アプリをダウンロードする
educalingo
ıpıssız

"ıpıssız"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIPISSIZの発音

ıpıssız


トルコ語でIPISSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのıpıssızの定義

非常に無人、無人。


IPISSIZと韻を踏むトルコ語の単語

danssız · esassız · hırssız · kassız · mikyassız · passız · toleranssız · ıssız · şanssız

IPISSIZのように始まるトルコ語の単語

ılıştırmak · ılıtma · ılıtmak · ılkı · ıltar · ımızganma · ımızganmak · ıncalız · ıpıl ıpıl · ıpıslak · ır · ıra · ırak · ırakça · ırakgörür · ıraklaşma · Iraklaşmak · Iraklı · ıraklık · ıraksak

IPISSIZのように終わるトルコ語の単語

abartmasız · abartısız · abasız · acımasız · acısız · adaksız · adamsız · adsız · ahlâksız · aktarmasız · akılsız · aldırışsız · allahsız · alâkasız · alımsız · amaçsız · açkısız · ağaçsız · ağrısız · ağızsız

トルコ語の同義語辞典にあるıpıssızの類義語と反意語

同義語

«ıpıssız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPISSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ıpıssızを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのıpıssızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ıpıssız»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

暗界限
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

confines oscuros
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

dark confines
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधेरे सीमीत
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حدود الظلام
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

темные границы
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

confins escuros
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার অবরোধ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

confins sombres
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

batasan gelap
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

dunklen Grenzen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

暗い範囲
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

어두운 굴레
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kungkungan peteng
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hạn chế tối
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இருண்ட வரையறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गडद मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ıpıssız
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

confini scuri
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ciemne ogranicza
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

темні кордону
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

limitează întuneric
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σκούρο όρια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

donker grense
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

mörka gränser
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

mørke rammen
5百万人のスピーカー

ıpıssızの使用傾向

傾向

用語«IPISSIZ»の使用傾向

ıpıssızの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ıpıssız»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ıpıssızに関するニュースでの使用例

例え

«IPISSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からıpıssızの使いかたを見つけましょう。ıpıssızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Ipıssız aÎiyanlar, kimsesiz köyler, yıkık damlar” kendi haline terk edilmiÖti. Buralarda binlerce kiÖi zor Öartlarda çalıÖmakta ve yaÖamakta idi. Statükocu fıkıh zekâtı 40/1'de dondururken tarih akıyordu. Tarihin gerisinde kalmama çabası demek ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
2
Beyaz Gemi
Kışın ıpıssız olur orman. Ama yazın hayvan sürüleri gelir bizim oralara. İnsanların yılkı ya da koyun sürüleriyle geceyi geçirmek için büyük çayıra geldikleri günü çok severim. Gerçi ertesi gün ormana giderler ama, olsun, çok iyi olur onların ...
Cengiz Aytmatov, 2014
3
Karıncanın su içtiǧi - Sayfa 154
"Biliyorum, böyle günlerde hep atlar döner geriye. Bir gün sen de döneceksin Vana." "Anamı, babamı bulmalıyım." "Bir de nişanlını. Yalnız, Osmanlı toprağı çok büyük." Baytar güldü. "Osmanlının bütün şehirleri de böyle boşalıp ıpıssız mı kaldı?
Yaşar Kemal, 2002
4
Tanyeri horozlari - Sayfa 248
Ya bomboş kalmış şehri, boş bir şehirden daha korkunç bir şey olabilir miydi, ıpıssız, insansız, hiçbir şeysiz dünyada, sevdiği şehrinin ortasında Sofıyle karşılaşmasa, çat diye çatlayıp ölecekti. Böyle düşüne düşüne adaya geldi, teknesini ...
Yaşar Kemal, 2002
5
Sonsuz değişim: düşünceler-görüşler - 1-2. ciltler - Sayfa 29
Ne ister behey adam canın senin? bahçeye çıkıp esmek ister misin? Bir makasla dilim dilim mavi göğü kesmek ister misin? kesip üstüne biçmek ister misin? Şimdi merdivenler ıpıssız. Sokaklar, sokakların dönemeçleri. Şimdi pencereler ıpıssız.
Abdullah Rıza Ergüven, 1990
6
Ortalık neden karıştı: mizah hikâyeleri - Sayfa 179
Eğilip çekmeye üşendi. Şehrin kalabalıklaşmaya başlayan semtinde durup, toparlardı biraz kendisini. Bu ıpıssız caddede kim görüp, kim ayıplayacak- tı? Yorgunluktan, yürüyecek güç kalmamıştı bacaklarında. Yol bitse de, filedeki işleri çarşıya ...
Vedat Saygel, 1969
7
Bu yaz ayrılığın ilk yazı olacak - Sayfa 123
kitap okuyarak geçirmeyi çok seneler evvel öğrenmiştim. Ben artık okuyamıyorum Madam Ester. Hava karardı mı içim daralıyor. Kitap okuyamıyorum, yazı yazamıyorum. Ne yapıyorsunuz? Sokaklara vuruyorum kendimi. Öyleyse her şey ıpıssız.
Selim İleri, 2001
8
Masaldan Sonra (Beyaz Gnmi) - Sayfa 42
Bekey teyzemler kente gidince bizim evler ıpıssız kalır. Gece daha bir karanlık, daha bir soğuktur; fırtına daha bir acı eser. Böyle gecelerde koca koca dağlar korkuyla bir araya gelerek pencerelerin aydınlığına, bizlere doğru sokulurlar.
Chingiz Aĭtmatov, 1974
9
Safahat:
... sen mülkü dilediğinin elindenalırsın;sen dilediğini azîz edersin; sen dilediğini zelîl edersin; hayır yalnız seninelindedir;sen, hiçşüpheyokki, herşeye kàdirsin.” (3/26) “İşte sana, onların kendi yolsuzlukları yüzünden, ıpıssız kalan yurdları!
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
10
Güle Dil Verenler
Özellikle “Ipıssız” adlı şiirbu müjdenin çarpıcı birörneği idi. Sömürülen emekçilerin yürek burkucu durumu karşısında şairin insancıl öfkesini yansıtıyordu: (...) Toprağın hüznü dinamitlerin attığı Yaşamış ağır elleri işçilerin Kanı bu namusun ...
Asım Bezirci, 2014

用語«IPISSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からıpıssızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mecit Ünal
Issız yer deriz, ıssız ev deriz, ıpıssız deriz ya hani söz gelimi. Yanlış bence. Issız dediğimiz her şey ıslı aslında. Issız dediğimiz yer kendi kendisinin sahibi. «Aydınlık Gazetesi, 9月 15»
2
Rekor kıran paylaşım!
Aslında benim hemşirelerim, çalışanlarım bütünü bu mevzularda duyarlıdır. Ama gene de kabil ya adamlık ıpıssız 'öf' üstelik diyoruz günaha gireriz dedim ve bu ... «Haber8, 9月 15»
3
Güney Afrika'da festivale giden 38 kadın öldü
Mswati anadan görme adına planlı bu raks festivalinin devrisi haset katılanların arasından kendine cedit analog eş seçiyor. Kralın ıpıssız el altında 15 karısı var. «Haber8, 8月 15»
4
Hakan'dan çarpıcı koalisyon beklentileri
BEŞ: Beyoğlu'nun ıpıssız kalan arka sokaklarına dalabilirsiniz. * ALTI: Şehir içinde boş sokaklarda arabayla eğlenceli bir tur atabilirsiniz. * YEDİ: Üç dakikada ... «Timeturk, 7月 15»
5
Büyük Oyun
Ancak bulunduğu yer ıpıssız bir ormanın ortasıdır ve yakınlarda onu kurtarabilecek hiçbir insan bulunması mümkün görünmemektedir. Ancak 13 yaşındaki ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, 7月 15»
6
Vizyona Giren Filmler
Ancak bulunduğu yer ıpıssız bir ormanın ortasıdır ve yakınlarda onu kurtarabilecek hiçbir insan bulunması mümkün görünmemektedir. Ancak 13 yaşındaki ... «EGE HABER, 7月 15»
7
20 ayda 150'şer lira ödeyecekler
Mahkeme sanıkların usa vurma etabındaki dobra ıpıssız dolayısıyla cezada tenzilat uygulayarak Kasar ve Demirtaş'ın 5'er ay hapisle cezalandırılmasına ... «Haber8, 6月 15»
8
Süleyman Sargın
Babalık demek, vakti geldiğinde yeni doğmuş evladını, bir tek otun bitmediği ıpıssız bir vadiye terk edebilmektir. Yıllar sonra kavuşup bağrına basarken, “söz ... «Zaman Gazetesi, 6月 15»
9
Linçten zor kurtuldu!
Cinayetten sonraları ölü bedeni ıpıssız aynı yere bıraktığını özetleyen Birkan Birkalan, 'Ailesi enerjik yayına çıkınca beni de aradılar. Canlı yayına çıktım, 'Ben ... «Haber8, 5月 15»
10
Yaşar Kemal, Muzaffer Ozak ile röportaj yapmıştı
Başkaca çarşı ıpıssız, in cin top oynuyor. Başka günler yırtık pırtık kitaplar kaldırımdan taşardı. Kar altında kalacak değil ya, kitapları, dükkânı olanlar içeri, ... «Dünya Bülteni, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ipıssız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ipissiz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA