アプリをダウンロードする
educalingo
hengâme

"hengâme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHENGÂMEの発音

hengâme


トルコ語でHENGÂMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhengâmeの定義

騒ぎ、大騒ぎ、騒音、戦い。 ハンドボール


HENGÂMEと韻を踏むトルコ語の単語

allâme · lâme

HENGÂMEのように始まるトルコ語の単語

hemşire · hemşirelik · hemşirezade · hemze · hemzemin · hemzemin geçit · hendek · hendese · hendesî · hengâm · hentbol · hentbolcu · henüz · hep · hep beraber · hep bir ağız olmak · hep bir ağızdan · hep birden · hepatit · hepatoloji

HENGÂMEのように終わるトルコ語の単語

abideleşme · abideleştirme · acayipleşme · acayipleştirme · aceleleştirme · acemileşme · acemleşme · acemleştirme · ad çekme · addedilme · addetme · adîleşme · adîleştirme · affedilme · affetme · açık düşme · açık eksiltme · açık işletme · açık önerme · açısal ivme

トルコ語の同義語辞典にあるhengâmeの類義語と反意語

同義語

«hengâme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HENGÂMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hengâmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhengâmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hengâme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

动荡
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

confusión
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

turmoil
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उथल-पुथल
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اضطراب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

суматоха
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tumulto
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অশান্তি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tourmente
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kegawatan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Aufruhr
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

소란
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

krusuhan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bất ổn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கொந்தளிப்பை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hengâme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

agitazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zamieszanie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

метушня
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tumult
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αναταραχή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

onrus
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

turbulensen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

uroen
5百万人のスピーカー

hengâmeの使用傾向

傾向

用語«HENGÂME»の使用傾向

hengâmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hengâme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hengâmeに関するニュースでの使用例

例え

«HENGÂME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhengâmeの使いかたを見つけましょう。hengâmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esmerliğime Bakma:
Eğreti. hengâme. Benden sonrasını bilmiyorum” dedi Vehbi ve ardına bakmadan gitti. Mevsim kıştı, “Ankara” diye başlayan ve yarım kalan şarkıları, hep çocuksu yanına yaslandığısongünleri vardı.Belli ki bu gidiş hayra alamet olacak. Yalnızdı ...
Mustafa UÇURUM, 2014
2
Bâbıâli
... hayret seslerinin bürüdüğü ve Fikret Âdil tarafından (bohem) karargâhına ait ikinci anahtarın bir şehir teslim edercesine Genç Şair'e toka edildiği hengâme... HENGÂME Tarihini koyduğumuz hengâme Genç Şair'in hayatında çok renkli ve.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Osmanlı devleti'nde hekimbaşılık kurumu ve hekimbaşılar - Sayfa 42
... muallâmda hekimbaşı Garsüddînzâde Muhiddîn, dergâh-i muallâma mek- tûb gönderüb İstanbul'da ve sair memâlik-i mahmiyede bazı kimesneler cerrâh ve tabîb ve kehhal adına gezüb hengâme kurup ve dükkânlarda oturub mücerred celb ...
Ali Haydar Bayat, 1999
4
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 202
Bu çeşit kelimelerin önemli bir kısmının kesmesiz yazılmasına ve söylenmesine alışılmıştır. hemşire (F.b.i. hem-şîre) ("sütleri bir olan"): kız kardeş. hemzemin (F.b.s. hem-zemîn): Aynı düzeyde, aynı seviyede olan. hengâme (F.i. hengâme): ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
5
Osmanlı medrese eğitimi ve felsefesi - Sayfa 105
... muallâma mektup gönderip İstanbul'da ve sair memalik-i mahmiyede bazı kimesneler cerrah ve tabib ve kehhal adına gezüp hengâme kurub ve dükkanlarda orurub mücerred celb ve ahz için Müslümanlara tıbba mugâyir ve hikmete muhalif ...
Kenan Yakuboğlu, 2006
6
Nâilî-i kadîm divânı: Hazırlayan Halûk İpekten - Sayfa 233
... haşre-dek ârâm-ı hâtır-ı Cemşid MefâHlün fecilâtün mefâHlün fecilün R 63b, L 88a, V 48b, CB 42b ken., Ül 60a, Ü2 51b, A 80b, Ü3 72a S1 1. Dest-büs-ı yâra pâdâş olsa da peyğâm-ı cid Derd-i serdir câşıka hengâme-i eyyâm-ı cîd 30.
Nâilî, ‎Halûk İpekten, 1970
7
Hasan Bey-Zâde târîhi: tahlil-kaynak tenkidi - Sayfa 295
... dili dağlu, At-meydânı'na Pâdişâh-ı Cem-câha karşu alup, gitdüklerinde, At- meydânı'nda bulınan80 [kul-oğlanları olan81] yeniçeriler, anları bu hâlde görmekle82, [kul-oğlanlarına85] mu'âvenete başlayup, hengâme, iştidâd ve fitne vü fesâd, ...
Ahmed Paşa (Hasan Beyzâde), ‎Şevki Nezihi Aykut, 2004
8
Güneş kasidesi - Sayfa 54
henüz islak iken hem süsleme hem de güzel koku verme amaciyla altin, elmas ve misk tozlan serperlermi§. 58. Raks urur hengâme-i iskuñda bir cân-bâzdur Kim olur zerrîn resenle asilup çenber günes Günes senin âçiklarinin kalabaliginda ...
A. Atillâ Şentürk, ‎Ahmet Paşa, 1994
9
Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 413
Kara zülfün agına dutıldum mevc-i 'ışkundan Ne müşkil hâl olur düşmek denizden kâfiristâna 294(264-5) dd) Mezheb, günâh, cerime, hengâme, gavgâ, belâ, sipâh, kan, binâ, livâ, libas, ihrâm: Aşk, kimsenin, hatta «bî-din» olanların bile ter- ...
Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973
10
Tarih-i Kadirı̂: - Sayfa 835
Bazarları ve5 kahve-hâneleri kapadup, guluvv ile Defterdâr'ı kaldurup, Sadr-ı a'zam saraylarında hengâme ediip6, fesâda bâ'is olurlar. Sabâh oldukda7, tekrâr cem'iyyet olur; bölük ağaları def* ederler. Silâhdârlar Ağalığı8 Kayış-zâde ...
ʻAbdülkādir Efendi, ‎Ziya Yılmazer, 2003

用語«HENGÂME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhengâmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İstanbul'un tarihi binaları
Efsaneye göre yetim çocuklardan biri yangındaki hengâme esnasında kaçarken avludaki kuyuya düşüyor ve boşaltılan binada unutulup gidiyor. Orada çığlıkları ... «HABERTURK, 10月 15»
2
Seçim Beyanındandır!
Nitekim aylardır Türkiye'nin yaşamakta olduğu bunca hengâme parlamenter sistemin tıkanması meselesidir. Bu sorunun seçimlerde de hususan ... «Haber7.com, 10月 15»
3
Ortadoğu'da değişen dengeler ve Kıbrıs sorununa bir bakış…
Bu hengâme arasında Rum lider Nikos Anastasiadis de, yakın dostu, ABD'deki Rum – Yunan oylarıyla seçilen ve Rum - Yunan lobisinin bilinen ismi ABD ... «Kıbrıs Gazetesi, 10月 15»
4
'Vekil Bozuntusu' deyimleşti artık!
Nitekim dün bunca hengâme arasında bir de Meclis Başkanımızın Beytüşşebap Kaymakamı Kadir Güntepe'yi eleştiren sözcükleri yüreğimize bir hançer gibi ... «Haber7.com, 10月 15»
5
Mehmet Şevket Eygi: Ucuz Filistin edebiyatını bırak da ağla; bir ara …
Ülkede Müslümanlığın gerilediğini söyleyen Eygi, bugünkü köşesinde “Peki be adam” diye seslenerek, “bunca fitne, fesat, fısk, fücur, hengâme, toz duman, nifak ... «T24, 9月 15»
6
Madem öyle işte böyle!
Çünkü bütün bu hengâme, fiili durumlar, “Ortadoğu ülkesi” Türkiye'de yaşanıyor. ABD, İncirlik, IŞİD, bütün bunlar da fiili ve oynak veriler ve korkutucu olanı, IŞİD ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
7
Aptallığın yarattığı acı kaderimiz!
Ülke bu hengâme içinde erken seçime nasıl gider? Ayıp ya hu? Toplum olarak böyle bir kâbusu yaşamak kaderimiz mi, yoksa cehaletin yarattığı bir aptallık mı ... «Sözcü, 8月 15»
8
Güleryüzlü bölücü!
Bu hengâme içinde HDP Eşbaşkanı Selahattin Demirtaş, Brüksel'de Avrupa Birliği'ne ve NATO'ya ülkemizi şikâyet edip “Operasyonları durdurması için ... «Sözcü, 8月 15»
9
Gecikme yok süreç işliyor
"Görev verilmiş olsa, bu tartışmalara ek olarak, bir de siyasi partiler arasındaki hengâme ortaya çıkacaktı. Cumhurbaşkanı'nın görevi, bunların sağlıklı, yerli ... «Akşam, 7月 15»
10
Davutoğlu, Charlie Hebdo yürüyüşünde 1. sıraya nasıl geçti?
Ukrayna Cumhurbaşkanı Poroşenko ve Türkiye Başbakanı Davutoğlu da o hengâme içinde birinci sıraya geçenlerden" ifadelerini kullandı. Özkök'ün Hürriyet'te ... «T24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hengâme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hengame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA