"izinname"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でIZINNAMEの発音

izinname

トルコ語でIZINNAMEはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのizinnameの定義

離脱または撤退の許可。 結婚のためにカディから発行された許可カード。

izinname Bırakma veya çıkar ma kâğıdı. / Bir nikâhın kıyılması için kadı tarafından verilen izin kâğıdı.

IZINNAMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のizinnameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのizinnameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«izinname»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 允许的，但
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: permitido , pero
• トルコ語翻訳家 - 英語: allowed, but
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: अनुमति है, लेकिन
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: يسمح ، ولكن
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: допускается, но
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: permitido, mas
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: অনুমোদিত, কিন্তু
• トルコ語翻訳家 - フランス語: permis , mais
• トルコ語翻訳家 - マレー語: dibenarkan, tetapi
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: erlaubt,
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 許可されたが、
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 허용되지만
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: diijini, nanging
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: cho phép , nhưng
• トルコ語翻訳家 - タミル語: அனுமதி, ஆனால்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: परवानगी, पण
• トルコ語: izinname
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: consentito , ma
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: dozwolone, ale
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: допускається, але
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: permise, dar
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: επιτρέπονται , αλλά
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: toegelaat, maar
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: tillåten , men
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: lov , men

«IZINNAME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からizinnameの使いかたを見つけましょう。izinnameに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Osmanlı vilayet salnamelerinde Halep - Sayfa 276

1305 : Bâb Başkâtibi, Kassam Başkâtibi, Birinci Kâtip, İkinci Kâtip, Ceride Kâtibi (2 Kişi), Zabıt Kâtibi, Baş Mukayyit, İkinci Mukayyit, Zabıt Kâtibi, İzinname Kâtibi. 1306 : Naib, Bâb Başkâtibi, Kassam Başkâtibi, Birinci Kâtip, İkinci Kâtip, Ceride ...

Cengiz Eroğlu, ‎Murat Babuçoğlu, ‎Mehmet Köçer, 2007

Tanzimat'tan II. Meşrutiyet'e Demirci kazası - Sayfa 163

Mahkeme, şahısların evlenmelerine herhangi bir engel bulunmadığı takdirde nikâhı kıyarak mahkeme defterine kaydederdi.357 Demirci'de nikâhlarının kıyılmasını isteyen şahıslar nâibden izinname denilen bir belge alıyorlardı. Martoloz ...

Ertan Gökmen, 2007

The State and the Subaltern: Modernization, Society and ... - Sayfa 189

The local religious judge also had to provide an izinname, a certificate stating that there were no religious obstacles to marriage, which couples who wanted to get married needed to obtain.29 The izinname was a specifically Ottoman ...

Touraj Atabaki, 2007

İslâm ve Osmanlı hukukunda evlenme - Sayfa 283

izinname alarak nikâh akdetmesi usulü yerleşmiştir'0. İzinname, "İ- mamlara hitaben hatip ve mahtubenin (evlenecek kız ve erkek) nikâhlarının akdine izni havi kadi veya naipleri taraf mdan yazılan resmi varadır". İziname usulü devletin ...

Halil Cin, 1974

Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4181

İzinname,. Dua. ve. Nikâh. Yazan: İshak SUNGUROĞLU Şavşat Dağlarından Çoban Türküleri Bugün bir hazinenin eşiğindeyiz. Kapılarını asırlar. Bir taraftan cehiz yazılırken, diğer taraftan, da nikâh işine başlanılmış olurdu ki, bugünkü ...

İhsan Hinçer, 1966

İslâm-Osmanlı aile hukuku - Sayfa 139

Zira iki şahit huzurunda kıyılan bir nikahın hakim izinnamesi yok diye geçersiz sayılması mümkün değildir. Nitekim ceza kanununun bu değişikliğinden üç sene sonra bile Ceride-i İlmiyyede bu tip nikahların geçerli olduğu belirtilmektedir.41 ...

M. Âkif Aydın, 1985

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt

(‹‹Kabub› sesleri) 'EKREM BEY _ Müsaade buyurun; bu maddelerde mehakim-i Şeriyyeden verilen -izinnameler için ne kadar harç alınacağı gösterilmiyor. Kanunda buna dair 'kuyudat olmazsa nasıl olur? AZARYAN EFENDİ _ Mehakimde bu ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1989

18. YY'ın 2. yarısında Trabzon: toplum, kültür, ekonomi - Sayfa 181

Fakat kadıların dışında nikâh kıyan kimselerin nikâh kıyması, kadıdan alınacak bir izinname ile oluyordu281. Evlenecek kişiler önce, evlenmelerine mani bir durumun olmadığını belgeleyen, mahallenin ihtiyar heyetinden bir ilmühaber kağıdı ...

Melek Öksüz, 2006

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 2. cilt - Sayfa 510

Kadı tarafından, evlenecek gelin ve güvey adayları ile tesbit edilen mehir- leri, "İzinnâme-i bikr" (bekârlar için) yada "İzinnâme-i seyyib" (dullar için) adı verilen kâğıtlara yazılır. İzinnâmeler, tarafların evlenmelerine izin verildiğini muhtevidir ve ...

Ezel Erverdi, 1992

Türk eczacılık tarihi - Sayfa 260

Fakat yedlerinde diplomaları olmıyarak 276 senesi ramazan-ı şerifinden mukaddem Mekteb-i Tıbbiye-i Şahaneden izinname verilerek elhâleti hâzihi ispençiyar dükkânı küşadiyle ispençiyarine etmekte bulunanlar müstesna tutulacaktır.

Turhan Baytop, 1985

用語«IZINNAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からizinnameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dini nikâh

Daha Kanuni Süleyman zamanında evlenmeler için şehrin kadısından "izinname" alınması, yani resmi işlem yapılması şartı getirildi. Bu, tarihimizde "resmi ... «Hürriyet, 5月 15»

Ölüm bir kefaret bu yolculukta

Yaptıkları ilk şey 'izinname' okumak. Bir anlamda Peygamber, İmam Ali ve İmam Hüseyin'e selam gönderip mekâna girerken izin isteniyor. İzinnamenin ... «Radikal, 8月 12»

Erzurum'un Kandilleri -39-Yağan Baba -1

Halil Divaninin Seyitlik şeceresi ve tarikat icazetnamesini (izinname ) Prof. Dr. Hakan KADIOĞLU bey vasıtasıyla elde etmiş bulunuyorum. Hocamıza sevgi ve ... «Erzurum Gazetesi, 5月 10»

Osmanlı'da imam nikahı savaşı

Asker değil de halktan biri veya devlet memurlarından birisinin nikâhını kıyacak olursam nikâhtan önce ilmühaber ile izinname alır ondan sonra nikâhı yaparım.” «Haber Aktuel, 3月 10»

Dini nikah zorunlu değil

... kadınlarda ise 17 yaş şartının genel olarak dünyada kabul gördüğünü anlatan Ural, Osmanlı dönemindeki evliliklerin mahalli kadılar tarafından ve ''izinname'' ... «Haber Aktuel, 1月 10»

Yavuz Bahadıroğlu

... Şehriyari (Padişah Yaveri) unvanını kimin verdiğini, Bandırma'yı hangi iradenin tahsis ettiğini, Boğaz'dan çıkmak için gereken ?izinname?yi kimin sağladığını ... «Timeturk, 5月 09»