アプリをダウンロードする
educalingo
mahallîleşmek

"mahallîleşmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMAHALLÎLEŞMEKの発音

mahallîleşmek


トルコ語でMAHALLÎLEŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmahallîleşmekの定義

ローカリゼーションローカリゼーション。


MAHALLÎLEŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abideleşmek · acayipleşmek · acemileşmek · acemleşmek · adîleşmek · ahitleşmek · aksileşmek · aktifleşmek · alenîleşmek · alttan güreşmek · anarşistleşmek · anormalleşmek · apseleşmek · arabeskleşmek · asabîleşmek · asileşmek · askerîleşmek · asrîleşmek · avareleşmek · badikleşmek

MAHALLÎLEŞMEKのように始まるトルコ語の単語

mahalle arkadaşı · mahalle bekçisi · mahalle çapkını · mahalle imamı · mahalle kahvesi · mahalle kahvesi gibi · mahalle karısı · mahalle mektebi · mahalle muhtarı · mahallebi · mahallebici · mahallebicilik · mahallece · mahalleli · mahalleyi ayağa kaldırmak · mahallî · mahallî idare · mahallî seçim · mahallîleşme · mahana

MAHALLÎLEŞMEKのように終わるトルコ語の単語

barizleşmek · basitleşmek · başa güreşmek · bebekleşmek · becelleşmek · bedbinleşmek · bedirleşmek · bediîleşmek · bekleşmek · belirginleşmek · belirleşmek · bencilleşmek · benekleşmek · bengileşmek · benzeşmek · beterleşmek · bezginleşmek · bileşmek · birleşmek · biçimsizleşmek

トルコ語の同義語辞典にあるmahallîleşmekの類義語と反意語

同義語

«mahallîleşmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAHALLÎLEŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mahallîleşmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmahallîleşmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mahallîleşmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

国产化
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Localización a
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Localization to
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीयकरण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

توطين ل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Локализация в
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Localização para
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে স্থানীয়করণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

localisation à
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

penyetempatan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Lokalisierung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ローカリゼーションへ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 현지화
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pelokalan kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nội địa hóa lên
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

க்கு மொழிப்பெயர்ப்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ते स्थानिकीकरण
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

mahallîleşmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

La localizzazione a
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Lokalizacja na
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

локалізація в
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

localizare a
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Εντοπισμός σε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

lokalisering om
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

lokalisering till
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

lokalisering til
5百万人のスピーカー

mahallîleşmekの使用傾向

傾向

用語«MAHALLÎLEŞMEK»の使用傾向

mahallîleşmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mahallîleşmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、mahallîleşmekに関するニュースでの使用例

例え

«MAHALLÎLEŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmahallîleşmekの使いかたを見つけましょう。mahallîleşmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eski Türk edebiyatı makaleleri - Sayfa 774
Bu yüzyılda, dilde ve konularda geçen yüzyıllara nisbetle daha çok sadeleşmek ve mahallileşmek suretiyle halk zevkine doğru yaklaşma meyli Nedim'le beraber bütün şairlerde vardır. Esasen şehirli halkın dilini ve mahallî konuları şiire sokma ...
Hasibe Mazıoğlu, 2009
2
Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 486
Mahallileşme (yerlileşme) Akımı: XVIII. yüzyılda yetişen şâirlerde, Nâbî'den başlayarak Arapça ve Farsça sözcüklerin sınırsız ve oransız bir şekilde kullanılışına önemli bir tepkinin geliştiği görülür : «Ey şrr meyânmda satan lafzı ğaribi Dlvân-ı ...
M. Orhan Soysal, 1978
3
Türk Edebiyatı Tarihi - 2. cilt - Sayfa 647
cümlesi (Holbrook ı998: 2ı7) mahallileşme hareketinin şiirdeki akislerini anlatmak için de rahatlıkla kullanılabilir. Şiir, tematik ideallerin yatağı idi. İdeal âşık, ideal sevgili, ideal duygular, ideal mekânlar, ideal olaylar hep bu idealize edilen ...
Talât Sait Halman, 2006
4
Türk bitiği: araştırma/inceleme yazıları - Sayfa 44
Kanaatimizce, Türkiye'de folklora yönelişin köklerini, edebiyatımızda bir 'pre-romanticism' adını verebileceğimiz 'Mahallîleşme cereyanı' döneminde arayabiliriz6. XVIII. yüzyılın ortalarına isabet eden 'Mahallîleşme cereyanı', Avrupa ile ...
Dursun Yıldırım, 1998
5
Şükrü Elçin Armağanı - Sayfa 116
rkiye'de folklora yönelişin köklerini, edebiyatımızda bir 'pre-romanticism' adını verebileceğimiz 'Mahallîleşme cereyanı' döneminde arayabiliriz XVIII. yüzyıla isabet eden 'Mahallîleşme cereyanı' Avrupa ile sıklaşan ...
Şükrü Elçin, ‎Umay Günay, 1983
6
Geçmişin musıki mirasına bakışlar - Sayfa 40
Fuat Köprülü'nün belirttiği gibi, onaltıncı yüzyılda "Acem edebiyatının eski parlaklığını ve eski üstadlarını kaybetmesi üzerine, Osmanlı edebiyatında, millîleşmek değil, fakat mümkün mertebe mahallîleşmek lüzumu yavaş yavaş anlaşılıyor" du ...
Bülent Aksoy, 2008
7
Türk sazşairleri - 11. cilt - Sayfa 586
Klâsik edebiyatın N e d î m'den sonra başlıyan ve azçok mahallîleşmek temayülleri de gösteren inhitat devresi sairlerinin nüfuzu, E m r a h'ta pek barizdir. Bir Hâlidî dervişi olmak itibariyle onun şiirlerinde tasavvuf te'sirlerine kuvvetle tesadüf ...
Mehmet Fuat Köprülü
8
Ulusal kimlik: Türk uluşculuğunun doğuşu - Sayfa 155
Yazı dili ile konuşma dili artık kesin sınırlarla birbirinden ayrıldığı için Osmanlıca, yazılan fakat konuşulmayan bir dil durumuna gelir. Bu ise dilde mahallileşme olarak isimlendirilen bir durumun oluşumuna neden olur. Kendisinin daha çok şiir ...
Celalettin Vatandaş, 2004
9
Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 27
Elimizdeki metinler, "mahallîleşme akımının" özelliklerini de taşımaktadır. Bu bakımdan beyitlerde anlatılan sosyal konularda, "mahallîleşme" akımının etkisi de söz konusudur. (S^amazaniyyclerde genellikle camilerin dolup taşması, içki ...
Ahmet Kabaklı, 1996
10
Osmanlı şiiri'ne modern yaklaşımlar - Sayfa 13
Elimizdeki metinler, "mahallîleşme akımının" özelliklerini de taşımaktadır. Bu bakımdan beyitlerde anlatılan sosyal konularda, "mahallîleşme" akımının etkisi de söz konusudur. Ancak beyitlerde karşımıza çıkan sosyal ve kültürel tabloları, ...
Ali Fuat Bilkan, 2009
参照
« EDUCALINGO. Mahallîleşmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mahallilesmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA