アプリをダウンロードする
educalingo
ipi çözmek

"ipi çözmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIPI ÇÖZMEKの発音

ipi çözmek


トルコ語でIPI ÇÖZMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのipi çözmekの定義

ipi切片を解く。


IPI ÇÖZMEKと韻を踏むトルコ語の単語

adım adım gezmek · altını çizmek · bant çözmek · bağrını ezmek · başını ezmek · bezmek · bilmece çözmek · boşta gezmek · büzmek · canından bezmek · derisini yüzmek · düğümünü çözmek · harama uçkur çözmek · payandaları çözmek · uçkur çözmek · çeyiz düzmek · çizmek · çulu düzmek · çözmek · şifreyi çözmek

IPI ÇÖZMEKのように始まるトルコ語の単語

ipekhane · ipekli · ipham · ipi · ipi çürük · ipi kırık · ipi kırmak · ipi koparmak · ipi sapı yok · ipil ipil · ipileme · ipilemek · ipilti · ipin ucunu kaçırmak · ipince · ipini çekmek · ipini kırmak · ipini koparan · ipipullah · ipiyle kuyuya inilmez

IPI ÇÖZMEKのように終わるトルコ語の単語

destan düzmek · devriye gezmek · dizmek · dünür gezmek · düzmek · ellerde gezmek · ezip büzmek · ezmek · gezmek · göz kaş süzmek · göz süzmek · göz ucuyla süzmek · ipe dizmek · içinde yüzmek · içini ezmek · kafasını ezmek · karakol gezmek · kavis çizmek · kenar gezmek · kılık kıyafeti düzmek

トルコ語の同義語辞典にあるipi çözmekの類義語と反意語

同義語

«ipi çözmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPI ÇÖZMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipi çözmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのipi çözmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ipi çözmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

IP地址
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

IP address
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

ip address
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आईपी ​​पते
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عنوان بروتوكول الإنترنت
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

IP-адрес
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

endereço ip
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

IP ঠিকানা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

adresse IP
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Selesaikan ip
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

IP-Adresse
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

IPアドレス
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

IP 주소
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

alamat ip
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

địa chỉ ip
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஐபி ஐ தீர்க்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

IP पत्ता
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ipi çözmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

indirizzo ip
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

adres ip
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

IP-адреса
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Adresa IP
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διεύθυνση IP
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

IP adres
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

IP-adress
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ip -adresse
5百万人のスピーカー

ipi çözmekの使用傾向

傾向

用語«IPI ÇÖZMEK»の使用傾向

ipi çözmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipi çözmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ipi çözmekに関するニュースでの使用例

例え

«IPI ÇÖZMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からipi çözmekの使いかたを見つけましょう。ipi çözmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Ahdi bozduklarinı ifade eden “nakz” kelimesi lugat olarak bükülü ipi çözmek ve parçalamak mânâsına gelir. Bunda âli bir üslûba işaret vardır. Şöyle ki: Sanki Allah Teâlâ,nın ahdi; hikmet, inâyet ve meşîetle bükülmüş, ezelden uzanıp ebede ...
Şadi EREN, 2014
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 207
... için birtakım bahaneler ileri sürmek, güçlük çıkarmak. İpi çözmek: İlgisini kesmek. İpi koparmak: Bağlı bulunduğu kuruluşla ya da yakınlığı bulunan kişiyle ilişkisini kesmek. İpi / kirişi kırmak: (Argo) Kaçıp/savuşup gitmek. İpi kırık: (Argo). 207.
Asım Bezirci, 1990
3
Memleketimden insan hikâyeleri - Sayfa 18
Kıyıya bağlı bir teknenin ipini çözüvermek, sonra açılmak bir maviliğe. İpi çözmek tutkusunu cümle şartlanmalara karşın her insan yaşardı da, ipleri çözüvermek yürekliliğini yine de göstermezdi. Ve yaşamanın doğasallığını, bir yerlerde ...
Tanju Cılızoğlu, 1972
4
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 585
70 Insan olmak, II, 273; — III. 180 Intikam almak, II. 194 Ipi çözmek, II. 467 Iplememek, II. 416 Ip ucu yakalamak, II. 376 Ipin ucunu koparmak, I. 315 Iradesi elinden gitmek, II. 401 Irtihâl-i dâr-ül-bekaa etmek, III, 387 'Lakırdı anlayan beri gelsin, ...
Cevdet Kudret, 1970
5
Geçmişten günümüze tüm yönleriyle Görele - Sayfa 96
Ali uğraşmaktadır ipi çözmek için... III. Türk-Yalvarmıyoruz size. Adiler... İstediğinizi yapın, İçimizdeki, beynimizdeki bağımsızlık ateşini söndüremezsiniz... Güçlü olan biziz. Zavallı olan sizsiniz. I.Türk- Köle sensin domuz herif. Komutan- Kes artık ...
Ali Bilir, 2001
6
Beş dilim portakal - Sayfa 50
Kutunun çevresine bir zincir sarmış, zincire de diğer ucu define kazığı adını vermiş olduğumuz kazığa bağlı olan bir ip ... değildi- sonra tek kolla kazığa tutunurken, sandığı sudan dışarıya çekmek, ipi çözmek ve kıyıya geri yüzmek gerekiyordu.
Joanne Harris, ‎Suzan Cenani Alioǧlu, 2002
7
Kamu ve Özel Kuruluşlarla Orta Öğretimde, Üniversitelerde ...
Bu sağlanamıyorsa, üretici bilinçlendirilerek, büküm sonrası yağın alınması için ipin yıkanması, yağlardan arındırılması şarttır. Görüldüğü gibi ... Bu sorunun cevabına geçmeden evvel başka bir sorunu da çözmemiz gerekiyor. Yurdumuzda ip ...
Turkey. Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, ‎Dokuz Eylül Üniversitesi. Güzel Sanatlar Fakültesi, 1994
8
IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 71
Buna halk arasında "ip tözmek" veya, "ip çözmek" denir, İplerden herbiri kazık üzerine ayrı bir iple bağlanır. Buna da "dıdılama" adı verilir. Buradan alınan ipler tezgâh üzerine aktarılır. Küzü, varangelen ve ayırma çubuğu takılıp, mengene ile ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992
9
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 112
(Verbundenheit) bag(-lilik); persönliche -en pl. çahsî tamçikhk ; -en haben (zu) b-le ilgisi olm.; gute -en haben pej. dayisi dümende olm.; die -en abbrechen selâmi sabahi kesmek; b-le hesabi kesmek; V: ipi çözmek; -en aufnehmen münasebet ...
Karl Steuerwald, 1974
10
Vatan saǧolsun: Hikâyeler - Sayfa 33
Delikanlı hiiç acele etmeden, yavaş yavaş kesenin ipini çözmeye çalıştı. Kendi kendine, — Kördüğüm olmuş namussuz... diye söylendi. Eliyle çözemiyeceğini anlayınca, düğümü dişleriyle açmaya çalıştı. Meydancı, başında beklemekten ...
Aziz Nesin, 1970

用語«IPI ÇÖZMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipi çözmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metre ile değil, kilo ile satılan halı
Boyaması, boyayı hazırlamak, sabitlemek, ipi çözmek hepsi çok uzun zaman alıyor. Tek tek ilmekle bağlıyorsunuz, ama çok keyifli bir sanat. Kaybolmaya yüz ... «http://www.iha.com.tr, 8月 14»
2
'İki kelimeyle çok şahane'
Sherlock Holmes ilk macerasında Dr. Watson'a "Cinayetin kan kırmızısı ipi hayatın renksiz yumağına karışmış; bu ipi çözmek, yumaktan ayırmak ve her milimini ... «HABERTURK, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ipi çözmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ipi-cozmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA