アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kopuntu"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKOPUNTUの発音

kopuntu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKOPUNTUはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kopuntu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ディアスポラ

Diaspora

Kopuntuまたはdiasporaは他の場所で少数民族として生きてきており、長い間人、国、または信念の本土から離れています。 この言葉は、崩壊する行為と少数民族として生きる人々の両方を表現しています。 Kopuntu veya diaspora, çok uzun bir zamandan beri bir kavim, ulus veya inanç mensuplarının ana yurtlarından koparak başka yerlerde azınlık olarak yaşamaları. Sözcük hem kopma eylemini hem de kopup azınlık olarak yaşayan kimseleri ifade eder.

トルコ語辞典でのkopuntuの定義

壊れた部分、ディアスポラ。 kopuntu Kopmuş parça, diaspora.
トルコ語辞典で«kopuntu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOPUNTUと韻を踏むトルコ語の単語


avuntu
avuntu
bozuntu
bozuntu
boğuntu
boğuntu
buluntu
buluntu
buruntu
buruntu
coşuntu
coşuntu
hüsnükuruntu
hüsnükuruntu
kovuntu
kovuntu
koyuntu
koyuntu
koşuntu
koşuntu
kuruntu
kuruntu
kusuntu
kusuntu
okuntu
okuntu
oyuntu
oyuntu
savruntu
savruntu
soyuntu
soyuntu
tozuntu
tozuntu
uyuntu
uyuntu
vuruntu
vuruntu

KOPUNTUのように始まるトルコ語の単語

kopil
kopkoyu
kopma
kopmak
kopolimer
kopolimerleşme
kopoy
kopuk
kopukluk
kopuksuz
kopup gelmek
kopuz
kopuzcu
kopya
kopya çekmek
kopya defteri
kopya etmek
kopya kâğıdı
kopya kalemi
kopya mürekkebi

KOPUNTUのように終わるトルコ語の単語

abdestbozan otu
adamotu
aile dostu
andız otu
aptesbozan otu
ardıç otu
avcı otu
ayrık otu
ağı otu
ağızotu
balık otu
bambul otu
ban otu
basur otu
bağırsak otu
beşparmak otu
bit otu
boğan otu
yontu
âdemotu

トルコ語の同義語辞典にあるkopuntuの類義語と反意語

同義語

«kopuntu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPUNTUの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopuntuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkopuntuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kopuntu»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

kopunt的
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

kopunt la
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

kopunt the
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

kopunt
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

kopunt لل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

kopunt
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

kopunt o
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

kopunt
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

kopunt la
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kopunt yang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

kopunt die
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

kopunt
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

kopunt
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kopunt ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

kopunt sự
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

kopunt
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

kopunt
75百万人のスピーカー

トルコ語

kopuntu
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

kopunt il
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

kopunt
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

kopunt
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

kopunt
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

kopunt η
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kopunt die
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kopunt den
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kopunt den
5百万人のスピーカー

kopuntuの使用傾向

傾向

用語«KOPUNTU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kopuntu»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kopuntuに関するニュースでの使用例

例え

«KOPUNTU»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkopuntuの使いかたを見つけましょう。kopuntuに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 247
... kooperatifçilik kooperatifleçmek koordinasyon koordinat kopal kopanaki koparmak kopartmak kopça kopçalamak kopil kopkoyu kopmak kopolimer kopolimerle§me kopoy kopuk kopuntu kopuz kopya kopya kalemi kopya mürekkebi kopyaci ...
İclâl Ergenç, 1995
2
Yabancı kelimelere karşılıklar - 2. cilt - Sayfa 15
Kurulumuz, bu söz için kopuntu karşılığını önermektedir. Örnekler: Yahudilerden Çinlilere kadar dünya, sayısız kopuntu gruplarını barındırır. Bütün kopuntuların ortak özelliği ise, terk edilen yurdun efsaneye dönüştürülmesinde odaklaşır. dublâj ...
Ahmet B. Ercilasun, 1998
3
Yatay toplum - Sayfa 96
Kopuntu diyebileceğimiz uluslarda da benzer bir şey olur. İki dünya savaşı arasında Avusturya, Avusturya-Macaristan imparatorluğu esir uluslarından yoksun bırakılınca geriye kalan ve Almanca konuşan insanlardan oluşan bir dilimdi, küçük ...
Lawrence Meir Friedman, 2002
4
Kafa Kağıdı
Bazı şehevî sahnelerde talebenin kaskatı bir dikkat kesildiği karanlıkta bile görülür. Sık sık kopan bu filimlerde böyle bir sahne gösterilirken kopuntu olsa ve ışıklar yansa, görülecektir ki, çehreler, duvağı düşmüş bir gelin yüzü kadar mahçup.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Benim Gözümde Menderes
Dedi. Okudum. Yazımı okurken içeriye giren Hususî Kalem Müdürünü, eliyle uzaktan dehlemesi pek hoşuma gitti. Dinleyişi ve kendisini yazıya verişi, ara yerde bir kopuntu olmasını istemeyecek kadar derin... Yazıya bayıldı: – Hemen «Zafer»e ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Tarih Boyunca Büyük Mazlumlar
Ayrılık ve kopuntu, genişleye genişleye Şam'a kadar girmez mi? Bu vaziyette hareketsiz kalmak mümkün mü? Derken, Kûfe'de bir hareket... Kûfe ileri gelenleri bir mektup yazıp Hazreti Hüseyn'e gönderdiler: «Kûfeye gel! Topyekûn sana biy'at ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
İmlâ kılavuzu - Sayfa 160
160 kopçalamak-koyu kopçalamak korno koçum kopçali кого koçumcu kopil korsa koçumlu kopmak korsan koçun kopoy korsanlik,-gi koçuntu kopuk,-gu kort koçuçma kopukluk,-gu korte koçusmak kopuntu kortej koçusturma kopuz kortizon ...
Hasan Eren, 1985
8
Diaspora Ermenilerinin soykırım yalanları ve mücadele ... - Sayfa 60
Ana yurtlarından ayrılarak yabancı ülkelerde yerleşen Yahudileri tanımlamak için kullanılan bir kavram olmasına rağmen, "kopuntu" anlamındaki Diaspora(18) kelimesi 20. yy ortalarından itibaren yurtdışındaki Ermeniler anlamında da ...
Tahir Tamer Kumkale, 2007
9
Bir sinemacı ve anlatıcı olarak Yılmaz Güney - Sayfa 307
Bu kopuntu, gidişi somut olarak izlemeyi, anlatıcılığının ikinci evresinin oluşumunu gözlemeyi olanaksız kılmaktadır. Bu nedenle ikinci evre, birden bire oluşmuş (ortaya ' çıkmış) gibi durmaktadır. (b) Yılmaz Güney, anlatıcılığının ikinci evresinde ...
Mehmet Ergün, 1978
10
Sanat ve siyaset - Sayfa 31
Buradan bakıldığında, Erözçelik ile Deniz arasındaki ayrımın ötesinde Deniz ile örneğin Necip Fazıl ve Sezai Karakoç arasında bile bir ideolojik/estetik kopuntu ya da sapma olduğunu söyleyebileceğimi sanıyorum. Deniz'in modern yaşama, ...
Ahmet Oktay, 1991

用語«KOPUNTU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopuntuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Azeri vekilden HDP'li bakan'a çok sert tepki
Türkiye ve Azerbaycan tarihçileri, aydınları, kopuntu kuruluşları topu topu dünyada iş yaparak hakeza ortak genosit ve katliamın bulunmadığı dair zamanı ... «Haber8, 9月 15»
2
AB Maliye Bakanları toplantısından sonuç çıkmadı
Ancak her iki taraf da bir kopuntu olduğu izlenimi vermekten kaçınıyor. Ne var ki, Yunanistan Maliye Bakanı Yanis Varoufakis'in, diğer Yunanlı yetkililere ... «Hürriyet, 2月 15»
3
'Humeyni gibi dönecekti' söylemine dair
Sözgelimi İran, harf devrimi gibi ciddi yarılma-kopuntu açan bir tecrübe yaşamadı. Zihinsel anlamda Şii/İslam kimliği hep ayakta ve hazırdaydı İran için. «Star Gazete, 1月 15»
4
BÜYÜK DEVLETLER ÖZÜR DİLEMEZ
Ancak Avrupa ve Amerika'daki yaygın diaspora (kopuntu) ile buralarda etkin kamuoyu oluşturabilen bir ülkedir. 1992 yılında Sovyet Rusya'dan bağımsızlığını ... «Bolu Gündem Gazetesi, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kopuntu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kopuntu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z