アプリをダウンロードする
educalingo
kararlamadan

"kararlamadan"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKARARLAMADANの発音

kararlamadan


トルコ語でKARARLAMADANはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkararlamadanの定義

見ていない決定を通しての決定。


KARARLAMADANと韻を踏むトルコ語の単語

anadan · aradan · avantadan · bedavadan · bodoslamadan · boyuna bosuna bakmadan · buradan · cabadan · camadan · cartadan · dekadan · durmadan · göz kırpmadan · gözünü kırpmadan · saçına başına bakmadan · sağa sola bakmadan · soluk almadan · yeri soğumadan · çaktırmadan · önüne arkasına bakmadan

KARARLAMADANのように始まるトルコ語の単語

karar vermek · karara bağlamak · karara kalmak · karara varmak · karargâh · kararınca · kararında bırakmak · kararış · kararlama · kararlamak · kararlaşma · kararlaşmak · kararlaştırılma · kararlaştırılmak · kararlaştırma · kararlaştırmak · kararlı · kararlı dalga · kararlı denge · kararlılık

KARARLAMADANのように終わるトルコ語の単語

Yaradan · akşamdan · anafordan · ağzından · ağırdan · ağızdan · fazladan · hartadan · havadan · haydi oradan · kafadan · nadan · oradan · oradan buradan · pattadan · rafadan · sonradan · sıradan · şakadan · şuradan buradan

トルコ語の同義語辞典にあるkararlamadanの類義語と反意語

同義語

«kararlamadan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARARLAMADANの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kararlamadanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkararlamadanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kararlamadan»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

而不决
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

sin decisión
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

without decision
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णय के बिना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

دون قرار
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

без решения
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sem decisão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধান্ত আগে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

sans décision
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sebelum keputusan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ohne Entscheidung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

決定することなく
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

결정 하지 않고
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sadurunge kaputusan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mà không có quyết định
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

முடிவு முன்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निर्णय आधी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kararlamadan
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

senza una decisione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bez decyzji
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

без рішення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fără decizie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς απόφαση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder besluit
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

utan beslut
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

uten avgjørelse
5百万人のスピーカー

kararlamadanの使用傾向

傾向

用語«KARARLAMADAN»の使用傾向

kararlamadanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kararlamadan»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kararlamadanに関するニュースでの使用例

例え

«KARARLAMADAN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkararlamadanの使いかたを見つけましょう。kararlamadanに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zabıt ceridesi - 1. cilt,8. sayı - Sayfa 95
Yok müzakere edeceğiz derseniz, miktarını tesbit etmeden, kararlamadan bir masraf derııhde etmiş olursunuz. Bilâhara onun altından ihtimalki kalkamayız, doğru değildir. Her halde Heyeti Celile bir karar verirken; ne kadar milyon sarfettiğini ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
2
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 310
karakabarcık 310 kararlama karakabarcık b.a. hek. Koyunlardan insana deri yoluyla bulasan, bulaştığı yerde kara bir çıban yapan, tehlikeli bir iç hastalığı, "şarbon. karakış b.a. Kışın en şiddetli zamanı. karakol a. I. Güvenliği sağlamakla görevli ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
3
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Karanhk, Gayri vazih, muzlim, tar [karanlik man.], zulmet. Karanti, Sahs [§ahis]. Kara ogro, Kâbus. Kara orun, Mezar. Kara örün, Mezar. Karap, Bilmüsahede. Kararlama*, Kararlama, kararla- madan. Kararlamadan*, Kararlama, ka- rarlamadan.
Türk Dil Kurumu, 1934
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 583
Muhalifler bir evde karargâh kurmuşlardı. kararınca [kararı'nca] s. vebe. Ar. T. ne az ne de çok, gerektiği kadar. kararlama a. Ar. T. 1 kararlamak eylemi. 2 be. ve s. göz kararıyla, kararlayarak (yapılan). kararlamadan be. Ar. T. kararlama2 olarak, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Diccionario español-turco - Sayfa 253
... [karotr'ja~h] S. MIL. cuartel general. kararinca [kararïn'd3a] adv. suficientemente, adecuadamente. kararlama [kararla'ma] S. estimación, cálculo aproximado. kararlamadan [kararlamadan] adv. aproximadamente. kararlamak [kararlamak] t.
Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011
6
Gözleri Bağlı Adam
Çoluğu çocuğu,bavulları, testileri vedenkleriyle. Bütün buyollardan hangisi onları evlerine, sokaklarına, tirenlerine ulaştırırdı? Kararlamadan, her biri, ayrı bir yönü tuttu. Bütün caddeler birbirlerininbenzeri ve asfalttı. İki yanlarında da,ağaçlıklı ...
Adnan Özyalçıner, 2014
7
Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler
Çırağın kötüsü, çabukyükselmek için elden geldiğince ustasının suyuna gider. Ustanın kötüsü, çırağının yaptığı herşeyibeğenip bolkeseden başarı belgesi dağıtır. Yalnızca öğretene,kararlamadan öğretene,herkese aynışeyiaynı biçimde ...
Nermi Uygur, 2014
8
Türkçenin grameri - Sayfa 187
Aynı anlatımla bir takım adlara da gelir : şavuUama kılıçlama kararlama körleme keşişleme, nihayet yüzmede balıklama çivileme köpekleme kurbağalama. Zarf olarak bunların uzatılmışları da kullanılır (yanlamasına düzlemesine kılıçlamasına ...
Tahsin Banguoğlu, 1986
9
Yeni derleme ve tarama sözlüğü - Sayfa 91
Kararlama: Ortadan hesaplama (Bayat). Kararlamadan: Ortadan hesap yaparak, göz karanyla (Bayat). Kararpa: Kara aфa (Bayat). Karasan: Nekahet renkli (Bayat). Karatren: Kömürle isleyen tren (Bayat). Karayel: Yagmur yeli (Bayat).
Mehmet Aydīn, 2004
10
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 613
Vs. zu kararlamak 2. unter Zugrundelegung e-r Schätzung ausgeführt spez. nach Augenmaß gemacht kararlamadan Adv. unter Zugrundelegung e-r Schätzung Karanlikta kapiyi ~ buldu. Er tastete sich im Dunkeln zur Tür hin. kararlamak ...
Karl Steuerwald, 1988

用語«KARARLAMADAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkararlamadanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boşuna zaman kaybı
Tabiiki dosya Yargıtay' gittiğinde Yargıtay bir karar verecek ama bir mahkeme “ben dosyayı kararlamadan bitireyim de asıl kararı Yargıtay versin' diyemez. «Posta, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kararlamadan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kararlamadan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA