アプリをダウンロードする
educalingo
hükmolunma

"hükmolunma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHÜKMOLUNMAの発音

hükmolunma


トルコ語でHÜKMOLUNMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhükmolunmaの定義

授与される


HÜKMOLUNMAと韻を踏むトルコ語の単語

addolunma · affolunma · azlolunma · bulunma · defnolunma · devrolunma · gadrolunma · hallolunma · hasrolunma · katolunma · lâğvolunma · menolunma · nakşolunma · neşrolunma · olunma · reddolunma · solunma · vahyolunma · vazolunma · yolunma

HÜKMOLUNMAのように始まるトルコ語の単語

hükme varmak · hükmen · hükmetme · hükmetmek · hükmî · hükmî şahsiyet · hükmolunmak · hükmü geçmek · hükmü olmak · hükmü parasına geçmek · hükmü var · hükmünde olmak · hükûmet · hükûmet darbesi · hükûmet erkânı · hükûmet etmek · hükûmet gibi · hükûmet kapısı · hükûmet konağı · hükûmet kurmak

HÜKMOLUNMAのように終わるトルコ語の単語

avunma · dokunma · doyunma · gocunma · korunma · millî savunma · okunma · ovunma · pasif korunma · savunma · sivil savunma · soyunma · sunma · tutunma · uyunma · yoksunma · yunma · yutkunma · zannolunma · zikrolunma

トルコ語の同義語辞典にあるhükmolunmaの類義語と反意語

同義語

«hükmolunma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÜKMOLUNMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hükmolunmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhükmolunmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hükmolunma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

不得判处
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El condenado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the sentenced
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सजा सुनाई नहीं की जाएगी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

المحكوم عليه
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

не должен быть приговорен
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

não deve ser condenado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দণ্ডিত আপ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

le condamné
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sehingga dihukum
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die verurteilte
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

宣告してはなりません
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

선고 할 수 없다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

up dihukum
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

không được kết án
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தண்டனை அப்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा अप
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hükmolunma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

non deve essere condannato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nie może być skazany
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

не повинен бути засуджений
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nu trebuie să fie condamnată
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ο καταδικασθείς
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die gevonnis
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

skall inte dömas
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

skal ikke dømt bli
5百万人のスピーカー

hükmolunmaの使用傾向

傾向

用語«HÜKMOLUNMA»の使用傾向

hükmolunmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hükmolunma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hükmolunmaに関するニュースでの使用例

例え

«HÜKMOLUNMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhükmolunmaの使いかたを見つけましょう。hükmolunmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk ceza sistemi, hürriyeti baglayici cezalar - Sayfa 115
Hattızatında tedbirlerden birine hükmolunma- nın ana kaide, kısa süreli hapse müracaatın ise bir istisna olduğunu, yani ancak özel durumların zaruri kıldığı hallerde tedbir yerine hapis cezasına gidileceği hususunu maddede tasrih etmek ...
Feyyaz Gölcüklü, 1966
2
Türk hukukunda meslek ve sanatın tatili müeyyidesi ve ... - Sayfa 77
cürme vasıta kılınan meslek ve sanatın tatiline karar verilmesi gerekirken, umumi mahiyette olarak meslek ve sanatın tatiline hükmolunma- sının yolsuz" (22) olduğuna karar vermiştir. TCK.nun 402 nci maddesindeki meslek ve sanatın tatili ...
Özcan Uçkan, 1983
3
Idarî kaza: Cilt I: idarî davalar - 1. cilt - Sayfa 824
... esasen bu gibi meseleleri halletmekten ibaret iken mesele bu mahkemeye sevkolunmadan ve onun tarafından karara bağlanmadan evvel bir ajan ve memurun bir adlî mahkemece mesuliyetine hükmolunma- sını hiç bir zaman hoz görmez, ...
Ragip Sarica, 1949
4
Düello. Âdem oğlu: bir peygamberin tarihi: roman - Sayfa 347
İmdi onlar orada oturup kalıyorlar, tereddüde düşüyorlar, acaba bu adam her şeyden ifrata varmıyor mu, mübalâğa etmiyor mu, diye soruşuyorlar. Fakat Yesu, meramını o tatlı sesiyle onlara izah edip: «Hükmetmeyiniz ki hükmolunma ya sınız.
Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, 2002
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 69
... gocunma uğunma okunma dokunma dokunma yutkunma olunma addolunma reddolunma affolunma hallolunma azlolunma hükmolunma menolunma defnolunma zannolunma gadrolunma z i kr olunma hasrolunma neşrolunma devrolunma ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
Osmanlı Devleti'nde yenileşme hareketleri: XVII. yüzyıl ... - Sayfa 122
Kişilik haklarının korunması bakımından ferman, hakkında hüküm verilmedikçe kimseye idam cezası uygulanamayacağını belirtmekteydi: "Hükmolunma- dıkça hiçkimse hakkında hafî ve celî îdâm u tesmîm muamelesi icrâsı câiz olmamak.
Necdet Hayta, ‎Uğur Ünal, 2003
7
Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu şerhi: ve ilgili Yargıtay ... - Sayfa 302
Asd davadan vaz geçilmesi karşılıklı davanın görülüp hükmolunma- snıa mani olmaz. 1 — Karşılıklı dava da şahsî dava gibi açılması lâzımdır. Umumî hükümler dairesinde açılan dava ile tevhid edilmek üzere talikine karar verilemez. (Y. 2.
Turkey, ‎Sadık Perinçek, ‎Fehmi Tüzün, 1951
8
Hadîs ıstılahları hakkında: Nuḫbet'ul-fiker şerhi : ... - Sayfa 68
Gerçek şudur ki, mestürda, mubhem ve mechülu'l- 'aynda olduğu gibi, adalet ve adaletsizlik ihtimalinin bulunması dolayısıyle red ve kabulü değil, belki hali açıkça bîlininceye kadar onunla hükmolunma- ması gerekir. Nitekim Imam Harameyn ...
Aḥmad ibn ʻAlī Ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī, ‎Talât Koçyiğit, 1971
参照
« EDUCALINGO. Hükmolunma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hukmolunma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA