アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gücendirmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でGÜCENDIRMEKの発音

gücendirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でGÜCENDIRMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«gücendirmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのgücendirmekの定義

あなたの心を傷つけ、傷つけるために怒らせる。 gücendirmek Gücenmesine yol açmak, gönlünü kırmak, incitmek.

トルコ語辞典で«gücendirmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜCENDIRMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

GÜCENDIRMEKのように始まるトルコ語の単語

güce sarmak
gücendirici
gücendirme
gücenik
güceniklik
gücenilme
gücenilmek
gücen
gücenme
gücenmek
gücü
gücü gücüne
gücü gücüne yetmek
gücü ipliği
gücük
gücük ay
gücümseme
gücümsemek
gücün
gücüne gitmek

GÜCENDIRMEKのように終わるトルコ語の単語

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

トルコ語の同義語辞典にあるgücendirmekの類義語と反意語

同義語

«gücendirmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜCENDIRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gücendirmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgücendirmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gücendirmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

得罪
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desagradar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

displease
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नाराज़ करना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

أثار الاستياء
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

не нравиться
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desagradar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্ত করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

mécontenter
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

tdk menyenangkan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

missfallen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

不快にします
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

불쾌하게하다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

displease
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

trái ý
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

அதிருப்யூட்டு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मन दुखावणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

gücendirmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dispiacere
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nie podobać się komuś
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

не подобатися
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nemulțumi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσαρεστώ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaai
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

misshaga
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

mishage
5百万人のスピーカー

gücendirmekの使用傾向

傾向

用語«GÜCENDIRMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gücendirmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、gücendirmekに関するニュースでの使用例

例え

«GÜCENDIRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgücendirmekの使いかたを見つけましょう。gücendirmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hüsrev Hatemi kitabı: hekim, ilim adamı, şair - Sayfa 154
İsa'yı gücendirmek de olmaz. Çünkü tek tanrılı dinler olarak Hıristiyanlık'la da, Musevi diniyle de çok ortak temelimiz var. Hazret-i İsa'yı veya Hz. Musa'yı gücendirmek de oruç bozmaya yakın bir davranıştır. Şu halde bize yol ...
Ezel Erverdi, 2008
2
Türk aydını: dünü-bugünü - Sayfa 11
Kızdık diye Hz. İsa'yı gücendirmek de olmaz. Çünkü tek tanrılı dinler olarak Hıristiyanlıkla da, Musevi diniyle de çok ortak temelimiz var. Hazret-i İsa'yı veya Hz. Musa'yı gücendirmek de oruç bozmaya yakın bir davranıştır. Şu halde bize yol ...
H. Hüsrev Hâtemî, 1991
3
Anna Karenina
Vronski'nin onu en çok gücendiren sözünü anımsamıştı birden. Onu asıl gücendiren bu değil, Vronski'nin onu gücendirmek istemesiydi. "Ne söylemek istediğini biliyorum. Şunu söylemek istedi bana: Kendi çocuğu dururken başkasının kızını ...
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
4
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
gübre dung gübre fertilizer gübre manure gübrelik midden gücendirmek disoblige gücendirmek displease gücendirmek offend gücenme resentment gücenme umbrage gücenmek huff gücenmek resent gücü heald güdü impetus güdü motive ...
Gilad Soffer, 1964
5
Anılar - Sayfa 272
Vedat Günyol çok sevecen, ince duygulu, kimseyi gücendirmek istemeyen, oldukça yumuşak yaratılışlı bir kimsedir. Ben ise, ona oranla, çok katıyım. Onun gücendirmek istemediği kimseyi, ben gücendirmek şöyle dursun kırmaktan bile ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1999
6
Olağandışı Bir Yaz-2
“İgor Pavloviç, seni gücendirdim mi?” Anoçka sesini alçaltarak ağarbaşlılıkla sormuştu. “Gücendirmek mi?” diye bağırdı Svetuhin. Sesinde, bir erkeği komik duruma düşürecek biçimde öfke ve üzüntü birbirine karışmıştı. “İnsanların arkamızdan ...
Konstantin Fedin, 2015
7
Şualar:
Vatan ve millet ve asayişin menfaatı hesabına bunu da hatırlatmakbir vazifei vataniyem olması cihetiyle derim: Böyle bize ve Risalei Nur'a az birmünasebetle tahtı tevkife alınmak, gücendirmek yüzünden vatana ve asayişe dindaranemenfaatı ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
8
Kralların YürüyüŞü (Felsefe Yüzüğü 2. Kitap):
“Kimseyi gücendirmek istemiyorum,” dedi.“Sadece... sa​dece daha aradigim kisiyi bulamadim.” “Buradakitekbir kadinin bilesana uygun olmadigini mi söylüyorsun?”'Diyesordu Dük, sasirmisti. “Diyarin engüzel kadinlariyla tanistin.
Morgan Rice, 2014
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Sakinleştirmek, yatıştırmak, rahatlatmak,yumuşatmak. yüreğini yakmak: Kalbinikırmak, incitmek, kırmak, darıltmak, gücendirmek.yüreğini yaralamak: Kalbini kırmak, incitmek, kırmak,darıltmak, gücendirmek. yüreğiniyarmak: Ödünü koparmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Harp hatıralarım - 1. cilt - Sayfa 141
Abdülhamid idaresi Hicaz hattini devlet yardimiyla ve iane paralan ile yaptirmayi düsündü de, Erzurum de- miryolunu bu tarzda yaptirmayi dü§ünmedi. Dostu Rus- lan gücendirmek istemedi. Düsmani gücendirmek, hattâ böyle ezelden ebede ...
Ali İhsan Sâbis, 1990

用語«GÜCENDIRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgücendirmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salih Müslim: 'Esad rejiminin çöküşü bir felaket olur' – Patrick …
Ancak ABD henüz bu seçenekle ilgili, YPG'ye hava desteği verme konusunda bir karar vermiş değil, çünkü Türkiye'yi gücendirmek istemiyor. Ancak Suriye'deki ... «sendika1.org, 10月 15»
2
'Muhammed' filminin yönetmeni kafir ilan edildi: Kelime-i şehadet …
“Bu filmin müziklerini yapmaya karar verdiğimde sadece inancımla hareket ettim ve hiç kimseyi gücendirmek istemedim. Aslında ben de kararımı Mr. Noori'nin ... «SuperHaber.tv, 9月 15»
3
Kamalak'tan seçmene terörü bitirme sözü
AK Parti'yi Çözüm Süreci döneminde bu konuda uyardıkları zaman "kıskançlıkla" suçlandıklarını ifade eden Kamalak, "Amacımız kimseyi kırmak, gücendirmek ... «Internet Haber, 9月 15»
4
CHP ve MHP'yi kızdıracak açıklama
Sayın, “Hiçbir partiyi dışlamak, hiçbir parti mensubunu gücendirmek, üzmek istemiyorum. Ama adında halkçı olan partinin, halkın değerlerine ne kadar düşman ... «Bolu Gündem Gazetesi, 9月 15»
5
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Çin seyahatim öncesi yaşananlar manidar
Çin yeni dönemde önemli bir faktör, onu gücendirmek akılcı olmaz.. 2015-07-10 18:56. k fizan Brenda bir soytarisi, hangi yuzle ulkemin cumhurbaskanina kufur ... «Hürriyet, 7月 15»
6
Sosyalleşmeyi Pek Sevmeyen İnsanları Daha İyi Anlamamıza …
İnsanlar tarafından yargılanmak, insanları gücendirmek, aptalca bir şey söyleyeceğini düşünmek, herkesin gözü önünde kendini küçük düşürmek oldukça ... «Onedio, 5月 15»
7
"Salih Uçan şansını iyi değerlendirdi"
Belki de başka bir neden vardır, Salih'i gücendirmek istemiyor da olabilir. Roma'nın güçlü orta saha oyuncuları var. Uçan ne kadar İtalyanca konuşuyor ... «Fanatik, 3月 15»
8
HDP, seçim barajı ve metropollerdeki Kürtler
AKP'nin sosyal yardım politikalarını 'sadaka' diye yargılayıp bundan yararlanan Kürt ve Türk seçmenleri gücendirmek yerine, vatandaşlık gelirini konuşmak ve ... «Özgür Gündem, 2月 15»
9
Güz Özlemi
Moda tasarımcılarına sözüm yok, kimseyi gücendirmek istemem. Güzel ve uyumlu giyinmeyi, bakımlı olmayı ben de çok severim ayrıca. Ancak yaşamın ... «Milliyet, 1月 15»
10
2014'ten aklımızda kalanlar
Bu tanımla kimseyi gücendirmek istemem ama cazın bu halini çok sevdim ben. Henüz albümleri yok, İstanbul gecelerinde performanslarını nezih kulüplerimizde ... «Milliyet, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gücendirmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gucendirmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z