アプリをダウンロードする
educalingo
kodifikasyon

"kodifikasyon"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKODIFIKASYONの発音

kodifikasyon


トルコ語でKODIFIKASYONはどんな意味ですか?

成文化

コード化は、公布された法律の整備と、関連法案の改正である。 体系化により、市民は現行の法律を単一のテキストの形で簡単に手に入れることができます。

トルコ語辞典でのkodifikasyonの定義

コード化規則。

KODIFIKASYONと韻を踏むトルコ語の単語

aberasyon · adaptasyon · aglütinasyon · ajitasyon · aliterasyon · ampütasyon · animasyon · aplikasyon · arabizasyon · atmasyon · aşırmasyon · deformasyon · deklârasyon · dekorasyon · delegasyon · demonstrasyon · derivasyon · determinasyon · devalüasyon · dezenfektasyon

KODIFIKASYONのように始まるトルコ語の単語

koçu · koçuşmak · kod · kodaman · kodamanlık · kodein · kodeks · kodes · kodese tıkmak · kodesi boylamak · kodlama · kodlamak · kodoş · kodoşluk · kof · kof çıkmak · kofa · kofalık · kofana · koflaşma

KODIFIKASYONのように終わるトルコ語の単語

dokümantasyon · elektrifikasyon · enformasyon · entegrasyon · eradikasyon · fabrikasyon · federasyon · fermantasyon · formasyon · guttasyon · illüstrasyon · imitasyon · integrasyon · istasyon · jenerasyon · kalibrasyon · kalsifikasyon · kanalizasyon · kapitalizasyon · karbonizasyon

トルコ語の同義語辞典にあるkodifikasyonの類義語と反意語

同義語

«kodifikasyon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KODIFIKASYONの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kodifikasyonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkodifikasyonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kodifikasyon»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

在编纂
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

La codificación
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the codification
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कोडिफ़ीकेशन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تدوين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кодификация
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

a codificação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আইনসংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la codification
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kodifikasi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die Kodifizierung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

成文化
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

법전 편찬
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

codification ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

các hệ thống hóa
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நெறிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

codification
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kodifikasyon
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

la codificazione
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kodyfikacja
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кодифікація
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

codificarea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

η κωδικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die kodifikasie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kodifiering
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kodifisering
5百万人のスピーカー

kodifikasyonの使用傾向

傾向

用語«KODIFIKASYON»の使用傾向

kodifikasyonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kodifikasyon»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kodifikasyonに関するニュースでの使用例

例え

«KODIFIKASYON»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkodifikasyonの使いかたを見つけましょう。kodifikasyonに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 147
Kronolojik olarak bakıldığında, ilk oluşturulan antlaşmaların esasen kodifikasyon (kuralları yazılı hale getirme) maksadı taşıdığını ve Birleşmiş Milletler öncesi döneme rastladığını görüyoruz. Bu dönemde kodifikasyon çalışmaları Uluslararası ...
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
2
Andlaşmalarda devletler umumî hukuku - Sayfa 46
Buna nazaran (her ne kadar milletlerarası mahiyetteki sözleşmeleri ve beyannameleri nazara almakla beraber, kodifikasyon faaliyetlerine şimdilik Devletlerin yapacakları kıymetli hizmet ilmî noktalar üzerinde millî veya milletlerarası bir anket ...
Robert Renbert Wilson, 1949
3
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Ülkenin gündemine gelmiş bir Ceza Kanunu Tasarısında kodifikasyon yönteminin hatalı olduğunu bilmemize rağmen, bu çalışmanın, hiç değilse, ülkeye en az zarar verir şekilde olması için çaba sarf edilmesi gerekmiştir, bu şekilde de, ...
Erdal Noyan, 2005
4
Kıbrıs sorunu: Hukuksal bir inceleme - Sayfa 320
TM7 1969 Viyana Sözleşmesi'nde yerini alan jus cogens'e dair iki maddenin, kodifikasyon eylemi olup olmadığı konusunda bir sonuca varmadan önce, UHK'nın ve özel raportör Lauterpacht'ın açıklamalarına bakmakta yarar vardır.
Kudret Özersay, 2002
5
Türk devrimi: tarihî anlamı ve felsefî temeli - Sayfa 78
Gülhane Haitı'nın temel ilkesini koyduğu kodifikasyon hareketleri iki plânda gerçekleşmiştir. Bunlardan birincisi kaynağı islam hukukuna dayanan kodifikasyon hareketleri diğeri ise bazı batı hukuk kodları esas alınarak girişilen kanunlaştırma ...
Taner Timur, 1968
6
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 21. cilt - Sayfa 265
... oynamamakla birlikte, bu oluşumu etkilemektedir. b) Genel Kurul kararlarının Milletlerarası Hukukun oluşumuna etkisi : Kurul kararları Milletlerarası Hukukun oluşumunu iki biçimde etkilerler : Kodifikasyon ve tedricî geliştirmenin yönünü tes- ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1966
7
Uluslararası ilişkiler sözlüğü: uluslararası politika, ... - Sayfa 197
Bir ülkeye sermaye giriçi döviz ya da know-how, yani teknik-bilgi biçiminde olabilmektedir. kodifikasyon (codification) Uluslararasi hukuk kurallannm sistematik biçimde yazilarak düzenlenmesine veri- len ad. Kodifikasyon orí ve adet biçimin- ...
Faruk Sönmezoğlu, 1992
8
Türk medenî hukuku: Sahsin hukuku - Sayfa 20
Roma Hukukunun bu tesiri sayesinde mahallî hukuklarda birbirlerine bir yakınlaşma ve bir benzeme başgösterdi ki, bu hareket sonraları meydana gelen millî birlik sayesinde hukukun kanunlaştırılmasını, tedvinini (Kodifikasyon) kolaylaştırdı ...
Ferit Hakkı Saymen, 1948
9
Kanunlaştırma hareketleri ve Tanzimat - Sayfa 15
ları teşkil ettiğinden, Lâtin memleketlerindeki kodifikasyon hareketleri içinde sadece Fransadakinden bahsetmek kâfidir. Diğer birçok Garp devletlerinde olduğu gibi, Fransız hukukunda dahi 18 inci asır sonuna kadar bir vahdet ve yeknesaklık ...
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu, 1940
10
Ege Denizinde Türk hakları - Sayfa 116
Nihayet 1930 Kodifikasyon Konferansı da gurup veya takım adaları bir bütün olarak telâkki edip buna bir tek karasu kemeri izafe ediyor. Sisam'dan itibaren Rodos'a kadar Türkiyenin Asya kıyılarını takip eden 12 esas ada arasında yayılmış ...
Mehmet Saka, 1974

用語«KODIFIKASYON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkodifikasyonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Çaresiz kalmış insanlara sırtımızı dönmeyeceğiz'
Korucuların toplumsal hakları ve maaşlarında bazısı tensikat yapılacağına yer veren Altınok, 'Hukuki kodifikasyon müstelzim iyileştirmeleri şu anda yapabilme ... «Haber8, 10月 15»
2
'Vaatlerimizin bütçeye net etkisi 19,3 milyar lira olacak'
... bu seneki ulusal gelirin kestirmece yüzdelik 1'i, doğacak seneki ulusal gelirin kestirmece yüzdelik 0,9'u ki bunların bir fazla aşırı da kodifikasyon gerektiriyor. «Haber8, 10月 15»
3
Emekliye 4 müjde
Merakla muhtemel beyannamede, emeklilerin beklentilerini karşılayacak sert baş döndürücü kodifikasyon var. Emeklilerin hasılatını artıracak, elini rahatlatacak ... «Haber8, 9月 15»
4
Trafik sigortasında fiyatlar patladı
Bu eksikliği bertaraf etmek düşüncesince gidiş geliş sigortasının umumi şartlarında kodifikasyon yapıldı. Önemli bulunan bu düzenlemelerin mahkemeler ... «Haber8, 9月 15»
5
Sağlam: Bu takıma inanıyorum
Yeni müşterek kol olduklarını ve bunun sıkıntısını yaşadıklarını anlatım fail Sağlam, “Geçtiğimiz sezonki kadronun kâffesi değişmiş müşterek takımla kodifikasyon ... «Haber8, 9月 15»
6
Barcelona, Roma 'duvarı'nı aşamadı
Roma, 31. dakikada sunturlu birlikte kodifikasyon sonrası Alessandro Florenzi'nin golüyle eşitliği sağlamış oldu ve geçmiş nısıf bu skorla bitti. İkinci yarıda ... «Haber8, 9月 15»
7
Gezi olaylarında Çarşı'ya beraat talep edildi
Mütalaada, 'Sanıkların ertelenmiş suçu akla yatkın vasıtalarla işleyerek hedefe ulaşmaya kafi gelecek yazı ve kodifikasyon dahilinde fariza paylaşımlı, hiyerarşik ... «Haber8, 9月 15»
8
Davutoğlu: 3 dönem kuralını görüşüyoruz
Eğer Meclis'ten müşterek hükümet çıkmak olsaydı, seçme güvenliğini güvence dibine alacaklarını kail Davutoğlu, ''Bir kodifikasyon yapabilirdik. «Haber8, 9月 15»
9
Uluslararası Altın Portaka Film Festivalleri hakkında kamuoyuna …
Bu dü şişman kodifikasyon zımnında tarihlerde yaptığımız tadilat mübrem idi. G20 zirvesi dünyanın en ehemmiyetli politik organizasyonudur. Bugün bakımından ... «Haber8, 9月 15»
10
Bir ilk! Dünya Çay Şampiyonası yapılacak
Bu kodifikasyon ile hem Türkiye nin öz kültürünü, bununla birlikte dünyada çayın değişik sunumlarını öğrenme ve aut pazarda arazi alması düşüncesince ... «Haber8, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kodifikasyon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kodifikasyon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA