アプリをダウンロードする
educalingo
kaplayış

"kaplayış"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKAPLAYIŞの発音

kaplayış


トルコ語でKAPLAYIŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkaplayışの定義

仕事や形をカバーします。


KAPLAYIŞと韻を踏むトルコ語の単語

anlayış · açıklayış · ağlayış · başlayış · damgalayış · dağlayış · duraklayış · duralayış · fırlayış · fırçalayış · gıcıklayış · gıdaklayış · gıdıklayış · gırtlaklayış · çabalayış · çalkalayış · çalımlayış · çatlayış · çağlayış · çınlayış

KAPLAYIŞのように始まるトルコ語の単語

kaplamacılık · kaplamak · kaplamalı · kaplamalı mobilya · kaplamlı · kaplamsal · kaplamsallık · kaplan · kaplan atlaması · kaplan böcek · kaplan böcekler · kaplan derisi · kaplanboğan · kaplanış · kaplanma · kaplanmak · kaplatış · kaplatma · kaplatmak · kaplı

KAPLAYIŞのように終わるトルコ語の単語

halkalayış · havlayış · hazırlayış · hesaplayış · hoplayış · horlayış · hırlayış · hırpalayış · ihtiyarlayış · imzalayış · ispatlayış · kamçılayış · karalayış · karşılayış · katlayış · kazıklayış · kaşıklayış · koklayış · kılıçlayış · kısıtlayış

トルコ語の同義語辞典にあるkaplayışの類義語と反意語

同義語

«kaplayış»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAPLAYIŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaplayışを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkaplayışの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kaplayış»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

占用
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ocupación
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

occupancy
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिभोग
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الإشغال
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

занятие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ocupação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দখল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

occupation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penghunian
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Belegungs
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

占有
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

점유
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

panggonan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

occupancy
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वहिवाट
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kaplayış
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

occupazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

obłożenia
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

заняття
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ocupare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κατοχή
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

besetting
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

belegg
5百万人のスピーカー

kaplayışの使用傾向

傾向

用語«KAPLAYIŞ»の使用傾向

kaplayışの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaplayış»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kaplayışに関するニュースでの使用例

例え

«KAPLAYIŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkaplayışの使いかたを見つけましょう。kaplayışに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 5-6. ciltler - Sayfa 392
Geçmiş dinlere uyanlarda da Tanrı kahrının inmesine sebep dileklerle dilek sebeplerinin çoğalma sıy di; Firavun'u hiç kimse yoksul görmedi. 210. Ey yüceler yücesi, bendeki bu alçalıp çekiliş, bu yükselip, kaplayış, senden geldi bana; yoksa ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1984
2
Balkanlarda tedhiş ve gerilla: Grebene - Sayfa 21
Aksine, bu olaylar gizli kaldıkça bozuldukları halde kapanınca kokan meyveler gibi çürükleri etrafı kaplamakta ve bu kaplayış geçmişin ölü ufuklarınım aşarak geleceğin ileri tekniğinde daima karanlık bir bulut halinde görülecektir.
Bekir Fikri, ‎Tülây Duran, 2008
3
Batı grubu Türk yazı dillerinde isim - Sayfa 107
... geliş, gidiş (kaşınma), görünüş, görüş, gösteriş (hayal, GTS), gülüş, kabarış (kabarıklık, GTS), kaçış (koşu, kaçış, GTS), kalkınış (yükselme, ayaklanma, GTS), kandırış (doyurma, kâfi gelme, GTS), kapış (yağma, GTS), kaplayış (istilâ, elde etme ...
Himmet Biray, 1999
4
Islam dininin dusmanlari ve Allah'a inananlar - Sayfa 235
Yaratılan engin boşluk olmasa, bu varlıklar nerede, nasıl yer alabilirlerdi? Bütün kâinat kalksa boşluk kalır. Gök de olmaz. Boşluk nasıl yaratılmıştır? Arş ı kaplayış, kâinatı ve ötesini kuşatış, önce bu boşluğun yaratümasıyle mümkün olmuştur.
Hikmet Tanyu, 1989
5
Yeni Türk lûgati - Sayfa 497
Yüze astar geçirtmek. Birşeyin üzerine ince bir maden tabakası geçirtmek. Kaplayıcı [s] Kaplayan, ihata eden, üstünü her taraftan örten. Kaplamacı. Kaplayış [i] Kaplamak işi tarzı, usulü. Kaplı [s Mahfazası, kabı, Örtüsü, cildi, yüzü olan. Bulutlu ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
6
Toraman: roman (Tam metin) - Sayfa 36
Bu bir lenger taze, nefis kaymak komisyoncunun zihnini öyle bir kaplayış kapladı ki, evde, sokakta, uykuda aklında hep o... Hep o kaymaktan tutmak kuruntuları... Onu yemedeki tadın hayalleri... Rüyalarında bu lengerin kıyısından bucağından ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973
7
Tip Fakultesi mecmuasi - 10. cilt - Sayfa 138
Döküntüler saç diplerinden başlar ve bütün vücudu yavaş yavaş kaplar; bu yavaş kaplayış bir sıra kovalar; bu sıra döküntü çık- kışında olduğu gibi solmada da görülmektedir; yani solma da yüzden başlar, ve gittikçe aşağıya doğru iner.
İstanbul Üniversitesi. Tıp Fakültesi, 1947
8
Vücut-imajı ve içedönüklük-dışadönüklük - Sayfa 10
Daha sonra A. Pick bu meseleyle alâkadar olmuştur. Pick'e göre fertte, gelişmesi esnasında vücudunun yer kaplayış imajı (spatial image of the body) meydana gelir. Bu imaj, ferdin vücudunun bir iç tasavvuru olup, duyu organları tarafından ...
Belma Özbaydar, 1967
9
Balkanlarda Kuvve-i seyyare kumandanı yüzbaşı Bekir Fikri - Sayfa 6
Aksine, bu olaylar nisyan perdesi altında kaldıkça bozuldukları halde kapanınca kokan meyveler gibi çürükleri etrafı kaplamakta ve bu kaplayış geçmişin ölü ufuklarını aşarak geleceğin ileri tekniğinde daima karanlık bir bulut halinde ...
Bekir Fikri, 1985
10
Acılar: nazım, nesir - Sayfa 39
Konuşmasında sekiz adamın sesini, kahkahalarında bir düzine insanın gülüşünü sezebilirdiniz. Muhitini benliğiyle kaplar, fakat bu kaplayış kimseyi ezmez ve incitmezdi. Temiz ve hafif ruhunun bir esir gibi herkese sindiğini, her gönülde ümit ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1966

用語«KAPLAYIŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaplayışという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Öldür, öldür bitmeyen İslamcılık... O tartışmaya Sibel Eraslan da katıldı
Bu durum hem başarı, hem de diğer alanları kaplayış anlamını da içeriyor ki, partizanlık bu obezite sürdükçe, artmaya devam edecektir. 4. Arap Baharı'nda esen ... «SuperHaber.tv, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kaplayış [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kaplayis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA