アプリをダウンロードする
educalingo
karartılma

"karartılma"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKARARTILMAの発音

karartılma


トルコ語でKARARTILMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkarartılmaの定義

暗くなる仕事や状況が暗くなる。


KARARTILMAと韻を踏むトルコ語の単語

abartılma · aldatılma · anlatılma · atlatılma · atılma · ayartılma · aydınlatılma · ağartılma · başlatılma · boyatılma · boşaltılma · bunaltılma · cıvıtılma · damlatılma · damıtılma · dağıtılma · çarpıtılma · çatılma · çıkartılma · çıtlatılma

KARARTILMAのように始まるトルコ語の単語

kararlaşma · kararlaşmak · kararlaştırılma · kararlaştırılmak · kararlaştırma · kararlaştırmak · kararlı · kararlı dalga · kararlı denge · kararlılık · kararma · kararmak · kararname · kararsız · kararsız denge · kararsızlık · karartı · karartılmak · karartma · karartmak

KARARTILMAのように終わるトルコ語の単語

daraltılma · donatılma · fırlatılma · fışkırtılma · hoplatılma · kapatılma · katılma · kaynatılma · kopartılma · kuşatılma · kısaltılma · kızartılma · kışkırtılma · otlatılma · oynatılma · satılma · tanıtılma · ıslatılma · ısıtılma · şımartılma

トルコ語の同義語辞典にあるkarartılmaの類義語と反意語

同義語

«karartılma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KARARTILMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karartılmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkarartılmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«karartılma»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

灯火管制
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El ennegrecido
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the blacked
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधकार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

في الظلام
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

затемнение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

apagão
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

blacked
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

le noirci
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang digelapkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die geschwärzt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

停電
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

정전
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing blacked
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

màn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இருண்டுவிட்டது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

blacked
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

karartılma
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

oscuramento
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zaciemnienie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

затемнення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

black-out
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

το μαυρισμένο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die bewussyn
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

blackout
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

blackout
5百万人のスピーカー

karartılmaの使用傾向

傾向

用語«KARARTILMA»の使用傾向

karartılmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«karartılma»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、karartılmaに関するニュースでの使用例

例え

«KARARTILMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkarartılmaの使いかたを見つけましょう。karartılmaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atatüran 1. Cilt
Alametifarikalar. Ailece. Karartıldı. Ж Aynı söyleşide Makbule gizli çeteci birisiyle gizli evlendiğini ve Kamal'ın da gizli çeteci olduğunu itiraf etmiştir. Ж Yahudi kocasını hem Makbule ve hem de Kamal Yahudi eniştesini tamamen gizlemişlerdir.
Özden Aydın, 2015
2
2014’te Türkiye: - Sayfa 110
Ağır Ceza Mahkemesi, “delillerin karartılma kuşkusunun olmaması, sanıkların sabit ikametgâh sahibi olmaları ve benzer konuda tahliye edilmiş sanıkların bulunması ve bunun adalet duygularını incitebileceği” gerekçesiyle tahliye kararları ...
Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015
3
Ne Yapmalı?
tarafından karartıldığı", işçi hareketinin şiarının "ekonomik koşullar için mücadele"(!) ya da, daha da uygunu, "işçiler için işçiler" olması gerektiği ilan edildi. Grev sandıklarının "hareket için diğer yüzlerce örgütlenmeden daha değerli olduğu" vb.
Vladimir İlyiç Lenin, 2015
4
ATATÜRAN "Atatiran" 1. Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi
Ж Kamal Selanik'te Şabataycıların mahallesinde büyümüştür. Ж Bütün arkadaşları Şabataycıdır. Ж Tüm akrabaları da Şabataycı idi Şabataycılıklarına ve İhanetlerine Ait Bütün Alametifarikalar Ailece Karartıldı Ж Aynı söyleşide Makbule gizli ...
Özden Aydın, 2015
5
Nesriyatindan - 44-47. ciltler - Sayfa 46
Bunun için sağ selul düğmeli kapak yardımiyle karartılır. Düğme ... Temsl hassasiyetle ayar, tamamen karartılmış şekilde, yani %100 ab- sorbsyonda yapılmasına mukabil burada sağ iris diyaframı ve kısmen karartılmış selul ile çalışılır.
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1957
6
Çağın Hayber'i İsrail'de Yıkılacak! : Hüküm Dergisi: 20. ... - Sayfa 5
Romalı'ların Ateşini Kim Söndürecek? Osmanlı Devletiyle İslam, siyasi nüfuzunu kaybedince cahiliyenin değer yar- gıları dünya siyasetini istila etti. Paris, aydınlansın diye Şam karartıldı. Londra'nın mezesi için Afrika'daki sofralar boşaltıldı. Batı ...
Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, ‎Nurettin Yıldız, 204
7
Türkiye'de Millı̂ Şef dönemi, (1938-1945): dönemin iç ve ...
(4 1.1939), (Karartılma No: 10148). 99 Ulus. (10.1.1939); JK 1. (10.1.1939), s. 67. 100 "İnönü'nün Hâtıra Deften'nden Sayfalar", (Metin Toker'in 14. Yorumu), Hürriyet (26.1.1974) türk dönemindeki siyâsî anlaşmazlıkları, çatışmaları ve siyâsî ...
Cemil Koçak, 1996
8
Süleyman Nesib (Süleyman Paşazade Sami Bey): hayatı, ... - Sayfa 572
... usulüyle okuma. tesâhub: arkadaşlık etme; sahip çıkma, koruma. teselsül: zincirleme, zincirleme gitme. teshîn: ısıtma, ısıtılma, kızma, kızdırılma. tesliyet: teselli verme, verilme, avutma, avutulma. tesvîd: karartma, karartılma, müsvedde yapma, ...
Salim Durukoğlu, 2001
9
Güftı̂ ve Teşrı̂fâtü'ş-şuʾarâsı - Sayfa 281
karartma, karartılma; müsvedde. teşne-leb (f.): dudağı kurumuş, çok susamış, susuz, yanık. teşnl' (a.): çok ayıp ve çirkin bulma; ayıplama. teşrîfât (a.): protokol, büyük, resmî olan ziyâretlerde, kabul resimlerinde ve törenlerdeki uyulması gereken ...
Güftı̂, ‎Kâşif Yılmaz, 2001
10
Atatürk'ün "fikir fedaisi" Dr. Reşit Galip - Sayfa 38
Ülkemizde sekiz yıllık eğitime ancak geçildiği 1997 'ye kadar olan aralıkta, Cumhuriyet kazanımlarının nasıl bir karartılma zemini bulduğunu unutmamak gerekir. Reşit Galip Bey'in genç başkentimiz Ankara'da önemli görevlere giden yolu ...
Yener Oruç, 2007

用語«KARARTILMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarartılmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ÇİFTLİK EVİ CİNAYETİNDE TÜM SANIKLARA TAHLİYE
Yaklaşık 3 saat değerlendirme yapan mahkeme heyeti, delillerin karartılma durumu olmadığını belirterek 6 sanığı tahliye etti. Tahliye kararının okunmasından ... «Milliyet, 9月 15»
2
Avukattan mahkemeye: İstihbaratçılar cezaevinde, memleket şehit …
Arık, tutukluluğunun devamı için sürekli olarak delillerin karartılma tehlikesi olduğunun gösterildiğini anlatarak, "Yahu hakim bey ben nasıl delil karartabilirim ki? «Zaman Gazetesi, 9月 15»
3
Tahliye kararına Sarısülük ailesinden tepki..
Kararı değerlendiren hukukçular da, sanığın eyleminin ağırlığına ve delillerin karartılma ihtimaline vurgu yapıyor... Peki gezi eylemlerinde hayatını kaybeden ... «Kanal B, 9月 15»
4
AYM: Şablon Gerekçeyle Tutuklamayı Bırakın
Ziriğ'in geçen sürede bütün tahliye talepleri, bildik-tanıdık kaçma ve delillerin karartılma şüphesi suç vasfı-istenen ceza miktarı gibi formül gerekçelerle tam 11 ... «Aktif Haber, 8月 15»
5
Abdullah Cömert davası ertelendi
Mahkeme delillerin karartılma tehlikesinin olmaması, kaçma durumunun bulunmaması ve A.K'nin tüm duruşmalara katılmasını gerekçe gösterip, sanığın ... «Posta, 6月 15»
6
Bir bir sayıyorum: Şaşıriceksınız!
Gündüz, renklerinin söndürülme / gece, ışıklarının karartılma gayretlerine rağmen İstanbul direniyor; her türlü baskıya inat dünyanın en şaşırtıcı şehirlerinden biri ... «Hürriyet, 4月 15»
7
38 şüphelinin serbest kalmasına itiraz
... delillerin toplanmaya devam edilmesi, karartılma ihtimali, suça dair yasada yazılı cezanın üst haddi dikkate alınarak, kaçma şüphesi ilgi kararın kaldırılmasına ... «Sabah, 8月 14»
8
Emniyette "paralel yapı'' operasyonu
... bu kişilerin kaçma şüphesi, delillerin toplanmaya devam edilmesi ve karartılma ihtimali ile suça dair yasada yazılı cezanın üst haddi dikkate alınarak serbest ... «TRT Haber, 8月 14»
9
Hurşit Tolon'a tahliye
Tolon'un tahliyesine, “Tutuklulukta kaldığı süre, delillerin toplanmış olup karartılma kuşkusunun kalmaması, kararın bozulması halinde telafisi mümkün olmayan ... «Zaman Gazetesi, 6月 14»
10
ÇHD davasında tahliye
... sanıkların savunmalarının alınmış olması, sabit ikametgah sahibi olmaları, delillerin toplanmış olması ve karartılma ihtimalinin bulunmamasını gerekçeleriyle ... «Akşam, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Karartılma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/karartilma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA