アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mavnacı"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でMAVNACIの発音

mavnacı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でMAVNACIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«mavnacı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのmavnacıの定義

野蛮なバージ運営者(誰もいない)。 mavnacı Mavna işleten (kimse).

トルコ語辞典で«mavnacı»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAVNACIと韻を踏むトルコ語の単語


aynacı
aynacı
badanacı
badanacı
danacı
danacı
kampanacı
kampanacı
karavanacı
karavanacı
lâternacı
lâternacı
makarnacı
makarnacı
tantanacı
tantanacı
tavernacı
tavernacı
tornacı
tornacı
turnacı
turnacı
zurnacı
zurnacı
çatanacı
çatanacı

MAVNACIのように始まるトルコ語の単語

mavera
mavi
mavi boncuk
mavi boncuk dağıtmak
mavi boncuk kimde
mavi hastalık
mavi küf
mavikantaron
mavileşme
mavileşmek
mavili
mavilik
mavimsi
mavimtırak
mav
maviş maviş
mavna
mavruka
mavuna
mavzer

MAVNACIのように終わるトルコ語の単語

abacı
abartmacı
acı
acı acı
aktarmacı
alafrangacı
alaturkacı
amber ağacı
anayasacı
angaryacı
antikacı
apacı
arabacı
aracı
araştırmacı
arpacı
avantacı
açmacı
ağdacı
ağı ağacı

トルコ語の同義語辞典にあるmavnacıの類義語と反意語

同義語

«mavnacı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAVNACIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mavnacıを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmavnacıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mavnacı»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

lighterman
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

lanchero
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

lighterman
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

lighterman
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

lighterman
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

владелец лихтера
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

lighterman
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

lighterman
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

allumeur de réverbères
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

lighterman
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ewerführerei
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

はしけの船頭
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

거룻배 사공
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

lighterman
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

người chủ thuyền
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

lighterman
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

lighterman
75百万人のスピーカー

トルコ語

mavnacı
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

lighterman
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

flisak
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

власник ліхтера
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

lighterman
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

lighterman
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

makliker matroos
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

lighterman
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

lighterman
5百万人のスピーカー

mavnacıの使用傾向

傾向

用語«MAVNACI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mavnacı»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、mavnacıに関するニュースでの使用例

例え

«MAVNACI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmavnacıの使いかたを見つけましょう。mavnacıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boğaziçi ve kayık kültürü - Sayfa 65
Mavnacı esnafmm sayısı yüzyılm başmda dörtbin civarmdaydı. Bımlar genellikle karadenizli olup İnebolu, Abana, Küre, Nigerze, İlişi, Örenye nahiyelerinden İstanbula gelerek mavnacı olarak çahşıyorlardı. Ayrıca Karesi ve Alaph nlıiyeleıi ve ...
Mehmet Mazak, 2010
2
Festschrift zu Ehren von Herrn ord. Prof. Dr. Ernst E. Hirsch - Sayfa 452
Boşaltma işi mavnacılar tarafından, mavnalarla yapıldığı takdirde ihbarın onlar tarafından yapılmak gerekip gerekmiyeceği hususunda Fransız mahkemelerinde tereddüt vardır. Umumiyetle bu mahkemeler, bilhassa görünür ziya ve hasarlarda ...
Ankara Üniversitesi. Hukuk Fakültesi, ‎Ernst E. Hirsch, 1964
3
Türkiye'de "millı̂ iktisat", 1908-1918 - Sayfa 341
Kıdem ve hizmete göre bu miktarlar artabiliyordu.43 Kentlerde en yüksek ücreti kayıkcı, mavnacı, arabacı ve hamal esnafı alıyordu. Esnaf cemiyetlerinde örgütlenmiş bu kesimin istanbul Murahhası Kemal Bey aracılığıyla ittihat ve Terakki ...
Zafer Toprak, 1982
4
1908 Osmanlı boykotu: bir toplumsal hareketin analizi - Sayfa 210
Bu sisteme göre gelen işleri ilk önce bu yabancı mavnalar almakta onlardan arta kalan işleri de yerli mavnalar yapmaktadır. Mavnacılar istibdat devrinde bunu şikâyet edecek durum ve makamlardan yoksundurlar. Meşrutiyet'in ilan edilmesiyle ...
Y. Doğan Çetinkaya, 2004
5
İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 372
Örneğin “mavnacı, pruunikus [ftpoóvıKoç] kavramını tespit eden Byzantion ifadesinin başma gelmiştir: Gramerci Pollux da Onamastikun (unum. VII. 132) adlı sözlüğünde Byzantion,luların “mavnacı, misthötos [uıo0oatóç]) sözcüğü yerine ...
Murat Arslan, 2009
6
Cumhuriyetin ilk yıllarında (1923-1930) Giresun: sosyal, ... - Sayfa 41
Mavnacılar Çalışma konumuzu teşkil eden yıllarda Giresun'da liman mevcut olmadığı için yük ve yolcu gemileri iskele yakınına demir atıyorlar ve mavna adı verilen güvertesiz tekneler vasıtasıyla yük ve yolcularını boşaltıyorlardı. Mavnaları ...
Sadık Sarısaman, 1999
7
Osmanlı döneminde İstanbul deniz ulaşımı ve kayıkçılar - Sayfa 65
Bir kişi iki mavnadan birine müstakil diğerine ortak olarak sahiptir. Birinde kendisi diğerinde reis çalışır. Toplam onbir mavnanın müstakilen sahibi vardır ve kalan ondört mavna ortaklıdır ki bunlarda belli ellerde toplanmıştır. Toplam yirmi kişi ...
Nejdet Ertuğ, 2001
8
Türk denizcilik tarihi - 1. cilt - Sayfa 331
Mavna Mavna, baştardadan daha geniş ve yüksek, ancak daha kısa, 26 oturaklı, ekseriya iki, bazen üç direkli ve iki katlı olarak inşa edilen çektiri türü bir savaş gemisidir. Mavna, Osmanlı donanmasında kelime ve şekil itibariyle kökeni Batı'dan ...
İdris Bostan, ‎Salih Özbaran, ‎Zeki Arıkan, 2009
9
Gelibolu Cehennemi:
Sahilde en yakında bulunan mavnalar derin sulara gömüldü, tahta perdeler aşağı kaydı vehücum edenlerin tamamıdenize döküldü. Türk ateşinin patırtılarına boğulanların yardım çığlıkları karışıyordu. Ancak düşman planını ertelemek istemedi.
Walter von Schoen, 2014
10
Baruthâne-yi Âmire - Sayfa 98
e- Mavnacılar Baruthaneye Anadolu'dan gelen malzemeler mavna adı verilen küçük teknelerle taşınmıştır. Özellikle Anadolu'dan temin edilen güherçile, saman, arpa ve odun gibi ihtiyaçlar bu malzemelerin Boğaz'ın Rumeli yakasında yer ...
Zafer Gölen, 2006

用語«MAVNACI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmavnacıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurtuluş Savaşı'nın İstiklal Madalyalı Kayıkçıları
"İstiklal Harbi'nin ihtiyacı olan silah ve mühimmat, özellikle İstanbul'dan kaçırılan cephanenin ilçemiz açıklarında demirleyen gemilerden ilçemiz Mavnacılar ... «Haberler, 5月 15»
2
Osmanlı'dan Bugüne 19 Tarihi Adımla Bu Topraklarda 1 Mayıs
Yük arabası sürücüleri, mavnacılar, liman ve yükleme-boşaltma işçileri o gün iş bıraktı. 1911'in 1 Mayıs'ı, mitingde kürsüden işçilere, o dönemde Osmanlı ... «ListeList, 5月 15»
3
Devlet-i Âli'de işçi manzaraları…
İtalyan gemileriyle gelen ticarî mal, eşyalar ve yolcular mavnacılar tarafından indirilmez. Bu durum da gemilerin yükleriyle birlikte geri dönmesine neden olur. «Zaman Gazetesi, 4月 14»
4
Siyaset hamalların sırtında
Cumhuriyet kurulduktan sonra, 1921'de mavnacılar ve hamallar loncaları hâlâ önemini muhafaza ediyor. Ancak hamallar loncası, 1924'te resmen lağvediliyor. «Aksiyon, 8月 13»
5
İnebolu'nun İstiklal Madalyası İşyerlerinde
İnebolu Mavnacılar Loncasına verilen İstiklal Madalyamız, kayıkçıların şahsında tüm İnebolu halkına verilmiş bir madalyadır. Bu nedenle İnebolu halkımız ... «Haberler, 1月 13»
6
Aziz Üstel - Teşkilat-ı Mahsusa'dan Karakol ve Hamza teşkilatlarına
... Piyade ve Makineli Şube Müdürü Binbaşı Narin Cevat Bey'lerin cansiperane çabaları, İttihatçıların Küçük Efendisi Kara Kemal Bey'in örgütlediği mavnacılar, ... «Timeturk, 6月 12»
7
Kurt Kanunu 'Dizi'
Durumun vehametini anlayan Abdülkerim bir an evvel, önceden ayarladığı Mavnacı Foti'nin teknesine atlayıp yakayı kurtarmayı planlamaktadır. «HABERTURK, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mavnacı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mavnaci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z