アプリをダウンロードする
educalingo
katlanış

"katlanış"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKATLANIŞの発音

katlanış


トルコ語でKATLANIŞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkatlanışの定義

折りたたみ折りたたみ作業またはフォーム。


KATLANIŞと韻を踏むトルコ語の単語

bağlanış · boncuklanış · boylanış · bulanış · buğulanış · dalgalanış · dallanış · dağlanış · dolanış · duygulanış · efkârlanış · halkalanış · hastalanış · hazırlanış · haşlanış · çalkalanış · çalımlanış · çapaklanış · çapalanış · çullanış

KATLANIŞのように始まるトルコ語の単語

katkılanma · katkılanmak · katkılı · katkısız · katlama · katlamak · katlandırma · katlandırmak · katlanılma · katlanılmak · katlanma · katlanmak · katlatma · katlatmak · katlayış · katletme · katletmek · katlı · katlı kur · katliam

KATLANIŞのように終わるトルコ語の単語

hesaplanış · heyecanlanış · horlanış · horozlanış · hoşlanış · huylanış · huysuzlanış · hırslanış · hızlanış · ilâçlanış · imzalanış · ispatlanış · kamçılanış · kanatlanış · kanıtlanış · kaplanış · karıncalanış · karşılanış · ıslanış · ıslıklanış

トルコ語の同義語辞典にあるkatlanışの類義語と反意語

同義語

«katlanış»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATLANIŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語katlanışを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkatlanışの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«katlanış»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

katlanış
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

katlanış
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

katlanış
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

katlanış
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

katlanış
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

katlanış
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

katlanış
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডো
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

katlanış
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pleating
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

katlanış
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

katlanış
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

katlanış
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pleating
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

katlanış
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

pleating
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

pleating
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

katlanış
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

katlanış
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

katlanış
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

katlanış
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

katlanıș
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

katlanış
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

katlanış
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

katlanış
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

katlanış
5百万人のスピーカー

katlanışの使用傾向

傾向

用語«KATLANIŞ»の使用傾向

katlanışの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«katlanış»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、katlanışに関するニュースでの使用例

例え

«KATLANIŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkatlanışの使いかたを見つけましょう。katlanışに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Damla damla günler - 1. cilt - Sayfa 201
Bu 'sabrın', bu 'sonsuz' katlanışın önümüze hümanizma elleriyle neredeyse yepyeni bir büyük tanrı gibi öne sürülmesinden, bu 'katlanış simgesinin' mitleştirilmesinden hoşlanmıyorum. Hoşlanmıyorsun çünkü, Prometheus'un üstünde 'Büyük ...
Adalet Ağaoğlu, 2007
2
Edebiyat üzerine makaleler - Sayfa 378
Çünkü şiir, daima soru, hüzünlü bir katlanış veya isyandır. Şark şiirinde katlanış o kadar mahzun olur ki, kendiliğinden öbür uca, isyana geçer. (tnkârın şiiri olmaz. Çünkü inkâr başladığı yerde biter. O zaman hareket noktasını değiştirmek icap ...
Ahmet Hamdi Tanpınar, 1969
3
Tevfik Fikret'in şiirlerinde trajik durum - Sayfa 113
Çünkü ötede istençlerinin nesnesi konumundaki Batı dünyası, bütün cazibesiyle onu kendi yurduna davet etmektedir. Kopuş ve katlanış arasındaki Fikret'e tahammülden veya seferden başka çıkış yolu kalmamıştır. Her iki eylemi 113 Tevfik ...
Tarık Özcan, 2007
4
Üçüncü Uluslararası Türk Kültürü Kongresi bildirileri: ...
Çevrelerin saklanan kullanış ve katlanış biçiminde benzerlikler görülmektedir. Örneklersek, Bulgaristan'da yaşayan Türklerde çevrelerin katlanışı, işlenişi, peşkirlerin işlenişi, saklanışı benzemektedir. Bir başka benzerlik ise bazı peşkirlerin, ...
Alev Kâhya-Birgül, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey). Başkanlık, 1999
5
Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969:
Bu katlanış duygusu onun kişiliğine öylesine sinmiştir ki, on dan başka türlü bir davranış beklemek. eşyanın doğasına aykırı bir şey beklemekten daha akıl dışıdır, öylesine gösterişsiz bir hizmet edişi vardır ki, varlığında kimse ondan olduğunu ...
Nuri PAKDİL, 1969
6
Başka hayatlar peşinde: Tanpınar'ın romanları üzerine bir ... - Sayfa 24
kendini uyandıran Atiye'nin bu ilgisi, onlar için "talihe sessiz bir katlanış" olur. Bu tebessümle hayatlarında birçok şey düzelmeye başlar.(s.80) Atiye ile hayat mutlu denecek bir şekilde sürer. O, kendisinden zayıflan sevebilecek bir yaratılıştadır.
Mehmet Törenek, 2006
7
Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman - 2. cilt - Sayfa 247
Bahçede gezinir, derse çalışırken mavi bakışlarını baygmlaştırıp kıza bir baktı mı, kız kala-kalır, ne yapacağını kestiremez, güleyim der gülemez, gideyim der gidemez; yılan karşısındaki kurbağaya eşit bir kaderine katlanış, kendini salıvermişlik- ...
Tahir Alangu, 1965
8
Abdülhak Hâmid'in şiirlerinde ledünnî mes'elelerden: Allah - Sayfa 51
Fenâfillâh, «niyâz-ı hüsn-i rıza», Hak yolunda kazâya katlanış; bunların heps. rnahzâ ümidtir: Ne demektir caceb fenâfVllah Ya'ni Hak' dan niyaz- 1 hüsn-i rız ı H. k yolunda veya rtza-yı k„z. Hepsi bunlar ümiddir mahzâ (Bedîha) Büyük küçük ...
M. Kaya Bilgegil, 1959
9
Sami Pașazade Sezayi ve eserleri - Sayfa 76
Saibe'ye gelince o, Şîr tarafından itildiği yalnızlıkta, çaresiz bir katlanış içinde yaşamak zorundadır; gidecek yeri yoktur. 3. Dış yapı: Dekor, perde ve meclisler, diyalog ve monologlar Yukarıda iç yapısını tanıdığımız eserin dekoru, bizi ...
Güler Güven, 2009
10
İyi ve doğru yazma usûlleri: Kompozisyon - Sayfa 152
Hususî mektuplar gibi, iş mektupları da, beyaz veya krem kâğıda, siyah, lâcivert, koyu mavi mürekkeple yazılır; daktilo ile yazılması tercih olunur. Mektup kâğıdının katlanış tarzı da, hususî mektupların aynıdır. İş MEKTUPLARI İş mektupları altı ...
Fevziye Abdullah Tansel, 1963

用語«KATLANIŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkatlanışという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sille yolları taşlı, Sillenin gözü yaşlı!
Çilenin sonunda Sille varda, ondan mı bu katlanış, ondan bu aldırmama ve vurdumduymazlık? Sille yolu kapalı değil elbet. Açık olmasına açık amma, ne siz ... «Yeni Meram, 6月 15»
2
En Güzel Aşk Sözleri Ve Sevgi Mesajlarını Sevgiliye Gönder
4 Bir iyimserlik, bir her şeye katlanış, bir mukavemet hissi geldi bana. Sanki bir tevazu yorganı örttün üstüme. Artık yeşil-çorak, kır-bayır, munis-vahşi her neresi ... «konya haber, 3月 15»
3
“Tencerenin Dibi
“Yazar kitabı “Katlanmak zorunda kalan ülkemin kadınlarına…” atfetmiş. Öyle bir katlanış ki bu, bitmeyen çocuklukla başlayan ve insana cehennemden beter ... «Bianet, 11月 13»
4
Kemal Kılıçdaroğlu'nun kopartan Erdoğan fıkrası
En önemlisini en sona sakladım...bu sayfalarda vatanı için canını vermiş her zorluğa katlanış insanlara cünüp gezip te küfretmeyi bırakın..yüce kitabımız ... «YouTube, 11月 12»
5
Tarihdeki Hudeybiyeler
Sulh yapmak için edepsizliklere katlanış... Belli bir süre harp etmemeyi ve karşı gelmemeyi kabulleniş... Bekleyiş, bekleyiş, bekleyiş... Sabır üstüne sabır... Gözler ... «Sizinti Dergisi, 7月 11»
6
Ahmet Oktay'ın zamanı
Çileye, üzüntüye katlanış zorunluluğun bilincidir, mutsuzluğun zorunlu bilinci: Şuydu altını çizdiği cümle/ Kierkegaard'dan,/ "Üzüntüm, kâl'amdır benim" «Radikal, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Katlanış [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/katlanis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA