アプリをダウンロードする
educalingo
insicamsız

"insicamsız"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でINSICAMSIZの発音

insicamsız


トルコ語でINSICAMSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのinsicamsızの定義

非コヒーレント非コヒーレント、非一貫性。


INSICAMSIZと韻を踏むトルコ語の単語

adamsız · alımsız · anlamsız · ayrımsız · bakımsız · bağımsız · camsız · damsız · devamsız · endamsız · evhamsız · gamsız · haramsız · intizamsız · kıvamsız · nizamsız · plânsız programsız · programsız · saydamsız · yordamsız

INSICAMSIZのように始まるトルコ語の単語

insanlaşmak · insanlık · insanlık etmek · insanlık hâli · insanlıktan çıkmak · insanoğlu · insanoğlu çiğ süt emmiş · insansı · insansılar · insanüstü · insektaryum · insicam · insicamlı · insicamlılık · insicamsızlık · insiraf · insirafî · insiyak · insiyakî · instant coffee

INSICAMSIZのように終わるトルコ語の単語

abartmasız · abartısız · abasız · acımasız · acısız · adaksız · adsız · açkısız · ağaçsız · ağrısız · ağızsız · bakışımsız · hazımsız · kaldırımsız · kalımsız · kıvılcımsız · sayımsız · selâmsız · çalımsız · çağrışımsız

トルコ語の同義語辞典にあるinsicamsızの類義語と反意語

同義語

«insicamsız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSICAMSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insicamsızを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのinsicamsızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«insicamsız»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

非相干
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

no coherente
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

noncoherent
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

noncoherent
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

noncoherent
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

некогерентная
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

noncoherent
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

noncoherent
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

non cohérente
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

noncoherent
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

nicht-kohärenten
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

非コヒーレント
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

비 간섭 성
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

noncoherent
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

noncoherent
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

noncoherent
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

noncoherent
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

insicamsız
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

non coerente
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niekoherentną
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

некогерентного
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

necoerentă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ασύμφωνου
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

noncoherent
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

icke-koherent
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-koherente
5百万人のスピーカー

insicamsızの使用傾向

傾向

用語«INSICAMSIZ»の使用傾向

insicamsızの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insicamsız»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、insicamsızに関するニュースでの使用例

例え

«INSICAMSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からinsicamsızの使いかたを見つけましょう。insicamsızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vücut-imajı ve içedönüklük-dışadönüklük - Sayfa 39
Neticede şizofrenlerde görülen insicamsız konuş-, ma elde edilememiştir. Ancak şahsî bir çelme (distraction) yanıldığı zaman başarı kazanılmıştır. Denekler T.A.T. hikâyeleri anlatırken kulaklıkla kendilerine daha önce söyledikleri bir T.A.T. ...
Belma Özbaydar, 1967
2
Varlık hakkında ana düşünceler: felsefe, insanın (insan)ı ... - Sayfa 36
Heraklit, âleme Logos hâkimdir demekle o, âlemin, tıpkı kelimeler gibi, insicamsız bazı cüzlerden terekküb ettiğini, fakat, bütünü ile bir ma'nayı haiz olduğunu söylemek ister. Ve herkesin de bu hâkim kanuna uyarak yaşamasını ister. İnsicamsız ...
Cavit Sunar, 1977
3
Telifçiliğin Tenakuzları - Sayfa 26
Bununla beraber "Bernstein" in söylediğini kabul etsek bile, bu demek değil midir ki onlar ewe!ce daha insicamlı ve sistemli iken sonradan insicamsız ve "incon - sequent" oldular? Halbuki bu değişme "Bernstein" in naza - rmda bir terakkidir: ...
Hilmi Ziya Ülken, 1933
4
Salih Özbaran ve Zeki Arıkan'a saygı: bilim sosyolojisi : ... - Sayfa 227
Bununla beraber Bernstein'ın söylediğini kabul etsek bile, bu demek değil midir ki onlar evvelce daha insicamlı ve sistemli iken sonradan insicamsız ve "inconsequent" oldular? Hâlbuki bu değişme Bernstein'ın nazarında bir terakkidir: Çünkü ...
Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2007
5
Ali Suâvi düşünce yapısı - Sayfa 180
Filhakika, Suâvi hakkında hüküm verenler onda dâima kendilerinin fikir ve davalarına uyan taraflan almışlar. Onu, insicamsız da olsa bir bütün olarak göz önünde tutmuşlardır. Son yıllarda, İsmail Hâmi Dânişmend tarafından neşredilen tedkik ...
Nazile Abbaslı, 2002
6
Eğitim, gençlik, üniversite - Sayfa 118
Hiçbiri ötekine benzemeyen Heterogene '== insicamsız bir çocuk yığını karşısında şaşırırsınız ve kitabınızın güzel mantığı, bu hayat anaforu ortasında kaskatı kesilir. Muallim mekteplerinden çıkıp da amelî terbiye işine başlayan gençlerin ...
Peyami Safa, 1978
7
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 330
Ant. Couronner. DĞCOlirS n.m. Ayın küçülmesi, ay eksilmesi. Hastalık sonn. DeCOUSU,e adj. Sökülmüş, sökük. Fig. Rabıtasız, insicamsız, birbirini tutmaz : style decousu = insicamsız üslûp. ( İsim teklimle de kullanılır). Ant. Cousu ; suivi.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
8
Şiir tahlileri: Cumhuriyet devri Türk şiiri - Sayfa 45
imler ve Biblolar» başlıklı şiirinde, insicamsız intiba ve hayâllerinin âdeta atölyesini teşkil eden bir «ev içi» tasviri yapar: RESİMLER VE BİBLOLAR Hepsi bir hikâyeden bahseder satır satır, Duvarlarda dizilen resim çerçeveleri, ...
Mehmet Kaplan, 1965
9
İslam ülkelerinde anayasa hareketleri: XIX ve XX. asırlar - Sayfa 29
Peygamber ve arkadaşlarının (Muhâcirün) da Yesrib'e hicreti iledir ki bu şehrin kozmopolit halk durumu büsbütün karışık ve insicamsız bir manzara almıştı. Peygamberin, Hicreti müteakip ilk yıl yaptırdığı nüfus sayımında tesbit edilen 1500 ...
Salih Tuğ, 1969
10
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 8130
Noksanî'den aldığım birinci dörtlük IçCn sayın Şükrü Elçin «Cahit öztelH'nln yukarıda naklettiğimiz İnsicamsız ifadelerle tefsir ettiği...» demektedir. Bu g:bi küçültücü sözlere hiç gerek yoktu. Yumuşak huylu yazardan böyle sözler beklenmezdi.
İhsan Hinçer, 1976

用語«INSICAMSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsicamsızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biz alışmaya bakalım!
İnsicamsız iç siyaset, her yeni güne, yuvarlandıkça büyüyen ve önü alınamayan kompleks problemler devrediyor. Terör durdurulamıyor. PKK, Suriye ve İŞİD ... «S HABER, 9月 15»
2
Yerli şifre yazılımına paralel ihanet
Kayıtların "montaj" olduğunu söyleyen Jenkins, "Konuşmanın akışı insicamsız. Arka plandan gelen sesler de şüphe verici, birçok kelime kısmen duyulabiliyor. «Haber 10, 3月 14»
3
Paralelciler, kriptoları yabancılara sızdırdı
Kayıtların "montaj" olduğunu söyleyen Jenkins, "Konuşmanın akışı insicamsız. Arka plandan gelen sesler de şüphe verici, birçok kelime kısmen duyulabiliyor. «Memurlar, 2月 14»
4
Alevilik, ben ve bilinçdışım!
Bu, hep oluyor ve maalesef insicamsız bir başlangıç izlenimi de bırakıyor. (Umarım bu yazı aktarılırken öyle olmaz:) Bilebildiğim kadarıyla ben Alevileri cahil ... «Radikal, 12月 13»
5
Vefatının 27. Yılında Mehmet Kaplan ( 2 )
... hece, müstezâd, insicamsız, mensur ( nesir ), halk edebiyatından veya bütün dünyadan gelme. Dil, en yüksek tondan külhanbey, ağzına kadar, temiz, karışık, ... «Milliyet, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Insicamsız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/insicamsiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA