アプリをダウンロードする
educalingo
ıztırar

"ıztırar"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIZTIRARの発音

ıztırar


トルコ語でIZTIRARはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのıztırarの定義

無力、必要。


IZTIRARと韻を踏むトルコ語の単語

akla zarar · ana kızına taht kurar · betonkarar · bir karar · bîkarar · cerrar · esrar · firar · harar · idrar · ikrar · istikrar · istimrar · iğbirar · işe yarar · karar · çoğu zarar · ısrar · ıstırar · ızrar

IZTIRARのように始まるトルコ語の単語

ıtriyatçı · ıtriyatçılık · ıttıla · ıttırat · ıvır zıvır · ıydiye · ızbandut · ızbandut gibi · ızgara · ızgara demiri · ızgara köfte · ızgara parmaklığı · ızgara yatağı · ızgaralı · ızgaralık · ızgarasız · ızgın · ızrar · ıztırap

IZTIRARのように終わるトルコ語の単語

Acar · a´dan z´ye kadar · acar · acı hıyar · adı var · adımsayar · açar · açlıktan ölmeyecek kadar · açık pazar · açık tohumlular · kavlükarar · kürar · manevî zarar · ne arar · nihaî karar · orta karar · tekrar · tekrar tekrar · yarar · zarar

トルコ語の同義語辞典にあるıztırarの類義語と反意語

同義語

«ıztırar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IZTIRARの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ıztırarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのıztırarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ıztırar»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

ıztır是
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ıztır es
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

ıztır is
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ıztır है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ıztır هو
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ıztır является
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ıztır é
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ıztır হয়
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

ıztır est
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

ıztır adalah
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ıztır ist
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ıztırです
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

ıztır 입니다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ıztır punika
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ıztır là
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ıztır உள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ıztır आहे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ıztırar
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ıztır è
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ıztır jest
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ıztır є
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ıztır este
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ıztır είναι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ıztır is
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ıztır är
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ıztır er
5百万人のスピーカー

ıztırarの使用傾向

傾向

用語«IZTIRAR»の使用傾向

ıztırarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ıztırar»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ıztırarに関するニュースでの使用例

例え

«IZTIRAR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からıztırarの使いかたを見つけましょう。ıztırarに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 1315
1° Birinci noktai nazara göre, mahiyeti ne olursa olsun ıztırar haline Devletler hukukunda mesuliyeti kaldırıcı herhangi bir tesir tanınamaz Böyle bir telâkki tarzı keyfiliğe yol açar ve Devletlerin, hukukvı çiğnemek yönünden esaslı bir mazerete ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
2
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
İster ferdî isterse içtimaî planda olsun ıztırar hâliızdıraplı bir dönemdir. Izdırap ise en makbul bir duadır. Bazen öyle ızdıraplı dönemler yaşanır ki, millet fertleri çaresizlik içindedörtbir taraftan kuşatıldığını hisseder, içten içe sürekli kıvranır durur.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Osmanlı hukukunda suçlar ve cezalar - Sayfa 67
Zaruret (ıztırar) Hali Zaruret halinde adam öldürmek, uzuv kat' ı ve mağduru hayati tehlikeye sebep olacak ölçüde dövmek caiz değildir,234 ıztırar halindeki failin fıili memnu ve haram (suç) olarak kalmaya devam eder. Çünkü kişi kendisini ...
Mustafa Avcı, 2004
4
Ağabeyler Anlatıyor - 5:
Iztırar. Halindeki. İhtiyaç. Yalvaç'tahizmet Muallim Galip'lebaşlamış, bizlerle devam ediyor inşaallah. [26] Bana daRisalei Nur,ıztırarî olaraknasip oldu. Şöyle ki: İlkokuldan çıkınca, benim bu ayağımın sakatlığından dolayı, “İleridehocaolsun” diye ...
Ömer Özcan, 2011
5
Kur'an'la Yaşayanlar:
Iztırar. Birgün Cüneydi Bağdâdî'nin yanına bir kadın geldi ve: “Oğlum kayboldu, Allah'a dua buyur da oğlumu bana iade etsin” dedi. Cüneyd, kadına: “Evine git vesabret!” dedi. Kadın gitti, fakat bir müddet sonra yine geldi ve ilk isteğini ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
6
Report on Hudood Ordinances 1979 - Sayfa 21
The definition of "Iztirar" as given in the Explanation (ii ) of S. I 0 was taken up and discussed in the Committee. This definition has been given in the Explanation of S. I 0 in the context of S I 1) (g), which exempts Hadd from the offender in a ...
Pakistan. National Commission on the Status of Women, 2003
7
Abdülhamid ibn Türkü̕n katışık denklemlerde mantıkı ... - Sayfa 4
Fakat kronolojik bakımdan eldeki metne yakınlığı dolayısiyle böyle bir kıyaslamaya çok elverişli olan Hâ- rezmî'nin El Cebr ve'l Mukabele kitabında zarûre ile aynı kökten fakat sekizinci bâbdan olan iztırar kelimesiyle karşılaşılmaktadır.
ʻAbd al-Ḥamīd ibn Wāsiʻ Ibn Turk, ‎Adnan Sayıh, 1962
8
Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 302
İztırar hali (güç durum): Bundan maksat, tehlikeli bir durumda bulunan kimsenin kendisini veya başkasını bu tehlikeden kurtarmak için, bu tehlike ile alâkası bulunmıyan bir şahsın malına zarar ir as etmesidir. Meselâ, ormanda kurtların ...
Ferit Hakkı Saymen, 1948
9
Hukuk başlangici: Ders kitabi - Sayfa 174
İztırar halinin mevcut olması için, meşrû müdafaada olduğu gibi dört şartın bulunması lâzımdır : 1 – Tehlike muhakkak ve ağır olmalıdır. İnsan fiilinden değil, hâdiselerden veya eşyadan çıkan gerçek ve ağır bir tehlike karşısında işlenen fiilde ...
Abdülhak Kemal Yörük, 1956
10
Dua Risalesi: - Sayfa 10
Eğer ıztırar derecesine gelse veya ihtiyac-1 fıtrîye tam münasebettar ise veya lisan-ı istidada yakınlaşmışsa veya sâfi, hâlis kalbin lisanıyla ise, ekseriyet-i mutlaka ile makbuldür. Terakkiyât-ı beşeriyenin kısm-ı âzamı ve keşfiyatları, bir nevi dua ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

用語«IZTIRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からıztırarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haccın hikmetini ihmal etmenin neticeleri
Hem darb-ı mesel olmuş, keçi, kurttan havfı, ıztırar vaktinde mukavemete inkılâp eder; boynuzuyla kurdun karnını deldiği vâkidir. İşte harika bir şecaat. «Yeni Asya, 9月 15»
2
Sırt sırta uyku, omuz omuza gözetleme
Nitekim bire ortak ıztırar baş döndürücü korunaklı eşsiz bölgeler haricinde bölüğe giren önceki gazeteciler bulunan biz düşüncesince de geçerliydi. «Haber8, 9月 15»
3
HDP'li bakanlara Davutoğlu'ndan tokat gibi cevap
Başbakan Davutoğlu ise, HDP'li bakanların anayasal birlikte ıztırar zımnında bu hükümette olduklarını belirterek "Katılmak nite kişi kararınızsa boşanmak da ... «Haber8, 9月 15»
4
Aday olamadınız diye kıyamet kopmaz!
Bütün bunları gerçekleştirmek düşüncesince Milletvekili kızarmak kabilinden ortak ıztırar da yoktur. Sözünüz akıllıca ise, ayağınız yere katı basıyorsa ve de ... «Haber8, 9月 15»
5
Kimlerin bayram tatili 9 güne uzatıldı?
Özel tüketicilere ilişik işyerlerinde çalışanlar düşüncesince bahis konusu kapsamda 2.5 gün yönetimsel yetkilendirilmiş sayılmaya bağlı müşterek ıztırar yoktur. «Haber8, 9月 15»
6
AB Bakanı Konca: 'Cizre'de 20'yi aşkın ölü var'
Bu; Anayasal ıztırar hükümetidir, ortak yönetim hükümeti değildir. Onun açıklıkla görülmesi gerekir. HDP ile AKP'nin birlikte araya gelmiş şekilde kesim yapmış, ... «Haber8, 9月 15»
7
Numan Kurtulmuş açıklama yapıyor
Vakti zamınında birleşik ortak yönetim kurulamadı, ama müstelzim yapıldı. Türkiye hukümetsiz kalmadı. Bu hukümetin esas niteliği Anayasal ıztırar çerçevesinde ... «Haber8, 9月 15»
8
Pasaport harçları düşüyor mu?
Yeneroğlu, yurtdışında canlı yurttaşlar düşüncesince geçişlik taşımanın benzeri nevi ıztırar bulunduğunun altını çizdi. Mustafa Yeneroğlu, faziletli geçişlik ... «Haber8, 7月 15»
9
Selahattin Gezer
Kendi devletinde zenci muamelesi gören gerçek vatanperver din mazlumları, hakikatleri haykırırken, gök kubbeyi çınlattılar… Haykırışlar ıztırar lisanı ile olunca, ... «Milatgazetesi, 1月 15»
10
Fethullah Gülen'den 'Türk okullarını kapatın' diyen Erdoğan'a Afrika …
Öyle bir ıztırar hali söz konusu olmayınca, sıkışmış bir kalble, çaresizlik ruh haleti içinde ve yürekten Cenâb-ı Hakk'a teveccüh olmayabilir. Nasıl olsa her şey ... «T24, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Iztırar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/iztirar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA