アプリをダウンロードする
educalingo
ıspanaklı börek

"ıspanaklı börek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でISPANAKLI BÖREKの発音

ıspanaklı börek


トルコ語でISPANAKLI BÖREKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのıspanaklı börekの定義

ホウレンソウパイろう、ろ過、油、玉ねぎ、塩辛いものを混ぜた後、ホウレンソウで作ったパンを生地に入れ、焼く。


ISPANAKLI BÖREKと韻を踏むトルコ語の単語

baklava börek · ballı börek · börek · kıymalı börek · peynirli börek · çiğ börek · çörek · örek

ISPANAKLI BÖREKのように始まるトルコ語の単語

ısmarlama · ısmarlamak · ısmarlanma · ısmarlanmak · ısmarlatma · ısmarlatmak · ıspanak · ıspanakgiller · ıspanaklar · ıspanaklı · ıspanaklı yumurta · ısparmaça · Isparta gülü · Isparta halısı · ıspatula · ıspavli · ıspazmoz · ıspazmoza tutulmak · ısrar · ısrar etmek

ISPANAKLI BÖREKのように終わるトルコ語の単語

Grek · aklevrek · ana direk · asgarımüşterek · beserek · bilerek · böbrek · delimsirek · direk · engerek · erek · gerek · gevrek · geğrek · giderek · herek · içrek · çala kürek · çemrek · çeyrek

トルコ語の同義語辞典にあるıspanaklı börekの類義語と反意語

同義語

«ıspanaklı börek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISPANAKLI BÖREKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ıspanaklı börekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのıspanaklı börekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ıspanaklı börek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

菠菜饼
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

pastel de espinacas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

spinach pie
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पालक पाई
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

السبانخ فطيرة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

шпинат пирог
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

torta de espinafre
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শাক পাই
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tarte aux épinards
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bayam pai
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Spinattorte
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ほうれん草パイ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

시금치 파이
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bayem pie
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bánh rau bina
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கீரை பை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पालक पाई
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ıspanaklı börek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

torta di spinaci
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

szpinak pie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

шпинат пиріг
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

plăcintă de spanac
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σπανακόπιτα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

spinasie pie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

spenatpaj
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

spinat pai
5百万人のスピーカー

ıspanaklı börekの使用傾向

傾向

用語«ISPANAKLI BÖREK»の使用傾向

ıspanaklı börekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ıspanaklı börek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ıspanaklı börekに関するニュースでの使用例

例え

«ISPANAKLI BÖREK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からıspanaklı börekの使いかたを見つけましょう。ıspanaklı börekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Güvercin uçuverdi: halk kültürü yazıları - Sayfa 258
Böreği, Boğırsak (Özbek), Bohça Böreği, Böcce Börek (Kayseri) Bökkan (Tatar), Börek Kenarı (Afyon), Burgulu Börek ... Ilkın (Türk-Tatar), Irımşık Börek (Türk-Tatar), Ismanaklı Börek (Türkmen), Ispanak Böreği (Denizli), Ispanaklı Börek, ...
A. Esat Bozyiğit, 1998
2
Aşçı Sırrını Verdi: - Sayfa 135
Ispanaklı. Börek. Malzemeler 1 kg ıspanak 2 adet orta boy soğan 1 kg un 1 çay kaşığı kırmızı pul biber 2 yemek kaşığı ... İyice arınmış olduğundan emin olduğunuz vakit süzülmüş ıspanağı kıyın ve doğranmış soğan ve baharatlarla karıştırın.
Şükran ÖZCAN, ‎Yeşim ÖZCAN, 2015
3
Allah Nasıl Yaratıyor: - Sayfa 44
Ömer elinde zar zor tasıdıgı tepsiyi Fatma Abla”ya uzattı: - Annem gönderdi Fatma Abla. Ispanaklı börek yapmış. Afiyetle yersiniz, dedi. - Ellerine saglık annenin Ömer. Zahmet etmiş7 dedi ve elinde tepsiyle mutfaga ilerledi Fatma Abla. .ll Fatma ...
Mehmed Paksu, 2012
4
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster - Sayfa 181
ISPANAKLI BÖREK (BOŞNAK - PİTA - ZELANÇA) MALZEMELER (6 Adet) 3,5 SU BARDAĞI UN 1 SU BARDAĞI SU 1 SU BARDAĞI LOR (VEYA BEYAZ PEYNİRLE) 1/2 SU BARDAĞI SÜT 1/2 SU BARDAĞI SIVI YAĞ (FINDIKVEYAÇİÇEK) 1 ...
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2013
5
Istanbul - Sayfa 15
VIRGINIA'S TOP İSTANBUL DAY After popping into a local börekçi for a breakfast of freshly baked ıspanaklı börek (pastry stuffed with spinach) and a glass of tea, I saunter past the Blue Mosque (p56) and Aya Sofya (p49), and up Divan Yolu to ...
Virginia Maxwell, 2010
6
Sultan Abdülhamit Han'ın harem hayatı - Sayfa 60
Aşçısı bir defa nasılsa ıspanaklı börek yapmış. Senenin ıspanak yetişmeyen aylarında da sofrasına ıspanaklı börek konmasını istediğinden kendisi için hususî yerlerde ıspanak yetiştirilip börek yapılırmış. Zaman zaman sofraya konan ...
Ömer Faruk Yılmaz, 2002
7
Türk Mutfağından Pratik Tarifler:
Ekmekler ve bonfileler hazır olunca büyük bir servis tabağına koyun. Üzerine bonfileleri ve en üste de yoğurdu ekleyip servis edin. Dilerseniz yanına kızarmış biber ve domates ekleyebilirsiniz. 4 kişilik. Ispanaklı Börek yarım kilo ıspanak 3 adet ...
M. Ömür Akkor, 2014
8
Çocuk ve Biz:
Pırasa ve ıspanak gibi sebze yemeklerini sevmeyen çocuklara, bunlar, dolaylı olarak yedirilebilir. Ispanaklı börek gibi yiyeceklerle çocuk, sevmediği besinlere ısındırılabilir. Yememekte direnen çocuk için, evin mutfağı veya balkonunda masa ...
İbrahim Ünal, 2014
9
İzdüşüm - Sayfa 141
Adam: "Şuraya ıspanak düşünüyorum," dedi. "Şuraya da marul dikeyim istiyorum. Gelince yesin torunlarım. Kesip kesip tuzlasınlar. Görsünler dedeleri neler yapmış onlar için. Sen de ıspanaklı börek yaparsın." "Yetişir mi ki?" dedi kadın.
Mustafa Halit Umar, 2003
10
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 7
... Ispanaklı Sac Böreği................................................................................210 El Böreği (Şadiye Kıyağı)...........................................................................211 Patlıcanlı Börek (Haminne Böreği)........................................
Birten Engin Naliş, 2013

用語«ISPANAKLI BÖREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からıspanaklı börekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hazır Yufkadan Ispanaklı Kolay Börek Tarifi
Eğer adım adım kolay börek nasıl yapılır videomuzu izlerseniz bizler inanıyoruz ki bu kolay ıspanaklı börekleri yapamamanız kesinlikle mümkün değil! «Haberler, 6月 15»
2
Zeytinyağlı Ispanaklı Börek Tarifi
Bugün sizlere nefis görünümü ile iştahları kabartan zeytinyağlı ıspanaklı börek tarifi vereceğiz. Sizde tarifi evinizde uygulayarak bu böreğin tadına bakabilirsiniz. «Hürriyet, 1月 15»
3
Börek tarifleri: ıspanaklı, sodalı, peynirli börek
Ispanaklı börek yapmak isteyenler için en pratik ıspanaklı börek tarifine aşağıdan ulaşabilirsiniz. Bu kolay ıspanaklı börek tarifini kullanarak lezzetli börekler ... «Haber7.com, 10月 14»
4
Lezetli ıspanaklı börek tarifi
Daha sonra içerisine ıspanakları atarak suyunu iyice çekene kadar kavurmaya devam edin. Ispanaklar suyunu çekince üzerine 1 yemek kaşığından çok daha az ... «Milliyet, 2月 14»
5
İngiliz Düşes Kate'ye Bursa İncirinden Sonra Börek Gönderildi
Guinness Sertifikası'na kavuşan Acar, hamile olan İngiltere tahtının varisi Prens William'ın eşi Cambridge Düşesi Kate Middleton'a özel ıspanaklı börek gönderdi ... «Haberler, 2月 13»
6
Bursa'dan İngiltere düşesine dünyanın en uzun böreği
Bursa'da yaptığı 2 bin 23 metrelik börekle Guinness Rekorlar Kitabı'na girmeye hak kazanan İkizler Börek, İngiltere Düşesi Kate Middleton'a ıspanaklı börek ... «İhlas Haber Ajansı, 2月 13»
7
Dereotu, maydanoz ve peynirli “ıspanaklı börek
Akşam yemeğinde makarna, pilava alternatif sebze ile pişirilen börekler bizim evimizin vazgeçilmezleri arasındadır. Bu börek de yağı çok çok az olduğu ve hiç ... «Milliyet, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. Ispanaklı börek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ispanakli-borek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA