アプリをダウンロードする
educalingo
hava çalmak

"hava çalmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHAVA ÇALMAKの発音

hava çalmak


トルコ語でHAVA ÇALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhava çalmakの定義

空気を盗むそれぞれは矛盾しており、両立しない行動と思考です。


HAVA ÇALMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abazan kalmak · abdest almak · ablukaya almak · acısını almak · ad almak · adı kalmak · adımını geri almak · adını almak · aferin almak · afişte kalmak · aç açık kalmak · aç kalmak · aç susuz kalmak · açıkta kalmak · açıktan para almak · açığa almak · ağır almak · ağırdan almak · ağız tamburası çalmak · âciz kalmak

HAVA ÇALMAKのように始まるトルコ語の単語

hava almak · hava atışı · hava basıncı · hava basmak · hava bilgisi · hava birliği · hava boşaltma makinesi · hava boşluğu · hava bozmak · hava bulanmak · hava çarpmak · hava değişimi · hava değiştirmek · hava deliği · hava durumu · hava düzenleyicisi · hava gazı · hava gazı beki · hava gazı fırını · hava gazı sayacı

HAVA ÇALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak · ahenk almak · akim kalmak · aklı kalmak · aklında kalmak · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak · aklını çalmak · akıl almak · akılda kalmak · akşama kalmak · alaya almak · alçalmak · alçıya almak · ağzına abdestle almak · ağzına almak · ağzına bakakalmak · ağzından lokmasını almak · ağzının tadını almak · âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるhava çalmakの類義語と反意語

同義語

«hava çalmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAVA ÇALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hava çalmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhava çalmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hava çalmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

偷天气
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Robando tiempo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Stealing weather
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चोरी मौसम
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الطقس سرقة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Кража погода
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Roubando tempo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চুরি বায়ু
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Météo voler
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Mencuri udara
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Stehlen Wetter
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

窃盗天気
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

도둑질 날씨
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

online nyolong
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Ăn cắp thời tiết
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

திருடுவது விமான
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

चोरी हवा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hava çalmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Rubare tempo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Kradzież pogody
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Крадіжка погода
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Vremea Furt
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Κλοπή καιρού
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

steel weer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

stjäla väder
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Stjele vær
5百万人のスピーカー

hava çalmakの使用傾向

傾向

用語«HAVA ÇALMAK»の使用傾向

hava çalmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hava çalmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hava çalmakに関するニュースでの使用例

例え

«HAVA ÇALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhava çalmakの使いかたを見つけましょう。hava çalmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...
... ikincisine ̈zu [ zev] ̈ tutan yahud ̈demkeş ̈ diyorlar ki bunun vazifesi hava çalmak olmayıp yalnız bir sadâyı uzatmaktan ibârettir, bu halde bunların hânendesi ̈ def (tabl [tebil]) çalmalıdır: Âşık destesi çok vakit makâmat ve destgâhlardan ...
Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014
2
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1060
(Dariveren *Aci- payam — Dz.) calmak (VII) Badana yapmak. (U- gurlu *Ermenek -Kn.) calmak (VIII) Saldirip isirmak, sokmak, yaralamak. (Koyundere *Ahiska -Kr.; *Bor -Ng.; I nce- kum *Silifke -îç.) çalmak (IX) Hava çarpmak, hava etkisiyle ...
Türk Dil Kurumu, 1968
3
Dil kılavuzu - Sayfa 231
hava basinci hava basmak havabilgisi", -ni ilmi ahvalî cev, ¡I- mi alaimi cewiye, ilmi cev, mete- oroloji0 hava boslugu hava bozmak *□□□ □□ |^**1*шшд|^ ho vac i . havacil" aerop havacihk havaciva hava çalmak hava çarpmak Havaçor ...
Nijat Özön, 1985
4
Türk doğduk, Türk öldük - Sayfa 305
Eski gazete beni kurtarır diye düşünmüştüm, ama olmadı. ikinci bir kez aynısını denedim. Yine boşuna, taşıma suyla değirmen dönmediği gibi, kâğıt boruyla da dışarıdan yaşamak için hava çalmak mümkün olmadı. Ertesi gün bir iki defa daha ...
Ahmet Şerif Şerefli, 1990
5
Güneyce/Rize sözlüğü: bir Doğu Karadeniz köyünün hafızası ...
Yok yok çalişuyi) çaliya atlamak: yan çizmek, işten kaçmak, kenara çekilmek (msl. iş içun biraz sikişturdum oni, haman atladi çaliya) çalmak (hava çalmak): üşütmek, hafıf rahatsızlanmak (msl. rozcar- da kaldum, hava çaldi beni) çakım: fıyaka, ...
İsmail Kara, 2001
6
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 134
SAZA GİTMEK («W .jl-) [Mu*.] Çalgı çalınan kahve ve emsali yere gidip çalgı dinlemek yerinde kullanılır bir tâbirdir. SAZ ÇALMAK [Mae ] Sazla hava çalmak ve ahenk etmek yerinde kullanılır bir tâbirdir. Saz, telli çalgılardan birinin de adıdır.
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
7
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 662
Herkesin başka başka dalga uzunluklarında konuşması. — Kimin ne söylediği belli değil. Herkes başka başka dalga uzunluğunda konuşuyor. • Başka bir hava .çalmak. — Halim, sigara içenlerin takımdan çıkarılmaları gerektiğini söylüyordu.
Nejat Muallimoğlu, 1999
8
Solmaz hanım, kimsesiz okurlar için - Sayfa 160
Orkestra çok güzel bir vals havasi çaliyordu. sa 1' и _ Evet, çok güzel bir vals havasi olmali. Faka t o hava” ne dir öyle. Hava çalmak... Gülüyordu Solmaz Hanim, kahkahalarla gülüyordu, gözlerinde mesut kivilcimlar, dudaklannda koyu renk ruj, ...
Selim İleri, 2011
9
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 218
s time birine ayak uydurmak; ~ another time başka hava çalmak; - after sb.'s whistle birine ayak uydurmak. DANCING / n / dans etme. - hail (US) dans saionu; - mastar dans hocası; - partner dans partneri / kavaiye / eş; - room dans saionu; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 95
... (Bu iş zihnimi kurcaladı) • Kulağını doldurmak [Diğerlerine düşüncelerini aşılamak] (Senin kulağını yanlış düşüncelerle doldurmuşlar) • Nabzını* yoklamak [Birinin düşüncelerini anlamağa çalışmak] • Her biri değişik bir hava çalmak [Herkesin ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
参照
« EDUCALINGO. Hava çalmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hava-calmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA