Oğlanın halası, teyzesi veya bir başka kadın akrabası gittikleri bir evde, evin kızını görüp beğenebilirler, oğlanın annesini de alarak ...
Ayfer Tunç, 2001
3
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5880
GÖRÜCÜ GİTME Köylerde evlenme görücü usulüyle olmaktadır. Oğlan tarafı oğullarına almak istedikleri kızı görmeye . giderler. Kız tarafı onların ne amaçla geldiklerini bilmez. Görücü ana - baba eğer kızı beğenirlerse "Dünürcü Gitmeye" ...
İhsan Hinçer, 1970
4
Ahmet Rasim'in İstanbul'u - Sayfa 27
Çilem Tercüman. Devrin yaygın ve kabul gören evlenme biçimi, görücü usulüdür. Günlerce koşuşturulup nice emek ve masrafla eksikleri tamamlanıp hazırlanan çeyiz. insan mensubu bulunduğu toplumun âdet ve geleneklerine göre ...
Çilem Tercüman, 2008
5
Türk dillerinde akrabalık adları - Sayfa 71
veya gelinin annesi); güveyin veya gelinin ya§h kadin akrabalan", kudasa "güveyin veya gelinin genç kadin akrabasi" Tat. koda "dünür (güveyin veya gelinin babasi); güveyin veya gelinin erkek akrabalan; erkek görücü", kodagiy "dünür ...
Yong-Sōng Li, 1999
6
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 82
Velhasıl Sırrı Beyle mesele konuşulmuş, o da evlenme teklifini reddetmediği için görücü dolaşılmağa başlanmış. Genç Okuyucularca (görücü dolaşılması) sözünün mânası da meçhul olmasa gerektir, Zira hemen hepsinin anası babası bu ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
7
Eski İstanbul'da gündelik hayat - Sayfa 31
lunduğu odaya girerek misafirlerin tam karşısında bir sandalyeye oturur. Görücüler bir kaç kişi ise tepeden tırnağa kadar kızı tetkike koyulurlar. Bunlar arasında kızı güldürmek, bu suretle dişlerinin ve gülüşünün güzel olup olmadığını anlamak ...
İ. Gündağ Kayaoğlu, ‎Ersu Pekin, 1992
8
Dili, deyimleri, mahallı̂ oyunları, manzum bilmeceleri, ve ... - Sayfa 87
Takla aşamazsa, aşıp da yana düşerse kendi ekibi ebe olur, bu defa ikinci grup yatar, diğerleri atlar. Oyun bu şekilde devam eder. SEKE SEKE BEN GELDİM OYUNU Kızların oyunudur, İçlerinden biri görücü olarak ayrılır. Biri de gelin olarak ...
Yunus Emre Özulu, 1973
9
Her yönüyle Zile - Sayfa 104
Erkek tarafı durumlarına uygun kızları aramağa başlar böylece Eğer üzerinde durulan bir kızı istemeye oğlan tarafı cesaret edemiyorsa görücü gitmeden kız evini de tanıyan birisi aracı konur Bu ekseri nüfuzlu bir erkek veya kadın olabilir. Aracı ...
Semra Meral, ‎Yusuf Meral, 1983
10
Misafir işçilikten etnik azınlığa Belçika'daki Türkler - Sayfa 102
Doğum Yeri ve Evlilik Şekli Dog' um Yeri ,_ _ _ Toplam Turkiye Belçika Sayı 91 35 126 __ Tanışarak % Satır 72,2 27,8 100,0 ğ % siiıım 47,6 59,3 50,4 “Û °/6 Toplam 36,4 14,0 50,4 ğ Görücü Sayı 100 24 124 'E' __ % Satır 80,6 19,4 100,0 ...
Cahit Gelekçi, ‎Ali Köse, 2009

用語«GÖRÜCÜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgörücüという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Eşimle görücü usulü tanıştım'
Aydın'la yaptığı 'Soğuk Odalar' düetiyle müzik piyasasına adım atan Gülden Mutlu, ilk albümü 'Sen Gittikten Sonra Olanlar'la ilerleyişini sürdürüyor. İkinci klip ... «Vatan, 8月 15»
2
Görücü usulü facebook aşkları
Türkiye, Sanal aşkla 2000'li yıllarda MIRC ve benzeri Chat programlarıyla tanıştı. O yıllarda sadece yazışmayla gündeme gelen, yaygınlaşan ve bir yaşam ... «Milliyet, 8月 15»
3
Görücü usulü mü flört mü etkilidir?
Birincisi yaygın kullanımı ile flört diye bilinen ve en anlaşılır ifadesiyle çiftlerin birbirini bulduğu seçimdir. İkincisi ise görücü usulü diye tabir edilen ve akraba veya ... «Millet, 6月 15»
4
Gelini Beğenmeyen Damat Intihara Kalkıştı
Polis amiri, genç adamın ailesi tarafından görücü usülüyle evlendirilmek istendiğini açıkladı. Müstakbel eşini çok çirkin bulduğu için canına kıymak isteyen genç ... «Haberler, 4月 15»
5
Maskeli hırsız tüm parasını çaldı
BARTIN merkeze bağlı Güzelcehisar Köyü'nde, 76 yaşındaki Nevriye Görücü'nün yalnız yaşadığı evine giren maskeli bir kişi, bıçakla tehdit ettiği kadının, ölen ... «Sözcü, 3月 15»
6
Alanya'da 2 Motosiklet Çarpıştı 1 Ölü, 3 Yaralı
Aytekin Ö'nün kullandığı ve arkasında Gamze Görücü'nün bulunduğu motosiklet yoldan çıkarak yönlendirme levhasına çarptı. Aytekin Ö. ile Gamze Görücü'nün ... «Haberler, 3月 15»
7
Kaymakam AKP'ye oy istedi
Denizli'nin Bakanlar Kurulu'nda güçlü bir yeri olduğunu belirten Görücü, “7 Haziran'da büyük bir seçim var. Denizli güçlü olsun diyorsanız, güçlü olana da ... «Sözcü, 3月 15»
8
Görücü usulü zihinsel engelliyle evlendirilen kız intihar etti!
Diyarbakır'da görücü usulü ile zihinsel engelliyle evlendirilen 17 yaşındaki Delal Satıç intihar etti! Delal Satıç, zihinsel engelli eşinden gördüğü şiddete ... «Haber Kıta, 3月 15»
9
'Görücü Usulü Evlenmek İstiyorum!'
Zaten günümüz ilişkileri çok dejenere olmuş, o nedenle görücü usulü evlenebilirim”. Ünlü şarkıcı, öğrencilik yıllarında kilolarından dolayı hiç kot giyemediğini ve ... «Hürriyet, 1月 15»
10
"Görücü gittim kızı göremedim"
Alişan geçtiğimiz ay basına yansıyan 'görücü usulü kız istedi' haberi hakkında da konuştu: “İlk kez görücü usulü bir kızla tanışmak istedim. Ailecek gittik kapının ... «HABERTURK, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Görücü [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gorucu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA