アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konuşmaya dalmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKONUŞMAYA DALMAKの発音

konuşmaya dalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKONUŞMAYA DALMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«konuşmaya dalmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkonuşmaya dalmakの定義

話す他のものとの関係を断つことによって、あるテーマについて話す。 konuşmaya dalmak Başka şeylerle ilişkiyi keserek belli bir konudan söz etmek.

トルコ語辞典で«konuşmaya dalmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONUŞMAYA DALMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

KONUŞMAYA DALMAKのように始まるトルコ語の単語

konuşlanma
konuşlanmak
konuşma
konuşma bozukluğu
konuşma dili
konuşma güçlüğü
konuşma korkusu
konuşma merkezi
konuşma yapmak
konuşma yetersizliği
konuşma
konuşmak
konuşmama hakkı
konuşturma
konuşturmak
konuşu
konuşucu
konuşulma
konuşulmak
konuşumluk

KONUŞMAYA DALMAKのように終わるトルコ語の単語

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

トルコ語の同義語辞典にあるkonuşmaya dalmakの類義語と反意語

同義語

«konuşmaya dalmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONUŞMAYA DALMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konuşmaya dalmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkonuşmaya dalmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«konuşmaya dalmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

讲回落
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hablando a caer
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

speaking to fall
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गिर करने के लिए बोल रहा हूँ
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يتحدث في الانخفاض
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

говоря падать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

falando a cair
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পড়া কথা বলা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

parler à tomber
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bercakap jatuh
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sprechen zu fallen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

秋に話します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

가을에 말하기
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngomong tiba
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Nói rơi
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

விழ பேசி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

यात जा
75百万人のスピーカー

トルコ語

konuşmaya dalmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

parlando a cadere
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

mówiąc do upadku
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кажучи падати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

vorbind să scadă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μιλώντας σε πτώση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

praat om te val
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

talande att falla
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

snakker til å falle
5百万人のスピーカー

konuşmaya dalmakの使用傾向

傾向

用語«KONUŞMAYA DALMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konuşmaya dalmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、konuşmaya dalmakに関するニュースでの使用例

例え

«KONUŞMAYA DALMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkonuşmaya dalmakの使いかたを見つけましょう。konuşmaya dalmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 32
0 ağız (ağzını) açmamak söylemesi beklendiği halde hiçbir şey söylememek, ağız açtırmamak durmadan konuşarak ... iki kimse bir topluluk içinde oldukları halde, birbirleriyle iç içe bir biçimde, kendi aralarında gizli bir konuşmaya dalmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 112
(Bu deyim günümüzde baskı yaparak başkalarının ya da karşısındakinin konuşmasına izin vermemek anlamında da kullanılmaktadır. (A.D.S.) Ağız ağıza ver-: İki kişi birbirine pek yakın durarak gizlice konuşmaya dalmak. (A.D.S.) Ağız ağıza: ...
Hatice Şahin, 2004
3
Korkusuz Kaptanlar (Gençler İçin Seçme Eserler-19):
Dan yeni çıkan ayla konuşmaya başladı: – Bazı kimseler, suya dalmak gerekince denizin dibindeki bitkileri yakalamaya çalışırlar. Kendisiyle alay edildiğini anlayan Salters amca da şöyle seslendi: – Bazıları da uyuyarak ömürlerini geçirip ...
Rudyard KIPLING, 2015
4
Hasan Ünal Nalbantoğlu'na armağan: Symbolae in Honorem - Sayfa 23
lerine bakıp da konuşma balonlarında söylenenleri bütün gün merak ettigim ve gelir gelmez bana okusun diye eline ... üstü-başı da pek lüks olmayan birine -Bahattin Akşit'ten söz ediyorum- rastlamak ve bu adamla konuşmaya dalmak.
Adile Arslan Avar, ‎Devrim Sezer, 2008
5
Yalana, Talana ve Dalan'a Karşıyım Diyen Bir Bürokratın ... - Sayfa 39
Konuşma yapan kişi özetle, bir erkek ile bir hanımın seyahat etmesinin, herkesin içinde bir bayanın başını bir erkeğin omzuna koymasının ahlaksızlık olduğunu söylüyordu. “İmam bunu yaparsa cemaat ne yapar?” diyerek konuşmaya devam ...
Mehmet İhsan Yalçın, 2013
6
János Eckmann (21.VIII.1905 - 22.XI.1971): hayatı ve eserleri
Ancak çağırılınca girin, fakat yemek yeyince dağılırı! Orada size konuşmaya dalmak caiz değildir. Gerçekten bu, Peygamberi incitir de utanırdı sizden. Tanrı doğru sözden alıkoymaz, (onu) menetmez. Onlardan (= Peygamberin kadınlarından) ...
János Eckmann, ‎Osman Fikri Sertkaya, 1996
7
Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 514
D. T. D. Rus. Çeç: Arının, balı koymak için yaptığı bal gözenekleri, mum. Çeçeva: Bir bölge adı Çayeli Çegeleşmek: Çene çalmak, konuşmaya dalmak, çekişmek. Çegli: Ateşte yanmakta olan odun parçası. Çeğ: Çiğ. Kar. cıyı. Çeğ: Pişmemiş, çiğ ...
Sebahattin Arıcı, 2008
8
Kuşaklar, deneyimler, tanıklıklar: Türkiye'de sözlü tarih ...
Onun için, o planladığımız evlerden, gruplardan temsilcileri dışanya çıkarmak, onlarla sohbete ve konuşmaya dalmak çok müşkül oldu. O müşkülatı da çok güzel, çok keyifli sohbetlerle aştık. Kent merkezlerinde yaptığımız araştırmalardan, ...
Aynur İlyasoğlu, ‎Gülay Kayacan, 2006
9
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 15
... saçı oksijenli- Kocası ağız açmayacak yeminli O dili tutulsun neredeydin derse Necati Cumalı Ağız ağıza vermek: İki kişi birbirine pek yakın durarak gizlice konuşmaya dalmak. Ağız ağıza verip demiştik: "yazık, Dünya gerçekten değişti artık.
M. Ali Tanyeri, 2006
10
Günce, 1953-1955 - 2. cilt - Sayfa 783
Gerçeği bir yana bırakarak, unutarak başka bir acuna çekilmek, yüzlerini de görmediğimiz kimselerle sessiz bir konuşmaya dalmak değil midir ? - Gerçeği unutmak, çıkmak gerçeğin içinden, uzaklaşmak, çıktığımızı, uzaklaştığımızı sanabilmek ...
Nurullah Ataç

用語«KONUŞMAYA DALMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonuşmaya dalmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hasan Hanefi - İslamcılık ve Laiklik
Bu tür konular hakkında fazlaca konuşmaya dalmak İslamcı söylemi toplum ve realiteyi ilgilendiren işlerden uzaklaştırırken laikleri de dünyanın krizde olduğu ... «Timeturk, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Konuşmaya dalmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/konusmaya-dalmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z