アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"güruh"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でGÜRUHの発音

güruh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でGÜRUHはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«güruh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのgüruhの定義

群集無敵、衰退した、軽蔑されたコミュニティ、腐敗、群れ。 güruh Değersiz, aşağı görülen, küçümsenen topluluk, derinti, sürü.

トルコ語辞典で«güruh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÜRUHと韻を踏むトルコ語の単語


mecruh
mecruh
mekruh
mekruh
ruh
ruh

GÜRUHのように始まるトルコ語の単語

güreştirmek
gürgen
gürgengiller
gürlek
gürleme
gürlemek
gürleşme
gürleşmek
gürleyiş
gürlük
gürül gürül
gürüldeme
gürüldemek
gürültü
gürültü bastırmak
gürültü çıkarmak
gürültü çıkmak
gürültü patırtı
gürültücü
gürültülü

GÜRUHのように終わるトルコ語の単語

Nuh
matuh
mefsuh
sabuh
tavazzuh
tuh
vuzuh
yuh
çuhçuh
şuh

トルコ語の同義語辞典にあるgüruhの類義語と反意語

同義語

«güruh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÜRUHの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güruhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgüruhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«güruh»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

群众
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Misas
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

Masses
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

जनता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الجماهير
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

массы
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

missas
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভিড়
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

masses
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

mob
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Massen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

ミサ
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

대중
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tiyang kathah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Thánh Lễ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

கும்பல்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जमावाने
75百万人のスピーカー

トルコ語

güruh
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

masse
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Msze
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

маси
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mase
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μάζες
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

massas
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

massor
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

massene
5百万人のスピーカー

güruhの使用傾向

傾向

用語«GÜRUH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«güruh»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、güruhに関するニュースでの使用例

例え

«GÜRUH»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgüruhの使いかたを見つけましょう。güruhに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk edebiyatı araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 167
Devr'de Sultan Veled ımâ eder bu nükteyi Bend-i zencir-i itâ'atdir gürûh-ı Mevlevı Hatve çıkmazlar rızâ vü bab-ı eyvallahdan Nâzenîn etvar ü hasletdir gürûh-ı Mevlevî Nâydan her dem olurlar vâkıf-ı Esrâr-ı Hakk Künc-i irfân ü fazîletdir gürûh-ı ...
Önder Göçgün, 1991
2
Bütün yönleriyle Bektâşı̂lik ve Alevı̂lik - 2. cilt - Sayfa 294
Mir'ât-il-Mekaasid'de Ahmed Rifat Efendi: "Ma'hâzâ (Gerçekten de) Bektâşiyye dahî esasen bu güruhtan (topluluktan) olmadığı gibi Tâife-i mezbûre (sözü edilen toplum) yani Hurûfiyyûn (Hurûfiler) dahi Bektâşî değildir. Bektâşîlerin Tömâr-ı ...
Bedri Noyan, 1999
3
Gençlik Türküsü - Sayfa 14
Bu güruh Türk - Gençliği ha?.. Bunlar ilerici, bunlar Atatürkçü, bunlar batılı ve batıcı ha?.. Her sokağa dökülüşünde dükkân kepenkleri çekilen, banka ve vezneleri kapanan, kredi niyetlerini donduran, yardım projelerini rafa kaldıran bu güruh ...
Tarık Buğra, 1964
4
Aydi divani - Sayfa 151
... Ey gönül gör kim figan eyler gürûh-i Halvetî Ah ü vahi her zaman eyler gürüh-i Halvetî Bir perinin çehre-i zibasma meftun olup Hasret ile bagri kan eyler gürüh-i Halvetî Küfr-i zülfünde o §ûhun asiluptur dilleri Arizin görgeç iman eyler gürüh-i ...
Aydi Baba, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Şakir Sabri Yener, 1954
5
Yâdigâr-ı Şemsî: - Sayfa 102
... da hin-i irtihâllerinde nezd^erinde bulındığı mervidir: Şâh-ı iklim-i velâyetdir gürüh-ı Kadiri Râh-ı 'aşkda zü ' l-kerâmetdir gürüh-ı Kâdiri Cümle erbâb-ı tarikat bülbül-i şâridedir Anlara bâğ-ı letâfetdir gürüh-ı Kâdiri Dâmenin tutmuş bular Sultân ...
Mehmet Şemseddin, ‎Mustafa Kara, ‎Kadir Atlansoy, 1997
6
Mektubat
Şeytanî ve ahmak olan güruh ise der ki: “Hayır, onun makamı minarenin başı değil, nerede görünürse görünsün, kuyunun dibidir.” Halbuki hiç kimse, onu ne kuyu dibinde görmüştür ne de görebilir. Farz edelim, taş gibi ağır ve iradesiz olsaydı, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
7
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Diğerşeytanî veahmak gürûh ise der:“Yok, makamı minare başı değil. Nerede görünürse görünsün, makamı kuyudibidir.” Hâlbuki hiçkimse, neonu kuyu dibinde görmüşvene de görebilir. Faraza, eğer taş gibi sakîl, ihtiyârsız olsaydı; elbette ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Makâlât-ı Hacı Bektâş-ı Velî:
Ve dahi dört gürûh kim kıldı: Evvel gürûh âbidlerdir; bunlar şeriat kavmidir ve asılları yeldendir. Pes, yel hem sâfîdir ve hem kavîdir, zîrâkimbunlar dün ügün Hakk'ın taatinden ayrılmaz. Yel esmeyince daneler samanından ayrılmaz veeğer yel ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2013
9
Direnen Haliç-1
Personel müdüründen tarafa dönerek şöyle dedi: “Umutsuzluğa kapılmış bir güruh... Yasaları tanımıyorlar. Bunlar öylesinebir güruh ki, toplumu ateşe vermekten çekinmezler. Oysa ülkenin anarşiye tahammülü yok!” Personel müdürü masada ...
Nejat Elibol, 2014
10
Bir İ’câz Hecelemesi:
Bunun üzerine büyük bir sarsıntı geçiren bu kimselerin içinde çok inatçı bir gürûh teşekkül etmişti ki, âyet-i kerimedeki teb'iz ifade eden ile, umumi mânâda sarsıntı geçiren bu topluluk içinde sağa sola gidip yalpa yapan, bir türlü yörüngesini ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

用語«GÜRUH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgüruhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İktidar Zehirlenmesi
Sivil, sosyal, siyasal alanda barış, adalet, özgürlük inşa eden bir nesil beklerken, çalan, soyan, talan eden, yıkan, ötekileştiren, öldüren, saldırgan bir güruh ... «Güneydoğu Güncel, 10月 15»
2
Katliamdan sağ kurtulanlar: Madımak filmi gerçekleri çarpıtıyor
... yaşanılan katliam “derin devlet” ilişkileri içerisinde verilmiş ancak linç kültürüyle hareket eden güruh; “kandırılmış bir avuç saf Müslüman” olarak gösterilmiştir. «T24, 9月 15»
3
Kaosun ikinci işaret fişeği Antep'te atıldı
Bu da gelecek günlerde çok vahim olayların olacağı ve sokakların bu güruh tarafından tutulacağı besbellidir. Öyle anlaşılıyor ki bu güruha vurup kırma ve adam ... «Özgür Gündem, 9月 15»
4
Basın özgürlüğü buysa
Bu güruh kamyonlara doldurulup Hürriyet'i basmaya götürülüyor. Basıyorlar da. Cam, çerçeve, kapı, pencere ne varsa hurda haşat. Böyle bir olayda can ... «Radikal, 9月 15»
5
'Milletimizi Birbirine Düşürmeye Çalışıyorlar'
Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Güya siyasetçi, güya medya mensubu, güya sivil toplum kuruluşu temsilcisi bir güruh, milletimizi birbirine düşürmeye çalışıyor" dedi. «Onedio, 9月 15»
6
Devlet faşizm sever
Hiç bir güruh Çorum'da, Maraş'ta, her yaşta yüzlerce insanın katledildiği, çocukların ağaçlara çiviyle çakıldığı, 70 yaşındaki Veli dedeyi fırında yakarak insanlık ... «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
7
Büyükataman: Mhp'nin İlan Etmediği Gösterilere İtibar Etmeyin
Bu gösterilerin birçoğunun arkasında 'sarayın iç oğlanları' olarak nitelendirebileceğimiz kendisine aziz ecdadımızın adını maske yapan bir güruh bulunmaktadır. «Kamu Gündemi, 9月 15»
8
Ülkü Ocakları'ndan açıklama! 'Gazete binasına saldıran ahlaksız …
'Gazete binasına saldıran ahlaksız güruh...' Ülkü Ocakları tarafından Genel Başkan Olcay Kılavuz imzasıyla yayınlanan açıklamada, "Bir gazete binasına saldırıp ... «F5HABER, 9月 15»
9
Trabzon'da etnik temizlik linç: Kürtçe konuştular diye katletmek …
Kürtlere hakaretlerde bulunan ve "Şehitler ölmez vatan bölünmez" sloganlarını atan güruh, bir depoya sığınan 2 Kürt'ü katletmek için uzun süre çabalayarak ... «Doğunews Haber, 9月 15»
10
Çanakkale'de HDP ve Halkevi binasına saldırı
Çanakkale'de önce HDP binasına saldıran faşist güruh ardından Halkevi binasını taşlamaya başladı. Halkevi'ne gelen polis, binaya bayrak asılması halinde ... «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Güruh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/guruh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z