«KARA YÜZ»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
kara yüzの使いかたを見つけましょう。
kara yüzに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Müştâk Baba: dîvân - Sayfa 319
1 Neden baş eydin çîdlendin hâra yüz verdin Kamer-veş lekelendin yoksa bir bed-kâra yüz verdin Yanağın kapılmış zülf-i siyeh-kâra yüz verdin Çıkardın başa cânâ bâliş-i zer-kâra yüz verdin Kopardın fitneler yer yer jengâra yüz verdin 2 Dırîğâ ...
Müştâk Baba, Mehmed Kemâl Gündoğdu, 1997
2
5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 359
Yukarıda dediğimiz gibi 'kara' kelimesi - karanlık, morali bozukluk, zorluk, ölüm, u'tulük anlamlarını vermektedir. ... kara yüz - yüzsüz, kara güşünmek - bir şey hakkında kötü düşünmek • s.l Atasözlerinde kullanışı: 'Dost kara günde belli olur', ...
3
Kara büyülü uyku - Sayfa 152
Düzlüğün bir başına sağlam bir kundak hazırlanmış ve bu kundağın doğrultusundan sonra beş yüz metreden başlayarak her yüz metrede bir dikilen kırmızı bayraklarla topun menzilinin ölçülmesine karar verilmişti. Yörede bulunan halka ...
(KB 3948, 6215) Yaşık badı yüzke kara yüz bağı Ajun toldı bütrü kara yir toğı Küjek yazdı Rûmî kızı örtti yüz Kara saç boduğı ajun toldı tüz "Güneş yüzüne siyah peçe örttü, her tarafı toz duman rengi kapladı. Rûmî kızı perçemlerini çözerek ...
Emine Gürsoy-Naskali, 2004
5
Prof. Dr. Fikret Türkmen armağanı - Sayfa 582
Ulaştır boz at. Mesela: 3) Kara; huzursuzluğun, musibetin, kaygı elemin ve tehlikenin sembolü olarak kullanılmıştır. Kapkara boran keldi, Melige kavan keldi. Yeniyaçi yar tutsam, Özi kiçik nadan keldi. Kara közdek olturğan, Könli ala kara yüz.
Gürer Gülsevin, Metin Arıkan, 2005
6
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
Hatuna öykündügi içün anber.i ter hasre degin Yuyilmaz yedi denizler yüzinün kaarelerin Necâti Beg Meseldür söylenür dillerde düb-düz Ki yunmag i le agarmaz kara yüz ibn Kemâl Ki cânân gayretinden cânun alur Hemin sana yüzün kaaresi ...
7
Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:
Düşman söz konusu olduğunda, apaçık gerçeğin karşısına dikilerek küstahça aka kara, karaya akdemektir. BirParti üyesisöz konusuolduğunda ise,Parti disiplini öyle gerektirdiğinde gönülden birsadakatle akakara, karayaak demektir.
8
I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...
İnsana zarar veren tuhaf yaratık, eski kavrayışa bağlı olarak cin, şeytan, albastı gibi şeyler: Kzk.T'de Kara baskır! ... kara könil (kara gönül, düşüncesi namussuzluk, yaptığı sertlik olan); kara jürek (kara yürek); kara bet (kara yüz, sevimsiz).
Fikret Türkmen, Gürer Gülsevin, 2007
9
Manas Destanı (W. Radloff) ve Kırgız kültürü ile ilgili ... - Sayfa 641
Naciye Yıldız, Vasiliĭ Vasilévich Radlov 1545 Kara kıs olturat, 1545 Kara kız oturuyor. Manas Destanı (W. Radloff) ve Kırgız Kültürü ile İlgili Tespit ve ... Kara yüz çok söylerse dilini kes! Sagıskan uşsa cünün kes! Saksağan uçarsa tüyünü kes!
Naciye Yıldız, Vasiliĭ Vasilévich Radlov, 1995
10
Dânişmend Gazi destanı - Sayfa 225
r zamanda iki yüz kâfiri kırdı, geri kalanı (10) yenildi, geri Nastor yanına gitti. O kişiye ... Dünya kara yüz örtüsünü büründü, O zaman güneşin alevi kayboldu. Kara koyunu ağıldan salıverince, Kara yere kuru kafur kokusunu yaydı.
