アプリをダウンロードする
educalingo
mahallece

"mahallece"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMAHALLECEの発音

mahallece


トルコ語でMAHALLECEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmahalleceの定義

隣人によると、近隣の住民による近所。


MAHALLECEと韻を踏むトルコ語の単語

abece · ailece · açık hece · bilgece · bilmece · bir derece · böylece · bünyece · derece · derece derece · dürmece · düzmece · ece · efece · gece · Çingenece · çehrece · çekmece · çelmece · öylece

MAHALLECEのように始まるトルコ語の単語

mahalle · mahalle arası · mahalle arkadaşı · mahalle bekçisi · mahalle çapkını · mahalle imamı · mahalle kahvesi · mahalle kahvesi gibi · mahalle karısı · mahalle mektebi · mahalle muhtarı · mahallebi · mahallebici · mahallebicilik · mahalleli · mahalleyi ayağa kaldırmak · mahallî · mahallî idare · mahallî seçim · mahallîleşme

MAHALLECEのように終わるトルコ語の単語

Korece · görece · görmece · gülmece · hece · idarece · imece · içmece · kahpece · kapalı hece · kesmece · kestirmece · nece · sadece · seçmece · silmece · son derece · örtmece · şişirmece · şövalyece

トルコ語の同義語辞典にあるmahalleceの類義語と反意語

同義語

«mahallece»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAHALLECEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mahalleceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmahalleceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mahallece»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

由居委会
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vecindario
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

neighborhood by
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वारा पड़ोस
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الحي من قبل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

район по
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

por bairro
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা আশপাশ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

par quartier
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berdekatan dengan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Viertel von
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

によって近隣
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

로 이웃
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tetanggan dening
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khu phố bằng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மூலம் அக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

करून शेजारच्या
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

mahallece
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

quartiere per
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

sąsiedztwo przez
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

район по
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

cartier de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γειτονιά, με
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

buurt
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

område av
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nabolag av
5百万人のスピーカー

mahalleceの使用傾向

傾向

用語«MAHALLECE»の使用傾向

mahalleceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mahallece»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、mahalleceに関するニュースでの使用例

例え

«MAHALLECE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmahalleceの使いかたを見つけましょう。mahalleceに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adana'ya kar yağmış: Adana üzerine yazılar - Sayfa 321
Adana'ya pamuk zamanı ailece, hatta mahallece giderdik. Babam çiftçi kökenliydi; fıstık ve zeytin ağaçlarımız, bağımız, bahçemiz olduğu halde, pamuk zamanı pamuk toplamaya Adana'ya giderdik. Kazmaya gittiğimiz de olurdu ya da portakal ...
Behçet Çelik, 2006
2
İstanbul mektupları - Sayfa 628
Yine asâkir-i şecîamıza hırka diktirilmek üzere mahallece bir tevziat var. Bunu mahalleliler toplanıp, herkesin hâline göre icra ediyorlarmış. Bu hırka hediyesi de öyle olmalıdır, zannederim. Maamafih her nasıl olsa ve olacak ise bir gün değil bir ...
Basiretçi Ali, ‎Nuri Sağlam, 2001
3
Üstadın ölümü - Sayfa 88
Velhasıl seneler komşu evleri yavaş yavaş ve belli belirsiz zedeleyip geçerken, Selim Usta'nın mahallece meşhur harap evini bilakis yeniledi, gençleştirdi. Selim Usta, bir taraftan evinde çalışmaya, evini güzelleştirmeye uğraşırken bir taraftan ...
Kemal Tahir, ‎Sevengül Sönmez, 2006
4
Germinal:
Étienne yeniden savaşma hırsına kapılmıştı, ölüm pahasına daolsa sefaletin hakkından gelmek için vahşi birarzuduyuyordu. Açlık ve adaletsizlik yüzündenher günazar azaröleceklerine mahallece toptanölüme gitmeleri daha iyiydi.Okuyup da ...
Émile Zola, 2014
5
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 187
Biz mahallece bildiklerimizi çoktan unuttuk. Ben böyle yerlere şeker, kurabiye filan getirmeyi hiç sevmem. İşe yarar şeyler olmalı. Unutmadan sorayım: Çamaşır için ne yapıyorsunuz? — Uzak düşerse bize gönderin. Şurda bir 187 €sir <Şehrin ...
Kemal Tahir, 2007
6
Nasreddin Hoca Fıkraları:
Meğer ogece mahallece bir eğlence ve ziyafet tertipedilmiş olduğundan meclisin tuzu biberi olan Hoca'yı gitmekten vazgeçirmek için gençler biroyun tertipederler. Şöyle ki: Hoca giyinip kuşanıp eşeğe eşyasını yükleterek yola çıktığı esnada ...
Gözde Özcanar, 2014
7
Zillet: Bazen en büyük düşmanınız en yakınınız. En yakın ... - Sayfa 131
ünevver'in, Aysel'in, Recep ustanın, Ekrem'in eşliğinde “Olmaz böyle şey, beraber gidip Hasibe teyzeye geçmiş olsun diyeceğiz,” laflarıyla Kirman ikna edildi ve mahallece hastanenin yoluna düşüldü. Aslında Kirman bir gece önceden ...
Ülkü Burhan, 2013
8
Ve Ötesi: - Sayfa 48
Uzun zamandır mahallece böyle eğlenmemiştik. Neşe ve Leyla ile samimiyetimiz her geçen gün artıyor... Kokusu elime sinmiş. Bu akşam yatana kadar koklarım artık... 2 Haziran 1979, Cumartesi: Saat 22.20: Bugün bahçe çok şenlikliydi ...
Murat Özsan, 2014
9
Cumhuriyetten sonra hikâye ve roman - 3. cilt - Sayfa 707
Babam her fırtınadan sonra evimizin biraz daha çarpılan beline koca bir direk mıhlar, böylece yıkılmasını önlerdi. Gün geldi, evimiz direkten görünmez oldu. Mahallece alaya alındık. öteki evler de bizimkinin aynıydı. Kısaca bir tekmeliktiler.
Tahir Alangu, 1965
10
Yayinlari - 235. sayı - Sayfa 95
Mahallenin nüfusu 1000 kadardır Bütün mahallece balıkçılık yapılır. Ancak, balıkçılık halkın maişetini temin etmez. Hayvancılıkla uğraşan 30 aile vardır. Ahalinin geri kalan kısmı esnaf ve ziraatle uğraşmaktadır. Bugün için balıkçılık «ve hav- ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi

用語«MAHALLECE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmahalleceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cihad Artan
mahallece gidilen pikniklerimiz meşhurdu hatırlarsınız. Kandil gecelerini ve bayram sabahlarını ise. iple çekerdik. El öptüğümüzde verilen çikolata veya mendile ... «Milatgazetesi, 9月 15»
2
AFYONKARAHİSAR'DA MAHALLELİ BAZ İSTASYONU İNŞAATINI …
Mahallelerinde baz istasyonunu kesinlikle istemediklerini aktaran Akkaya, “Biz mahallece baz istasyonu istemiyoruz. Biz senelerdir burada oturuyoruz küçük ... «Milliyet, 9月 15»
3
Küçük Ahmet Organ Bağışıyla Büyük Karar Verdi
Biz kaç defa bu yol için dilekçe verdik mahallece ama hiçbir sonuç alamadık. Bu yolda 1 ayın içerisinde 3 ölümlü kaza oldu. Eğer önlem alınmazsa daha da ... «Haber Port, 9月 15»
4
Küçük Ahmet'in organları 5 kişiye hayat verdi
Hızını alan araç, yola biri çıkar demeden gidiyor. Burada her gün bir kaza oluyor. Biz kaç defa bu yol için dilekçe verdik mahallece ama hiçbir sonuç alamadık. «Sabah, 9月 15»
5
AHIRDA ÇIKAN YANGINDA 6 İNEK TELEF OLDU
Öte yandan mahalle yolunun çok bozuk olduğunu dile getiren Baş Aza Saffet Karaağaç da, "Bugün mahallece içimiz yandı. Halkımız yangın için evinden ... «Milliyet, 9月 15»
6
Sağduyumuza ne oldu?
Eskiden komşunun evinde biri öldüğünde mahallece yas tutulurdu. Evlerde televizyon açılmazdı. Etkinlikler, düğünler iptal olurdu. Bizler böyle yetiştirilmiş bir ... «Vatan, 9月 15»
7
Haftanın Öyküsü: İftiralara layık olmaya çalışıyorum
Arkadaş çocuk iyi de, normal değil, mahallece elinde kaldık. Üzülünce su deposuna, kızınca viyadüğe çıkıyor. Bir keresinde yine top çalmışlar Bakkal Musa'dan. «Halkın Gazetesi Birgün, 9月 15»
8
Pendik'te Su ve Elektrik Kesintisi İsyan Ettirdi
Pazar günümüz mahallece maf oldu” şeklindeki tepkisine İSKİ çağrı görevlisi: “Aniden oluşan ishale arızası meydana geldiğini ekiplerin çalıştıklarını kaydetti. «Bölge Gündem Gazetesi, 8月 15»
9
Bu Yazı da Çocuk İstemeyenlere Gelsin
Bir curcunayla evlenir, çocuğa ailece/mahallece karar verir, hayırlısıyla tüm Türkiye beraberce büyütürüz biz… cocuksahibi. Çocuk istememeye TÖVBE etmiş çift ... «Milliyet, 6月 15»
10
Bizi böyle tembihlediler
Ekmeği ısıramadım. Dondum kaldım. Mehmet'ti o arkadaşım. Biz ona mahallece "Güzel Memed" derdik. Babası kahveciydi. Hiç cebinde, elinde para görmedim. «Milliyet, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mahallece [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mahallece>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA