アプリをダウンロードする
educalingo
infirak

"infirak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でINFIRAKの発音

infirak


トルコ語でINFIRAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのinfirakの定義

違反。


INFIRAKと韻を踏むトルコ語の単語

acımtırak · acırak · affınıza sığınarak · al bayrak · alçarak · anorak · arak · bakarak · baldırak · barak · bastırak · bayrak · berrak · beyazımtırak · biyaprak · borak · bozrak · bıtırak · firak · iştirak

INFIRAKのように始まるトルコ語の単語

inekleme · ineklemek · ineklik · inen · ineze · infak · infaz · infaz etmek · infial · infial uyandırmak · infiale kapılmak · infilâk · infilâk etmek · infinitezimal · infirat · infiratçı · infiratçılık · infisah · infisah etmek · informatik

INFIRAKのように終わるトルコ語の単語

canfes gibi yaprak · dal yarak · dostlar başından ırak · dur durak · durak · dışrak · ekşimtırak · eski toprak · et toprak · evlerden ırak · evrak · idrak · iğne yaprak · çaprak · çatak bayrak · çiğ toprak · çorak · çıngırak · çırak · ırak

トルコ語の同義語辞典にあるinfirakの類義語と反意語

同義語

«infirak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFIRAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infirakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのinfirakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«infirak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

infirak
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

infirak
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

infirak
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

infirak
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

infirak
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

infirak
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

infirak
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

infirak
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

infirak
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

infirak
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

infirak
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

infirak
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

infirak
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

infirak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

infirak
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

infirak
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

infirak
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

infirak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

infirak
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

infirak
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

infirak
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

infirak
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

infirak
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

infirak
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

infirak
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

infirak
5百万人のスピーカー

infirakの使用傾向

傾向

用語«INFIRAK»の使用傾向

infirakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infirak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、infirakに関するニュースでの使用例

例え

«INFIRAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からinfirakの使いかたを見つけましょう。infirakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İslâm:
İslâm'da tefrika, i'tizal, lakaytlık, infirak, bencillik, bozgunculuk... yasaktır. Bir kenara çekilip de münferit yaşamaktan ziyade muhabbet, birlikberaberlik ve toplum hayatı esastır. “Bir mü'min kihalkın arasında bulunuyor, halkahizmet ediyor, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2012
2
An English and Turkish Dictionary: In Two Parts, English ... - Sayfa 497
... to be respected, to be put in execution ; \ — , — et, v.a. To cause to be executed, respected, or put in force. infirad, s. a. The being single, alone; al^YIJc "aleVMnfirad, by himself, &c, separately ; one by one. jl^l infirak, s. a. A being separated.
Sir James William Redhouse, 1856
3
Ghazali's Theory of Virtue - Sayfa 185
2 He defines wit as respectable jesting without any obscenity (fuhsh) or spiritlessness (infirak) . It is the mean between frowning (taqtib) and excessive seriousness (jidd), and play (hazal). Wit, therefore, is a virtue in respect to jesting in the ...
Mohamed Ahmed Sherif, 1975
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 534
Fr. mat. »> sonsuz küçük. infirak a. Ar. esk. aynlma. infirat [infira:t] a. Ar. esk. tek ve yalnız durma, topluluktan ayn, bir başına bulunma. infisah [infisarh] a. Ar. esk. 1 bozulma. 2 yürürlükten kalkma. 3 dağılma. 4 mec. kokuşma. 0 infisah etmek esk.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Bir devlet adamı ve siyasal düşünür olarak Said Halim Paşa - Sayfa 242
... temâyülât ve müsâvatperverâne arasında bir hâl-i inkılabdır. Osmanlı demokrasisi ise esaslı ve kat'i bir hâl-i ictimâidir. Mantıkî ve fiilî bir şekli asıl intisâb etmiş olan eser-i tarihimizdir. Biz ona gayr-i kâbil-i infirak revabit-i asrıdîde ile merbutuz.
Kudret Bülbül, 2006
6
II. Dünya Savaşı sırasında Türkiye'de milliyetçilik akımları - Sayfa 65
Ona göre "mezhepler ihtilâfı" "siyasi infirak ve muhite esaret" ile "millî bilinç yokluğu" bu ayrılıkların ve parçalanmaların sebebidir.190 Ağaoğlu, Türkçülük düşüncesinin siyasal nitelik kazanmasında düşünceleriyle katkıda bulunan önemli ...
Mithat Atabay, 2005
7
Politik kültür yazıları: süreçler, kişiler - Sayfa 298
Yazısının başka bir yerinde ise, Türk aleminin sıkıntılarını sebeplendirirken bunların "mezhepler ihtilafı, siyasi infirak ve muhite esaret ve (buna bağlı olarak) marifet-i kavmiyenin yokluğu" olduğunu belirtmektedir (I/13). A. Ağaoğlu, moral ...
Süleyman Seyfi Öğün, 1997
8
Sivas Kongresi tutunakları - Sayfa 5
Rauf Bey - Fakat düşünmeli ki, eğer bu kongrenin ittihaz edeceği mukarreratı Meclis-i Mebusan kabul etmiyecek olursa, meşrutiyet dahi tehlikeye düşer! çünkü fırkalarla mücadele etmek icap edecek ve bundan da infirak doğacaktır. Halbuki bu ...
Uluğ İğdemir, 1986
9
2. Meşrutiyet'in klasik paradigmaları - Sayfa 258
Türk Yurdu sayfalarında o perişanlığın sebeplerini şöyle sıralamıştır: "1-Mezhepler ihtilafı; 2-Siyasî infirak ve muhite esaret; 3-Ma'rifet-i kavmiyenin (conscience nationale [millî bilinç, şuur ve milliyetçilik]) yokluğu.143 Bu durum, yazarların aynı ...
Mustafa Gündüz, 2007
10
Dil kılavuzu - Sayfa 46
ayrilasma" tahallüf, teferrüt aynlasmak0 teferrüt etmek aynh0 munfasil aynlik" firak, firkat, ademi irtibat, hieran, hicir, iftirak, mufarakat, mübayenet ayrilikçi ayrihkçilik ayrilim ayri lis aynlismak ayrilma" infikäk, infirak, infisal, iftirak, intisar, ...
Nijat Özön, 1985

用語«INFIRAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfirakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Çocuğu ilk kez kreşe başlayacaklara uyarılar
Uslu, iş verici kişiyle çocuğun arasındaki müspet iletişimin bağlılaşım duygusunu geliştirdiğini belirterek, "Bu bağlanma, 6 aydan itibaren infirak kaygısını ... «Haber8, 9月 15»
2
Katalonya geleceğini oylayacak
... Birlik (UDC) partisi, Katalonya'nın İspanya'dan ayrılmasına ve gayrikanuni birlikte proses kovuşturmasına huzur çıkarak CIU'dan infirak sonucu almıştı. «Haber8, 9月 15»
3
BES'te yeni dönem 1 Ekim'de başlıyor
Sigortadan infirak biçiminde aritmetik karşılıklar üzerinden, sigorta sözleşmesinde geçirilen süreye ve şirketçe belirlenecek öteki unsurlara dair yerine ... «Haber8, 9月 15»
4
Cezaevinden firar edip karısını vurdu!
İddiaya göre, cezaevinde yatan Musa Soyarslan, infirak etabında yer aldığı 3 çocuğunun anası Ebru Soyarslan'ın yaşamış yer aldığı Tufanbeyli İlçesi'ne geldi. «Haber8, 9月 15»
5
Ekonomistler, Syriza'nın zaferi için ne diyor?
Holger Schmieding, Çipras'ın ikinci el seçimlerden zaferle infirak başarısının Avrupa'daki Podemos kabilinden gayrı kökten tümsekli şet önlemlerine için ... «Haber8, 9月 15»
6
Mourinho yasaklamıştı, takımdan ayrıldı
... Mourinho'nun Carneiro'ya kalay etmiş olduğu iddiaları basına yansırken, altı haftalık krizin arkası sıra 42 yaşındaki hekim görevinden infirak sonucu aldı. «Haber8, 9月 15»
7
Merkel: Türkiye ile müzakere etmek zorundayız
İnsanların ülkelerinden infirak nedenlerinin cezaevi önüne katılması icap ettiğini dile getiren Merkel, bunun bu günden yarına çözülebilecek birlikte dava ... «Haber8, 9月 15»
8
BES'te birikin para ile ömür boyu emekli aylığı
Şirketler, sigorta yapılırken, infirak yerinde müşterilerinden keyif tutanağı isteyip istemeyeceklerini poliçede açıklamak mecburiyetinde olacak. Toplu paradan ... «Haber8, 9月 15»
9
Bu da merkez bankası ama para birimi yok
11 ay geçmiş oluşturulan kurum, Rusya yanlısı isyancıların Ukrayna'dan infirak hedefiyle başlattıkları ayaklanmayla bilgili oldukları alanda ekonomiyi yönetmen ... «Haber8, 9月 15»
10
Podolski gelir Caner gider
SİTEYİ GS'LİLER BASTI Erkin çiftinin Maçka'da oturdukları siteden infirak sonucu almaları ise çevrelerinde 'Podolski gelir, Caner gider' esprilerine hastalık oldu. «Haber8, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Infirak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/infirak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA