アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kırk yılın başı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKIRK YILIN BAŞIの発音

kırk yılın başı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKIRK YILIN BAŞIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kırk yılın başı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkırk yılın başıの定義

長い40年間の始まり。 kırk yılın başı Çok uzun süre içinde bir kez.

トルコ語辞典で«kırk yılın başı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIRK YILIN BAŞIと韻を踏むトルコ語の単語


adım başı
adım başı
at başı
at başı
baca başı
baca başı
bal başı
bal başı
bok yedi başı
bok yedi başı
devenin başı
devenin başı
göl başı
göl başı
hafta başı
hafta başı
iş başı
iş başı
işin başı
işin başı
koltuk başı
koltuk başı
kuyruklu yıldız başı
kuyruklu yıldız başı
köprü başı
köprü başı
köşe başı
köşe başı
liste başı
liste başı
madde başı
madde başı
masa başı
masa başı
meme başı
meme başı
ocak başı
ocak başı
omuz başı
omuz başı

KIRK YILIN BAŞIのように始まるトルコ語の単語

kırk basmak
kırk basması
kırk bir
kırk bir buçuk
kırk bir kere maşallah
kırk budak
kırk evin kedisi
kırk hamamı
kırk ikindi
kırk merak
kırk para
kırk tarakta bezi olmak
kırk yıl
kırk yıl kıran olmuş
kırk yılda bir
kırk yıllık
kırk yıllık yani
Kırkağaç kavunu
kırkambar
kırkar

KIRK YILIN BAŞIのように終わるトルコ語の単語

ahçıbaşı
arabaşı
asesbaşı
aybaşı
barbaşı
bezirgânbaşı
binbaşı
borazancıbaşı
böcekbaşı
bölükbaşı
pot başı
saat başı
satır başı
semazen başı
sofra başı
suyun başı
söz başı
yok devenin başı
çarkçıbaşı
üst başı

トルコ語の同義語辞典にあるkırk yılın başıの類義語と反意語

同義語

«kırk yılın başı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIRK YILIN BAŞIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kırk yılın başıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkırk yılın başıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kırk yılın başı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

四十年的头
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El jefe de los cuarenta años
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

The head of the forty years
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चालीस साल के सिर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رئيس أربعين سنة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Глава сорок лет
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

O chefe dos quarenta anos
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চল্লিশ বছর প্রধান
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

La tête des quarante ans
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Ketua empat puluh tahun
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Der Kopf der 40 Jahre
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

40年の頭
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

사십년 의 머리
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kepala taun patang puluh
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Người đứng đầu những năm bốn mươi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு தலைவர்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

चाळीस वर्षे डोके
75百万人のスピーカー

トルコ語

kırk yılın başı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Il capo dei quaranta anni
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Szef czterdzieści lat
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Глава сорок років
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Șeful de patruzeci de ani
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο επικεφαλής των σαράντα ετών
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Die hoof van die veertig jaar
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Chefen för de fyrtio år
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Lederen for de førti årene
5百万人のスピーカー

kırk yılın başıの使用傾向

傾向

用語«KIRK YILIN BAŞI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kırk yılın başı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kırk yılın başıに関するニュースでの使用例

例え

«KIRK YILIN BAŞI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkırk yılın başıの使いかたを見つけましょう。kırk yılın başıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
Geriye Almanya'ya gidebilme şansı olan, sadece Memo kalıyordu. Memo, yemek,çay ve sohbetten sonrakalktı. — Bana müsaade, dedi. Otele dönmem lâzım. — Aaa! Ne oteli oğlum?... Kırk yılın başı bir çıkıp geldin, insan bu kadarcık mıoturur?
Ali Erkan Kavaklı, 2002
2
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 331
Cevabı Hz. Yunus olan bir bilmecede ise kırk sayısı şöyle yer almaktadır: Bir bezirgân gelir Van'dan İçi dolu durur ... kırk tarakta bezi olmak, kırk yıl kıran olmuş eceli gelen ölmüş, kırk yılda bir, kırk yılın başı (başında), kırk yıllık yani olur mu kâni, ...
Nurettin Albayrak, 2010
3
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 316
Kırk sayısıyla ilgili Türkçede çok sayıda deyim ve atasözü vardır: /Cırt ambar, kırk dereden su getirmek, kırk bir kere ... kırk tarakta bezi olmak, kırk yıl kıran olmuş eceli gelen ölmüş, kırk yılda bir, kırk yılın başı (başında), kırk yıllık yani olur mu ...
Nurettin Albayrak, 2004
4
Bir Turk Bir Ingiliz Ve Uc Kurusluk Dunya - Sayfa 45
Bizler yine kırk yılın başı taşınıyoruz, ama hakikaten 3-4 yılda bir görev yeri değişen öğretmenlerin, askerlerin, doktorların ve memurların halini düşünemiyorum. Allah hepsine kolaylık versin. Ceviz'den ayrı kalacak olmamız bizi çok üzüyordu.
O Alim Erginoglu, 2011
5
Büyük Umutlar:
başını eğdi, oturayım diye yanında yer açtı. Ama ben meyhaneye gittiğimde Joe'nun yanına oturmaya alışık ... “Hiç,” dedi Joe,“kırk yılın başı bir cezaevi mahkûmu görürüz. Onları da pek öyle kolaykolay elegeçiremeyiz; ha, Mr. Wopsle?
Charles Dickens, 2014
6
Masal Masal Matitas
E kadıncağız ne yapsın, kırk yılın başı gönlü şenlenmiş, “Seslerini pek sevdim, veremem.” diye kocasına selam söylemiş.Adam gelmişeve, bir debakmış kırıkkırık cam, bizimki de göbekatıp duruyor ortalarında seslerine hayran. Bunda da iş yok ...
Melek Özlem Sezer, 2014
7
Devir:
Nemrut İlyas Efendi bile, kırk yılın başı olsun, “Senseversin,” der –sevdiğim de yoktu ya, niyeyse öyle kalmış adamın aklında–Amasya elması ile, ne bileyim iki bezeyle gelirdieve. Kim bilir?Yasak mıacaba kocanın karıya, karının kocaya ...
Ece Temelkuran, 2015
8
Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak: - Sayfa 59
Kırk yılın başı heves ettim, şöyle güzel bir kahvaltı yapalım dedim, al işte, darbe olacağı tuttu. Bari bir gün önceden haber verin de, millet ekmek stoku yapsın. Hayret bir şey yaa... Biraz heyecanlı, biraz meraklı, çokça da öfkeli olarak yatak ...
Defne Duman, 2010
9
Can Şenliği:
Kırk yılın bir başı gittiği cuma namazının hutbesinde ne demişti hoca? “İman edenler için öbür dünyada Tanrının nimeti sayısızdır. Biz orada Kevser şarabı akan dereler akıttık. Bize ibadet ve taatta bulunanlar için huriler, gılmanlar yarattık.
Abbas Sayar, 2015
10
Ağaçlar Çiçekteydi
Bu heriflerle yıldızımız hiç barışmadı. Onlar bizim Alman olmadığımızı sezinliyor, belki de buyüzden bizi küçümseyemiyor, sonuçta küstahlık etmek hevesleri kursaklarında kalıyordu. Biz, kırk yılın başı dans etmek için, çok ucuz olan “Papa” adlı ...
Gülsüm Cengiz, 2014

用語«KIRK YILIN BAŞI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkırk yılın başıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KONUK KALEM / Bahadır
Uslu çocuklar gibi olurum kırk yılın başı. Öyle oldum, sütümü içtim. İnceden bir yirmi dakika caz dinledim. Hala okuduklarımın etkisi sürüyordu. Ve birileri kendini ... «YeniÇağ, 9月 15»
2
Tatlı Küçük Yalancılar'ı akıbeti ne olacak?
Kırk yılın başı adam gibi bir iş çıkartıldı ya ortaya… Hemen dedikodu çarkları devreye sokulacak nifak tohumları ekilmeye çalışılacak ki, o 'adam gibi' işte emeği ... «Medyaloji, 8月 15»
3
Minimalizmi Felsefe Olarak Belirlemeniz İçin 21 Adım
Sevmediğiniz ya da kırk yılın başı giyeceğiniz şeyleri sırf moda diye -bkz. göbeği açık bluz- satın almayı bırakın. En sevdiğiniz renkleri belirleyin ve onların dışına ... «Onedio, 7月 15»
4
Yaza Büyükada'dan merhaba!
Bir kornet 9 tl gibi biraz turistik bir fiyat olsa da, kırk yılın başı yapılan bu aktivite için değer. Bu arada Prinkipo, çok eski yıllarda Büyük Ada'ya verilen admış. «Milliyet, 6月 15»
5
Burhan Kuzu: 'Yav Bu Devlette Öyle İsraflar Var ki...'
Adam doğru söylüyor israfları minimuma düşürsek kişi başı gsmh %20-40 artar. 27 May 13:07 YanıtlaBeğen (4)Şikayet ... kırk yılın başı doğru konuşmuş. 27 May ... «Onedio, 5月 15»
6
Karar vermenin dayanılmaz hafifliği
Salata yersem kırk yılın başı şımarmak istemiş olan vücudumun bu isteğini duymazlıktan geldiğim için suçluluk duy bu defa. Üstelik o hamburgerde aklım kaldığı ... «Milliyet, 5月 15»
7
Evinde Kedisi Olan Biriyle Sevişenlerin Mutlaka Bileceği 27 Tarifsiz …
Maalesef gelecek ve ne yaparsanız yapın gitmeyecek. Çünkü o yatağın gerçek sahibi o. Senin gibi kırk yılın başı gelmiyor ki eve. Burada yaşıyor. Demiştik. «ListeList, 4月 15»
8
İNTERNETLİ YAŞANTILARIMIZ
1993 yılında internetin Türkiye' ye gelmesi ile birlikte insanların yaşantılarında değişim ... Ya da ne bileyim, ailece kırk yılın başı köfteciye gidip, daha köftelere ... «Edirne Haber, 4月 15»
9
Beş kardeş bittimi yeni bölüm ne zaman yeni bölüm varmı
Kırk yılın başı bir yerli dizi sevmiştik, o da pаtlayan diziler furyasına katıldı. -Beş Kardeş'in yeni bölümü için 1 hafta beklemek zor gelirken hazirana kadar nasıl ... «Axis of Justice Türkiye, 3月 15»
10
Beş Kardeş dizisi 5. bölümde ara verdi!
Kırk yılın başı bir yerli dizi sevmiştik, o da patlayan diziler furyasına katıldı. -Beş Kardeş'in yeni bölümü için 1 hafta beklemek zor gelirken hazirana kadar nasıl ... «Milliyet, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kırk yılın başı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kirk-yilin-basi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z