アプリをダウンロードする
educalingo
köşeyi dönmek

"köşeyi dönmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKÖŞEYI DÖNMEKの発音

köşeyi dönmek


トルコ語でKÖŞEYI DÖNMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのköşeyi dönmekの定義

時間がなくても豊かになること。 短期間で大きな労力を費やすことなく社会経済的権力を獲得すること。


KÖŞEYI DÖNMEKと韻を踏むトルコ語の単語

adama dönmek · aleyhe dönmek · aleyhine dönmek · arap saçına dönmek · başı dönmek · beyninden vurulmuşa dönmek · bocuk domuzuna dönmek · boynu armut sapına dönmek · boş dönmek · cennete dönmek · cin çarpmışa dönmek · deliye dönmek · divaneye dönmek · dönmek · çemberden dönmek · çeteleye dönmek · çorbaya dönmek · çöle dönmek · çöpe dönmek · çılgına dönmek

KÖŞEYI DÖNMEKのように始まるトルコ語の単語

köşe yazarlığı · köşe yazısı · köşebent · köşede bucakta kalmak · köşegen · köşek · köşekleme · köşeklemek · köşeleme · köşelemek · köşeli · köşeli ayraç · köşeli parantez · köşelik · köşesiz · köşeye atılmak · köşeye çekilmek · köşeye oturmak · köşeye sinmek · köşk

KÖŞEYI DÖNMEKのように終わるトルコ語の単語

dut yemiş bülbüle dönmek · dört dönmek · eli boş dönmek · etrafında dört dönmek · fır dönmek · geri dönmek · geriye dönmek · görmediğe dönmek · gözleri dönmek · gözü dönmek · gözü sönmek · hayalifenere dönmek · ikbali sönmek · izine dönmek · iğne ipliğe dönmek · kafası dönmek · kalbura dönmek · katır tepmişe dönmek · kefekiye dönmek · küpe dönmek

トルコ語の同義語辞典にあるköşeyi dönmekの類義語と反意語

同義語

«köşeyi dönmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÖŞEYI DÖNMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語köşeyi dönmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのköşeyi dönmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«köşeyi dönmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

转个弯
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

doblar la esquina
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

turn the corner
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कोने बारी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

انعطف
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

завернуть за угол
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dobrar a esquina
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সংকট কাটিয়ে ওঠা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

passer le moment critique
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menghidupkan sudut
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um die Ecke
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

角を曲がります
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

모서리 를 돌려
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nguripake sudhut
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

quẹo qua góc đường
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மூலையில் திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कोपरा चालू
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

köşeyi dönmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

girate l´angolo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

skręcać za róg
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

завернути за ріг
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

da colțul
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γυρίστε το κόρνερ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai die hoek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

aktivera hörnet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

slå hjørnet
5百万人のスピーカー

köşeyi dönmekの使用傾向

傾向

用語«KÖŞEYI DÖNMEK»の使用傾向

köşeyi dönmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«köşeyi dönmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、köşeyi dönmekに関するニュースでの使用例

例え

«KÖŞEYI DÖNMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からköşeyi dönmekの使いかたを見つけましょう。köşeyi dönmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turgut Alp:
Alelacele ihtiyar kadına veda edip köşeyi dönmek üzerebulunan arkadaşlarına yetişti. Bir süre endişelerinin mahiyetini düşündü. Sonra Turgut'a söylemeye karar verdi: “Turgut, Meryem Hatun evde yokmuş.” Turgut yine arkadaşınınalay ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
2
İletişim ve dil devrimi - Sayfa 206
"Köşeyi dönmek" tamlaması ise, ilk önce "köşeyi dönmek" düz-anla mıyla kullanıldı; daha sonra, ( yasal ya da yasa-dışı bir yolla kısa sürede zen gin olmak) anlamıyla bileşik sözcük oldu; zamanla ara-ek düşerek "köşe dönmek'' biçimine ...
Ömer Demircan, 2000
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 164
parasız kimse, züğürt köşe olmak dey far t, • çok para kazanmak köşeli far t, • sümük köşeyi dönmek dey, bkz. e köşe olmak kötelemek • ellemek, okşamak, sıvazlamak kötürüm a. • sandalye, tabura vb. oturulacak eşya kötüye boğmak 164 ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Sıcak Külleri Kaldı:
Babanla ikimiz bunca yıl çalıştık, ala ala bu kulübeyi alabildik. O da yirmi yıl taksitle. Şuraya bak. Ne kadar hırsız, uğursuz varsa köşeyi dönmüş. Böyle diyorlar şimdi: Köşeyi dönmek diyorlar. Atatürk bu memleketi, böyle olsun diye kurtarmadı.
Oya Baydar, 2000
5
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
Kariyer hırsı ile yanıp tutuşan genç bankacıların takıldıkları mekanlar ve bu bankacılarla işlerini yürütmek isteyen, bir an evvel köşeyi dönmek için yanıp tutuşan Yuppi takımı, en büyük İsviçre bankalarının yer aldığı Paradeplatz'a bir taş atımlık ...
Mustafa Yoker, 2011
6
Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:
Birikip kabaran büyük dalgayla ona iyice yaklaştım, o da bana sokuldu ve bunlar arabayla bir köşeyi dönmek, yeni ve telaşlı sapa yollara girmek, yerçekiminin bizi giderek aşağılara çekmesi gibiydi, amasonraikimiz birden durmaya, her şeyi ...
Aimee Bender, 2014
7
Deniz Bitti
Salona giren liderlerini yaka paça omuzlayıp, “Türkiyeeee seninlee guurruur duyuyor” diye tepinen, tüm hayalleri günün birinde sırtladıkları ağabeyleri gibi sevgi pahasına, insan pahasına, köşeyi dönmek olan “karizmatik maskeli” gençler ...
Arif Nacaroğlu, 2014
8
Öteki Adam - Hayim Alaton: Türkçe Ekitap - Sayfa 16
Bir an önce köşeyi dönmek isteyenler yani emek vermeden bir yerlere gelmek isteyenler çoğalmıştı. Anlayacağınız sahtekârlık artmıştı... Bir de Yahudi tüccarlarına karşı tavır koyanlar vardı nedense. Ben her gün çalışırdım hem de gece gündüz ...
Hayri Can, 2015
9
Kader Kapımı Çaldı:
Cemal bürokapısını çarpıp dışarıçıktı. Sokağa fırlayacaktı. SelahattinBey kapı sesinekulak kabarttı. Nikel kaplamayaptığıkapı tokmaklarını havuzdan çıkardı.Askıya taktı.Yenilerini havuza indirdi. Pencereye koştu. Cemal köşeyi dönmek üzereydi ...
Ali Erkan Kavaklı, 2010
10
Sunguroğlu Çalınan Hazine:
Adımlarını hızlı atıyordu. Çıkıp gittiler. Sunguroğlu hemen ayağa kalktı. Yedikleri yemeğin iki kat fiyatını sofraya bırakıp yürüdüler. Dışarı çıktıklarında şövalye Metiyüs'le at uşağı Dragos köşeyi dönmek üzereydiler. Peşlerine takıldılar. On dakika ...
Yavuz Bahadıroğlu, ‎Nesil Yayınları, 2002

用語«KÖŞEYI DÖNMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からköşeyi dönmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Takım tutar gibi parti tutmayalım'
Devleti yönetmek için bilgi, birikim gerekir. Kinin ve öfkenin devlet yönetiminde yeri yoktur. Hiçbirisi devleti yönetemedi, devleti yönetmeyi köşeyi dönmek sadılar. «Milliyet, 10月 15»
2
Kültürde yoksanız, yok olmaktan kurtulamazsınız!
... derinlikli bir tutkunun ürünü olduğunu idrak edemeyecek kadar köşeyi dönmek gibi, üzerinde nefes alıp verdiği ülkenin kültürünü, değerlerini tarumar etmeyi ... «Yeni Şafak, 9月 15»
3
Dünya ikinciliğimiz kutlu olsun!
... Facebook sansüründe Dünya ikincisi, benzin fiyatında dünya şampiyonuysak, hepimiz yaşamı sürdürmek ile köşeyi dönmek arasına sıkışmışsak, dopingde de ... «Milliyet, 7月 15»
4
Başarılı Şirketlerin Fırsatı Görüp Köşeyi Döndükleri 6 İş Modeli
Özetle herkes köşeyi dönmek istiyor. Köşeyi dönerken ya mevcut koşullarda hareket edenler var ya da koşullar içinde yeni yollar keşfedenler. Son yıllarda bu ... «ListeList, 7月 15»
5
Köşede bekleyen tehlike
Genellikle “köşeyi dönmek” dilimizde olumlu bir anlam taşır. Deyim, birkaç adım sonra talih kuşunun başımıza konacağı, bunun da pek zahmete girmeden ... «BUGÜN, 6月 15»
6
Kılıçdaroğlu: Köşeyi dönmek istemiyorum
İnsanımı seviyorum, onlara hizmet etmek istiyorum. Köşeyi dönmek istemiyorum, Türkiye köşeyi dönmeli, vatandaş zengin olmalı, bunun hesabını yapıyorum.". «ntv.com.tr, 5月 15»
7
Kılıçdaroğlu: ''Bizim Gemimiz Yok''
'Ben köşeyi dönmeyeceğim' diyen Kılıçdaroğlu, ' Her hükümet köprü, yol yapar. ... Ben köşeyi dönmek istemiyorum, milletim köşeyi dönsün istiyorum. «Onedio, 5月 15»
8
Kılıçdaroğlu: "Ben Siyasete Köşeyi Dönmek İçin Girmedim"
Kılıçdaroğlu'nun seçim otobüsünden vatandaşları selamlaması- Miting alanından görüntüler- CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun miting konuşmöası ... «Haberler, 5月 15»
9
"Biz vatandaşı düşünüyoruz, onlar köşeyi dönüyor"
Ben siyasete köşeyi dönmek için girmedim. Sabahın 6'ında oğlumu arayıp "paraları sıfırladın mı?" demeyeceğim. Ben Samsun'da açlıktan ölen Kübra bebeği ... «AjansHaber.com, 5月 15»
10
Kılıçdaroğlu: Ahlaklı siyaset yok, köşeyi dönmek isteyen başbakan …
Çünkü siyasetçi köşeyi dönmek için başbakan olmuş durumda. Köşeyi dönmek için bakan olmuş durumda. Köşeyi dönmek için belediye başkanı olmuş ... «Pirsus Haber, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Köşeyi dönmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/koseyi-donmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA