アプリをダウンロードする
educalingo
halvethane

"halvethane"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHALVETHANEの発音

halvethane


トルコ語でHALVETHANEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhalvethaneの定義

halvethane古い部屋は入ることが禁じられています。 古い聴衆のdervishesが崇拝し、試練を満たすために閉じられるだけの部屋。


HALVETHANEと韻を踏むトルコ語の単語

abdesthane · altı kaval üstü şişhane · ameliyathane · baruthane · devlethane · ibadethane · imalâthane · imarethane · kiremithane · kıraathane · muvakkithane · mücellithane · nekahethane · nezarethane · rasathane · saadethane · sefarethane · süthane · ticarethane · yoğurthane

HALVETHANEのように始まるトルコ語の単語

hallolunma · hallolunmak · halojen · hâlsiz · hâlsizce · hâlsizleşme · hâlsizleşmek · hâlsizlik · halt · halt etmek · halt karıştırmak · halt yemek · halter · halterci · haltercilik · halûk · halvet · halvet gibi · halvet olmak

HALVETHANEのように終わるトルコ語の単語

apteshane · ayaklı kütüphane · aşhane · bahane · balhane · balıkhane · basmahane · batakhane · bekârhane · bendehane · berhane · besihane · birahane · bitirimhane · boyahane · bozahane · bulaşıkhane · buzhane · böcekhane · bıçkıhane

トルコ語の同義語辞典にあるhalvethaneの類義語と反意語

同義語

«halvethane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALVETHANEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halvethaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhalvethaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«halvethane»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

halveth阀
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

válvula halveth
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

halveth valve
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

halveth वाल्व
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

صمام halveth
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

halveth клапан
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

válvula halveth
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

halveth পর্যন্ত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

soupape halveth
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sehingga halveth
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

halveth Ventil
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

halvethバルブ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

halveth 밸브
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nganti halveth
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

van halveth
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

halveth வரை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

halveth पर्यंत
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

halvethane
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

valvola halveth
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zawór halveth
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

halveth клапан
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

supapă halveth
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

halveth βαλβίδα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

halveth klep
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

halveth ventil
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

halveth ventil
5百万人のスピーカー

halvethaneの使用傾向

傾向

用語«HALVETHANE»の使用傾向

halvethaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halvethane»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、halvethaneに関するニュースでの使用例

例え

«HALVETHANE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhalvethaneの使いかたを見つけましょう。halvethaneに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 391
beşik tonozlu sekiz adet halvethâne yerleştirilmiştir. Bunlardan başka duvarların kuzeydoğu köşesinde kare planlı ( l x l m ) bir halvethâne daha mevcuttur. Penceresiz olan bu sonuncu birim dışında, diğerlerinde aynı zamanda tarikat pirinin ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997
2
Türkistan iki dünya eşiği - Sayfa 116
Halvethane, Emir Timur'un yaptirdigi külliye- nin batisinda yer almaktadir. 250-300 metrelik yo- lu yürürken halvethaneyi dogu cephesinden fotog- rafliyorum. §üphesiz ki, geçmi§ dönemlerde Hoca Ahmet Halvetbane'nin dogudan görünü¡ü ...
Erdoğan Aslıyüce, 2005
3
Selçuk veziri Sahip Ata ile oğulları̌nı̌n hayat ve eserleri - Sayfa 77
Şimal cihetinde iki kurnalı ve tavanı kırık kemer tarzında tonoslu bir aralık ile bunun yanlarında birer halvethane vardır. Aralığın sak- fında bir tepe camı ve zemininde iki engin set nazara çarpar. Soldaki halvethanede sonradan iki banyo ...
M. Ferit, ‎M. Mesut, 1934
4
Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:
Halvethane yada çilehane diyorlardıbu odaya.Burası Arslan Baba'nın hususiodası gibiydi. Buodada tefekküre dalıyor, nefsini terbiye ediyor, günahlarına af diliyor, Rabbinedua ediyordu. Az sonra babaoğul bu halvethanede dizleri birbirine ...
Fatih Duman, 2013
5
Cerrâhı̂lik - Sayfa 100
Halvethâne ise, türbe-i şerîflerde veyâ diğer gayr-i münâsib yerlerde olmayıp, belki tevhîdhânelerin bir köşesinde olur. Halvethâne, bir âdemin yattığı zaman boyu kadar boyu ve iki kollannı açtığı zaman ne kadar yer tutarsa o kadar ende ve ...
Mehmed Cemâl Öztürk, 2004
6
Süleyman Uludağ kitabı - Sayfa 394
Mehmed Efendi'ye "Hikmetî" mahlası da yine şeyhi Bursevi tarafından verilmiştir116_ _ Hikmeti Efendi, müstahlef olduktan sonra hilâfet göreviyle Tekirdağ'a dönmüş ve orada Sâlihiyye Câmii civârında inşâsına muvaffak olduğu halvethânede ...
Mustafa Kara, ‎Süleyman Uludağ, 2008
7
Risâle-i Usûl-i tarîkat ve bîat - Sayfa 95
u,5ıı., Yerlerde bizim kabrimizi etme taharrî Ãrif kişiler sînesidir bizlere medfen” 1.3. çııehane Tasavvuf terminolojisinde halvet, halvethâne ve çilehâne olarak da anılan bu mekânlar İslâm dünyâsında önce zâhidlerin, sonrasında tasavvufun ...
Safi Arpaguş, 2009
8
Osmanlı Engizisyonu: zulmün tarihi - Sayfa 139
Açıklandığı gibi, önceki duruma aykırı olarak sonradan zaviye ve halvethane bina olunmakla zarara uğrayıp sıkıntı yaratıldığı gerçek ise seri fetva gereğince davranıp şeriata göre zararı ve sorunu ortadan kaldırasın” (22 Ağustos 1583, ...
Ali Yıldırım, 2008
9
Arkeoloji ve sanat tarihi araştırmaları: Yıldız Demiriz'e ... - Sayfa 152
M. Baha Tanman, ‎Uşun Tükel, 2001
10
Osmanlı engizisyonu ve zulmün tarihi: katliam, işkence, taciz - Sayfa 142
Açıklandığı gibi, önceki duruma aykırı olarak sonradan zaviye ve halvethane bina olununmakla zarara uğrayıp sıkıntı yaratıldığı gerçek ise şeri fetva gereğince davranıp şeriata göre zararı ve sorunu ortadan kaldırasın" (22 Ağustos 1583, ...
Ali Yıldırım, 2001

用語«HALVETHANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalvethaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Dr.Abdurrahman Özdemir
İkinci konuşmacı Karabük Üniversitesi Edebiyat Fakültesinden Yrd. Doç. Dr. Bülent Nuri Kılavuz “Safranbolu'da Halvethaneler/Çilehaneler”, aynı Fakülteden ... «Milatgazetesi, 4月 15»
2
Sudan'da yüksek adrenalin
Yaklaşık 500 bayan açık havada 38 derece sıcakta güneşin altında tam 2 saat Humegra Halvethanesi önünde beklemişler. Bu sefer de Yemen'den Prof. «Risale Haber.com, 3月 14»
3
Fatih'i 'Paralel Devlet' öldürdü
Binada halvete özel olarak tasarlanmış ahşap ufak boyutlu ve penceresiz halvethane denilen bölümler vardı. Tekke, 15 Kasım 1703'te törenle açıldı. «Odatv, 1月 14»
4
Fütuhu'l Gayb, Abdülkadir Geylani ve Bediüzzaman
Ben de boğaz tarafındaki Sarıyer'de bir halvethane kendime buldum Gavs-ı Azam (RA) Fütuhu'l-Gaybi ile bana bir üstad ve tabib ve mürşid oldu” der. (Onuncu ... «Risale Haber.com, 12月 13»
5
İmamı Rabbani
Bediüzzaman 1918-22 yılları arasında İstanbul Sarıyer'de bir halvethanede kalır. Orada İmamı Rabbani'nin Mektubat'ını okur, Gavs-ı Geylani'nin de Fütuh ul ... «Risale Haber.com, 12月 13»
6
Mevlana Halidi Bağdadi (1)
... anlarında halvete girmiştir, o şahıslarlardan ziyade kitaplarla halvete girmiştir, Fütuh ül Gayb ve Mektubat ile Sarıyer'deki halvethanede buluşması gibi. «Risale Haber.com, 11月 13»
7
Bediüzzaman'ın İstanbul mekanları; Sarıyer, Halvethane
İstanbul'a gittiğimizde Vahdet Abi ile Sarıyer'e gittik. 1918 ile 22 arasında İstanbul işgal altındayken Bediüzzaman Sarıyer'deki halvethanede kalmış. O zaman ... «Risale Haber.com, 11月 13»
8
Bediüzzaman mı Seyyah mı?
Orada kütüphaneleri taraması, Sarıyer'deki halvethanede kaldığı sırada okuduğu eserler, özellikle müsbet ilimler alanında okuduğu eserlerin püf noktalarını ... «Risale Haber.com, 10月 13»
9
Somuncu Baba'nın hiç bayatlamayan ekmeği
Kabri, kendi zamanında halvethane olarak kullanılan Şeyh Hamid-i Veli Camii içerisinde olup ceviz oymalı estetik bir sanduka ile kaplıdır. Şeyh Hamid-i Veli'nin ... «Yerel Gündem, 7月 13»
10
Erdem AKYÜZ
Halvete girmek; ibadet, zikir, tefekkür ile meşgul olmak üzere yalnız başına tenha bir odaya, tekkelerde "halvethane" denilen hücreye kapanmaktır. Bu yere ... «Haber Ekspres, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Halvethane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/halvethane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA