アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medenîleştirmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でMEDENÎLEŞTIRMEKの発音

medenîleştirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でMEDENÎLEŞTIRMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«medenîleştirmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのmedenîleştirmekの定義

文明を文明化し、文明のレベルを上げる。 medenîleştirmek Medenî duruma getirmek, medeniyet seviyesini yükseltmek.

トルコ語辞典で«medenîleştirmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDENÎLEŞTIRMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

MEDENÎLEŞTIRMEKのように始まるトルコ語の単語

medcezir
meddah
meddahlık
meddücezir
medenî
Medenî Kanun
medenî nikâh
medenîleşme
medenîleşmek
medenîleştirme
medenîlik
medeniyeci
medeniyet
medeniyetçilik
medeniyetsiz
medeniyetsizlik
medet
medet Allah
medet ummak
medhüsenâ

MEDENÎLEŞTIRMEKのように終わるトルコ語の単語

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

トルコ語の同義語辞典にあるmedenîleştirmekの類義語と反意語

同義語

«medenîleştirmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDENÎLEŞTIRMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medenîleştirmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmedenîleştirmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«medenîleştirmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

教化
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

civilizar
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

civilize
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सभ्य बनाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حضر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

цивилизовать
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

civilizar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সভ্য করা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

civiliser
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

peradaban
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zivilisieren
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

教化します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

교화하다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

civilize
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khai hóa
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நாகரிகமாக்கு
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सुशिक्षित
75百万人のスピーカー

トルコ語

medenîleştirmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

civilizzare
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ucywilizować
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

цивілізувати
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

civiliza
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εξημερώνω
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskaaf
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

civilize
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sivil
5百万人のスピーカー

medenîleştirmekの使用傾向

傾向

用語«MEDENÎLEŞTIRMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«medenîleştirmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、medenîleştirmekに関するニュースでの使用例

例え

«MEDENÎLEŞTIRMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmedenîleştirmekの使いかたを見つけましょう。medenîleştirmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kemalist ideoloji'de eğitim: Erken Cumhuriyet dönemi tarih ...
Bu kuralları yerine getirmeyenler ise buradaki üsluba uygun olarak medeni değildir ve onları medenileştirmek lazımdır. Çünkü cumhuriyet medeni bir idaredir, insanların da medeni olması lazım gelir (Abdülbaki 1929:204). Medeni yaşam ...
İsmet Parlak, 2005
2
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 234
CİVİlİSateur.trİCe adj. Medenîleştirici, temdinkâr. (İsim şeklinde de kullanılır). CİVİliSatİOn n.f. Medeniyet, uygurluk. Medenîleştirme. Ant. Barbarie. Civiliser v.a. Medenîleştirmek, temdin etmek. Terbiye etmek, nezaket öğretmek, ahlâk ve âdetleri ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
3
Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):
... olaylar eski inanışlara göre canlı bir şekilde kutlansa da hem papazlar hem de halk için bir anlam ifade etmemeye başlamıştır.50 Misyonerlerin bu geri kalmış Doğu Hristiyanlığına yaklaşımları onları eğitmek ve medenileştirmek yönündeydi.
Bülent Özdemir, 2015
4
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
... anlayacaksınız, ille demokrasiyi böyle yorumlayacaksınız” şeklinde baskılar kurmaya ve istediğini kaba kuvvete başvurarakalmaya hakkı yoktur.Bir başka ülkeyi demokratlaştırmak, –kendi anlayışına göre– medenileştirmek kimseninvazifesi ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
'yeniden' hayata hâkim kılmak ve akılcı bir metodla Müslümanları, İslam dünyasını batı sömürüsünden, zalim ve müstebit yöneticilerden, esaretten, taklitten, hurafelerden kurtarmak, medenileştirmek, birleştirmek ve kalkındırmak uğruna yapılan ...
Tema Balcı, 2015
6
Türk'ün Ateşle İmtihanı: İstiklâl Savaşı Hatıraları
İşteMister Lloyd George'un47 “Türklerimedenîleştireceğiz,” diye gönderdiğiordune yazık ki,medenîleştirmek hareketineböyle başlamıştır. Türk efkârını çığrından çıkaran işte builk İzmir hadisesidir.48 Ben,İzmir'in işgalinden sonra,hemen ...
Halide Edib Adıvar, 2014
7
Tatarcık:
Sizin gibiköhne kafaların içini gençleştirmek, sizi medenileştirmek için... İsmail Ağa dişlerinin arasından bir “Vay canına!” dedikten sonra alay etmeye başlamıştı: — Sen bizimHalkevi hatibini de geçtinbe!Bu neçene? Nafile ensemde sivrisinek ...
Halide Edib Adıvar, 2014
8
Rusya'nın Putin'inden, Putin'in Rusyasına: Parçalanmış bir ... - Sayfa 85
... unsurları ön plana çıkaracağız; süper güç bilinci, tarihsel misyon, Rusya'nın halklarını aydınlatmak ve medenileştirmek, Asyalılar için Avrupalılar olabilmek, Rus insanının zihniyetini ve olaylara nasıl tepki verebileceklerini anlamaya çalışmak.
Osman Berat Çelebi, 2011
9
Dünden bugüne Haricilik ve Neo-Hariciler:
'yeniden' hayata hâkim kılmak ve akılcı bir metotla Müslümanları, İslâm dünyasını Batı sömürüsünden, zalim ve müstebit yöneticilerden, esaretten, taklitten, hurafelerden... kurtarmak, medenileştirmek, birleştirmek ve kalkındırmak uğruna ...
Dr. Ali Ünsal, 2015
10
Tarih Şahit Olsun:
46 Misyonerlerin bu geri kalmış Doğu Hristiyanlığına yaklaşımları onları eğitmek ve medenileştirmek yönündeydi. Ancak yaşadıklarızaman dilimive dünya hakkında çok azbilgiye sahip olan ve yıllarca bu bilgiyi eldeetmek için lazımolan gazete ...
Bülent ÖZDEMİR, 2015

用語«MEDENÎLEŞTIRMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedenîleştirmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"İslâmcılık" tartışması üzerine notlar (1): Kavram
... zâlim ve müstebit yöneticilerden, esaretten, taklitten, hurafelerden kurtarmak, medenîleştirmek, birleştirmek ve kalkındırmak uğruna yapılan aktivist ve eklektik ... «Haber 10, 11月 14»
2
Zorlama Aydınlar ve Bastırılmış Görev Başındakiler
Etrafındaki toplum tarafından yine başta kabul görmeyen aydın bir karakter olan Tatarcık'taki Lâle, "Poyraz Köyü halkını medenîleştirmek programı"nı (Adıvar, s. «Radikal, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Medenîleştirmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/medenilestirmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z