アプリをダウンロードする
educalingo
mahrum

"mahrum"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMAHRUMの発音

mahrum


トルコ語でMAHRUMはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmahrumの定義

奪われた奪われた。


MAHRUMと韻を踏むトルコ語の単語

açık oturum · birleşik oturum · bodrum · burum burum · corum · coğrafî durum · dorum · durum · duyurum · dış vurum · dışa vurum · forum · gizli oturum · istenmeyen durum · kapalı oturum · kolostrum · kurum · kızım sana söylüyorum · oturum · seferî durum

MAHRUMのように始まるトルコ語の単語

mahpusluk · mahra · mahrama · mahreç · mahrek · mahrem · mahremiyet · mahremiyetine girmek · mahremlik · mahrukat · mahrum olmak · mahrumiyet · mahrut · mahrutî · mahsuben · mahsubunu yapmak · mahsul · mahsulât · mahsuldar · mahsup

MAHRUMのように終わるトルコ語の単語

Urum · aerobik solunum · aktinyum · akvaryum · alelumum · alçak kavuşum · alüminyum · amerikyum · serum · sorum · süredurum · toplu durum · torum · uçurum · yalın durum · yavrum · yorum · yoğrum · yoğurum · şovrum

トルコ語の同義語辞典にあるmahrumの類義語と反意語

同義語

«mahrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAHRUMの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mahrumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmahrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mahrum»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

被剥夺
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

privado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

deprived
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

वंचित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حرم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

лишены
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

privado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বঞ্চিত
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

privé
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

dilucutkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

beraubt
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

奪わ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

박탈
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sangsoro
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tước
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இழந்து
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वंचित
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

mahrum
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

deprivato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

pozbawieni
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

позбавлені
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lipsit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

στέρησε
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontneem
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

berövas
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

fratatt
5百万人のスピーカー

mahrumの使用傾向

傾向

用語«MAHRUM»の使用傾向

mahrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mahrum»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、mahrumに関するニュースでの使用例

例え

«MAHRUM»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmahrumの使いかたを見つけましょう。mahrumに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iktisada Giriş - Sayfa 232
Kamusal malların ikinci özelliği ödeme yapmayanları faydadan mahrum bıraka- mamadır. Kamusal mal bir kez üretildikten sonra, bu malın faydasını belli bir kişiyle sınırlandırmak imkansızdır veya bu yönde yapılacak faaliyetler aşırı maliyetlidir.
İlyas Şıklar, 2008
2
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
İnanç bakımından bir insanın mirastan mahrum bırakılabilmesi için her şeyden önce, o kişinin —Allah korusun—dinden çıkmış,irtidat etmiş olması lâzımdır. Yoksa bir insanıngünahkârolması, birtakım dinî vazifelerini ihmal etmesi, mirastan ...
Mehmed Paksu, 2005
3
Öze Dönüş:
Bağdat'tan geçti yolumuz Burada açtı gülümüz Arşına açtık elimiz Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab Sövdür istersen dillere Dövdür istersen ellere Düştük çileli yollara Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab ...
AHMET ULUKAYA, 2005
4
Kamu Ekonomisi - Sayfa 53
Mal ve hizmetlerin tüketimden mahrum b›rak›l›p b›rak›lmamas› ve tüketimde rekabet olup olmamas› gibi iki kritere dayanarak, özel ya da kamusal mal olarak nas›l s›n›fland›r›labilece¤ini saptamak ve buna ba¤l› olarak de¤iflik kamu mallar› ...
Beyhan Ataç, 2007
5
Türk Hukuk Tarihi:
Sebep olma yolu ile öldürme hariç bütün öldürme suçlarında kâtil, maktûlün mirasından mahrum bırakılır. Şafii mezhebinde sebepolma yolu ile öldürme suçunda da mirastan mahrum bırakma cezası verilir. Maliki mezhebinde ise sadece ...
Abdullah DEMİR, 2014
6
Haydi Rabbinize Yönelin: Mecdi Hilali
29 İhsanın karşılığında, ihsandan mahrum kalmanın doğru cevabını şu âyette buluruz: “Andolsun ki sizi biraz korku ve açlık; mallardan, canlardan ve ürünlerden biraz azaltma (fakirlik) ile deneriz. (Ey Peygamber!) Sabredenleri müjdele!
Mecdi Hilali, ‎İshak Doğan, 2012
7
Tevbe Kahramanları:
Bu hususu dile getiren Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurur: “Kendisine beş şey ilham edilen kimse beş şeyden mahrum olmaz. Dua ilham olunan icabetten mahrum olmaz. Çünkü Allah (celle ve alâ) “Bana dua edin, kabul ...
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
8
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - 26. cilt - Sayfa 424
HACB 1 Bir mirasçının, ölen kimseye kendisinden daha yakın mirasçı bulunması sebebiyle miras hakkından mahrum olmasını 1^ ifade eden terim. . Hacb (hicâb) sözlükte "örtmek, engel olmak" anlamına gelir. İsim olarak hicâb (örtü, engel) ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002
9
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
10. Ümit. ve. İradeden. Mahrum. Kalmak. Tarihteki bütün aksiyon insanları mücadele ruhuna ve ümit gücüne sahip kimseler arasından çıkmıştır. İman ise, buhususun en temelveen önemliesasıdır. Hakikî mânâsıyla imana dayanmayan bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
Bu sebeple, Hz. Üstad Bediüzzaman'ın ifade buyurduğu bir diğer gerçek olarak, umuma el atmak, umumu terketmek ve umumdan mahrum kalmak demek olduğundan, her şeye elatan,hiçbirşeyi tam eldeedemez ve her şeyden mahrum kalır.
Ali ÜNAL, 2015

用語«MAHRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmahrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bursa'da Milli Eğitim müdürlüğü önüne tahta koyup Iraklı Türkmen …
Türkiye'de yaşayan Iraklı Türkmenlerin çocukları eğitimden mahrum. Irak'ta yaşanan savaş ve IŞİD'den kaçarak Türkiye'ye sığınan çok sayıda çocuğun okullara ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, 10月 15»
2
Cumhurbaşkanı Erdoğan: “Dünyada 1,3 Milyar İnsanın Elektrikten …
Dünya genelinde 1,3 milyar insanın elektrikten mahrum olarak hayatını sürdürüyor olması vahim bir durumdur ve bu insanların 650 milyonu sahra altı Afrika'da ... «Sabah, 10月 15»
3
Dünya Messi'den mahrum kalacak
La Liga'da Barcelona, Las Palmas'ı 2-1 yenmesine karşın 3 puandan çok daha değerli bir şeyi kaybetti: Lionel Messi. Dünya Messi'den mahrum kalacak. A-; A+. «Türkiye, 9月 15»
4
Tarsuslu öğretmen için AYM'den kritik karar: 'Kamu emekçileri …
Devlet memurlarının sendikal faaliyetlerden tümüyle mahrum bırakılamayacağına işaret edilen AYM kararında, buna karşılık ordu, emniyet ve başka bazı ... «sendika1.org, 9月 15»
5
Çocuklarınızı açık havadan mahrum bırakmayın!
Çocukların sağlıklı büyümesi için açık havaya ihtiyaçları olduğunu belirten Op.Dr.İsmail Hakkı Özeren güneşin çocukların göz sağlığı üzerindeki etkilerini anlattı. «Hürriyet Aile, 9月 15»
6
Gazze'de 120 bin kişi 'sudan' mahrum
Gazze'de İsrail'in geçen yıl düzenlediği saldırılar sonucu alt yapının zarar görmesi sebebiyle, 120 bin kişinin içme suyundan mahrum olduğu bildirildi. «tgrthaber, 8月 15»
7
Risale-i Nur bloke edilince başkası mahrum kalıyor
Sonuçta onlardaki çok değerli tespitlerden mahrum kalır. Çünkü onlar birileri tarafından yegâne kaynak görülerek bloke edilmiş ve İslam'ın bir yorumu olmaktan ... «Risale Haber.com, 7月 15»
8
Yerçekiminden mahrum memelere özgürlük: Sütyenin zararları
Nesillerden beri, kadınlar birbirlerine sütyen giymenin memeleri toplayarak sarkmayı ve bel ağrısını önlediğini söyleyegeldiler. Bu meretler duruşunuzda da ... «Gaia Dergi, 7月 15»
9
Mehmet Bozdağ: Türk sineması 'öz'den mahrum haberi
14.07.2015 01:22 | Güncelleme: 14.07.2015 01:22. Haberler ›. Kültür Sanat Haberleri ›. Mehmet Bozdağ: Türk sineması 'öz'den mahrum haberi ... «STAR, 7月 15»
10
'İtikâf sünnetinden mahrum olmayalım'
Diyarbakır Kayapınar İlçe Müftüsü M. Sırrı Şık, Müslümanların, Hz. Peygamber'in hiç kaçırmadığı itikâf sünnetinden mahrum olmamaları tavsiyesinde bulundu. «Doğru Haber, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mahrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mahrum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA