アプリをダウンロードする
educalingo
leke getirmek

"leke getirmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でLEKE GETIRMEKの発音

leke getirmek


トルコ語でLEKE GETIRMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのleke getirmekの定義

汚れを対面させるために、名誉を破るための状況に遭遇する。


LEKE GETIRMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

LEKE GETIRMEKのように始まるトルコ語の単語

leke · leke etmek · leke olmak · leke sürmek · lekeci · lekeci kili · lekecilik · lekeleme · lekelemek · lekelenme · lekelenmek · lekeli · lekeli humma · lekende · lekesiz · leksikbirim · leksikograf · leksikografi · leksikolog · leksikoloji

LEKE GETIRMEKのように終わるトルコ語の単語

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

トルコ語の同義語辞典にあるleke getirmekの類義語と反意語

同義語

«leke getirmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEKE GETIRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leke getirmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのleke getirmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«leke getirmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

带来污点
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

traer a las manchas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

bring in stains
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दाग में लाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جلب البقع
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

привести в пятен
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

trazer manchas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দাগ আনা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

apporter taches
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

membawa kesan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

bringen in Flecken
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

汚れを持ち込みます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

얼룩 유치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nggawa reregetan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mang lại vết bẩn
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கறையை கொண்டு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

डाग आणणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

leke getirmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

portare a macchie
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przynieść plam
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

привести в плям
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

aduce în pete
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

φέρει σε λεκέδες
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bring vlekke
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ta in fläckar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bringe i flekker
5百万人のスピーカー

leke getirmekの使用傾向

傾向

用語«LEKE GETIRMEK»の使用傾向

leke getirmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leke getirmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、leke getirmekに関するニュースでの使用例

例え

«LEKE GETIRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からleke getirmekの使いかたを見つけましょう。leke getirmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İnancın Gölgesinde - 2:
Hiçbir insan kendi kendine namusuna leke getirmek ve bu mevzuda dile düşmek istemez. Hele bu insan,ömrü boyunca 'emîn' olarak tanınmışbir iffetve namus âbidesiyse! Gerçekbu iken, Efendimiz'in (sallallâhualeyhi vesellem) hayatına ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
99 Soruda Kur'ân-ı Kerim:
113 Hiçbir insan kendi kendine namusuna leke getirmek ve bu konuda dile düşmek istemez. Hele bu insan, ömrü boyunca 'emîn' olaraktanınmış bir iffet ve namus âbidesiyse! Gerçek bu iken, Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatına ...
Muhittin AKGÜL, 2014
3
Kur'an Işığında Beden Dili:
Ama kocaya vermekten arduymakveya ileridenamusuna leke getirmek ihtimali olması gibi gerekçelerle kız çocuğuna ön yargıyla bakan cahiliye Arabı içinbuhaber, utanılacak, üzülünecek acı bir haberdir. Bunun için, içdünyasında çalkantılar ...
Şadi Eren, 2013
4
Kur'ân İklimine Seyahat:
Davranışlarını da kendiliğinden değil, Allah'ın ikâzıyla değiştiriyor ve hiçbirzaman “hevâsından konuşmayıp, yalnızca Vahy'e tâbi oluyor” (Necm, 53/4). Hiçbir insan kendi kendine namusuna leke getirmek ve bu mevzûda dile düşmek istemez.
Muhittin AKGÜL, 2014
5
Mitoloji Sözlüğü
Bunlar hep sonradan uydurulmuş ve Troya kral soyuna leke getirmek için Yunanistan'da düzülmüş masallardır. Vergilius "Aeneis" destanında Helenos'u Epir bölgesinde kral olmuş ve İtalya'ya gitmek üzere oradan geçen Troya'lıları iyi karşılar ...
Azra Feliaz, 2015
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 694
4 hek. vücudun herhangi bir yerinde herhangi bir nedenle beliren, oluşan renk değişimi, ör. Yüzünde lelxler çıkmış. 5 gökb. (Güneş, Ay, gezegen için) fıarlak bir yüzeyde görülen Karanlık bö- üm. 0 leke getirmek yüz kızartacak, onur kıracak bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263
Çok anlayışlı olmak. Leğen başından almak: Bir kızı becerikli, hamarat diye seçerek almak. Leke getirmek: Yüz kızartacak, onur kıracak durumla karşılaşmak. Leke sürmek: Birine namusuna dokunacak, onurunu kıracak bir suç yüklemek.
Asım Bezirci, 1990
8
Peygamberimizin Dilinden Hac ve Umre:
Hacda. Telbiye. Getirmenin. Sevabı. 68. Lebbeyk Duası Abdullah bin Ömer rivayet ediyor: Resûlullahın Sallallâhü Aleyhi Vesellem telbiye getirirken şu duayı okuduğunu işittim: “Lebbeyk Allahümme Lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk.
Mehmed Paksu, 2001
9
Hayâlî Bey dîvânı: tahlili - Sayfa 495
"Eteğine toz kondurmak" mecazî olarak namusuna leke getirmek, "hatırına gubâr konmak" da kederlenmek (muğber olmak) demektir. Toz zerrecikleri gün ışığında görülebildiğinden varlığı ona bağlıymış gibi düşünülür ve daima tenasüp içinde ...
Cemâl Kurnaz, 1987
10
Tesadüf: milli roman - Sayfa 161
Zendost arkadaşların ikisinde de bet, beniz atmıştı Hayati, babayiğitliğe leke getirmek istemiyerek nefsini cebrederek şöyle yürekli yürekli Şöhrete dedi ki: — Hemen bir bardak su getir; beyefendi şimdi korkudan bayılacak!. Mâil hakikaten ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1945

用語«LEKE GETIRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleke getirmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gerçek Kurtuluş: Ehl-i Sünnet Vel-cemaat Mezhebi
Rasûlüllah'dan (s.a.v.) sonraki zamanlarda başlayarak tarihin seyri içerisinde bu gibi yaldızlı ifadelerle, insanların kafasını karıştırıp, i'tikâdlarına leke getirmek ... «TurkishNY, 2月 15»
2
Elazığ-Fener maçı tehlikede
Bazı art niyetli kişi ve firmalar Elazığspor'umuza bu davranışıyla leke getirmek istemeleri çok düşündürücü ve manidardır. Ama şunu hiç kimse unutmasın yeri ve ... «Eurosport.com TR, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Leke getirmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/leke-getirmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA